Слике страница
PDF
ePub

lates a passage for his troops, or an asylum for his ships of war in distress, should mean to subject his army or his navy to the jurisdiction of a foreign sovereign.. And if this could not be presumed, the sovereign of the port must be considered as having conceded the privilege to the extent in which it must have been understood to be asked.

Distinc

public and

§ 101. According to the judgment of the Supreme tion between Court of the United States, where, without treaty, the private ves- ports of a nation are open to the public and private ships sels. of a friendly power, whose subjects have also liberty, without special license, to enter the country for business or amusement, a clear distinction was to be drawn between the rights accorded to private individuals, or private trading vessels, and those accorded to public armed ships which constitute a part of the military force of the nation.

When private individuals of one nation spread themselves through another as business or caprice may direct, mingling indiscriminately with the inhabitants of that other; or when merchant vessels enter for the purposes of trade, it would be obviously inconvenient and dangerous to society, and would subject the laws to continual infraction, and the government to degradation, if such individuals did not owe temporary and local allegiance, and were not amenable to the jurisdiction of the country. Nor can the foreign sovereign have any motive for wishing such exemption. His subjects, then, passing into foreign countries, are not employed by him, nor are they engaged in national pursuits. Consequently there are powerful motives for not exempting persons of this description from the jurisdiction of the country in which they are found, and no motive for requiring it. The implied license, therefore, under which they enter, can never be construed to grant such exemption.

But the situation of a public armed ship was, in all respects, different. She constitutes a part of the military force of her nation, acts under the immediate and direct command of the sovereign, is employed by him in national objects. He has many and powerful motives for preventing those objects from being defeated by the interference of a foreign State. Such interference cannot take place without seriously affecting his power and his dignity. The implied license, therefore, under which such vessel enters a friendly port, may reasonably be construed, and it seemed to the court ought to be construed, as containing an exemption from the jurisdiction

of the sovereign, within whose territory she claims the rites of hospitality.

Upon these principles, by the unanimous consent of nations, a foreigner is amenable to the laws of the place; but certainly, in practice, nations had not yet asserted their jurisdiction over the public armed ships of a foreign sovereign, entering a port open for their reception.

Bynkershoek, a public jurist of great reputation, had indeed maintained that the property of a foreign sovereign was not distinguishable, by any legal exemption, from the property of an ordinary individual; and had quoted several cases in which courts of justice had exercised jurisdiction over cases in which a foreign sovereign was made a party defendant. (a)

Without indicating any opinion on this question, it might safely be affirmed, that there is a manifest distinction between the private property of a person who happens to be a prince and that military force which supports the sovereign power, and maintains. the dignity and independence of a nation. A prince, by acquiring private property in a foreign country, may possibly be considered as subjecting that property to the territorial jurisdiction; he may be considered as, so far, laying down the prince and assuming the character of a private individual; but he cannot be presumed to do this with respect to any portion of that armed force which upholds his crown and the nation he is intrusted to govern.

The only applicable case cited by Bynkershoek was that of the Spanish ships of war, seized in 1668, in Flushing, for a debt due from the King of Spain. In that case the States-General interposed; and there is reason to believe, from the manner in which the transaction is stated, that either by the interference of government, or by the decision of the tribunal, the vessels were released. (b)

This case of the Spanish vessels was believed to be the only case

(a) Bynkershoek, de Foro Legat. cap. iv.

(b) "Anno 1668, privati quidam Regis Hispanici creditores, tres ejus regni naves bellicas, quæ portum Flissingensem subiverant, arresto detinuerunt, ut inde ipsis satisfieret, Rege Hispanico ad certum diem per epistolam in jus vocato ad judices Flissingenses; sed ad legati Hispanici expostulationes Ordines Generales, 12 Dec. 1668, decreverunt, Zelandia Ordines curare vellent, naves illæ continuò demitterentur liberæ, admoneretur tamen per literas Hispaniæ Regina, ipsa curare vellet, ut illis creditoribus, in causâ justissimâ, satisfieret, ne repressalias, quas imploraverunt, largiri tenerentur." Bynkershoek, cap. iv.

furnished by the history of the world, of an attempt made by an individual to assert a claim against a foreign prince, by seizing the armed vessels of the nation. That this proceeding was at once. arrested by the government, in a nation which appears to have asserted the power of proceeding against the private property of the prince, would seem to furnish no feeble argument in support of the universality of the opinion in favor of the exemption claimed for ships of war. The distinction made in the laws of the United States between public and private ships, would appear to proceed from the same opinion.

Without doubt, the sovereign of the place is capable of destroying this implication. He may claim and exercise jurisdiction, either by employing force, or by subjecting such vessels to the ordinary tribunals. But until such power be exerted in a manner not to be misunderstood, the sovereign cannot be considered as having imparted to the ordinary tribunals a jurisdiction which it would be a breach of faith to exercise. Those general statutory provisions, therefore, which are descriptive of the ordinary jurisdiction of the judicial tribunals, which give an individual whose property has been wrested from him, a right to claim that property in the courts of the country in which, it is found, ought not, in the opinion of the Supreme Court, to be so construed as to give them jurisdiction in a case in which the sovereign power had implicitly consented to waive its jurisdiction.

The court came to the conclusion, that the vessel in question being a public armed ship, in the service of a foreign sovereign, with whom the United States were at peace, and having entered an American port open for her reception, on the terms on which ships of war are generally permitted to enter the ports of a friendly power, must be considered as having come into the American territory under an implied promise that, while necessarily within it and demeaning herself in a friendly manner, she should be exempt from the jurisdiction of the country. (c)61

(c) Cranch's Rep. vii. 135-147, The Schooner Exchange.

[61 It has recently been decided by the Supreme Court of Massachusetts, that a vessel owned and employed by the government of the United States, as an instrumentality for the performance of its public duties, cannot be proceeded against by a citizen, even to enforce a lien which attached before she became a public vessel. Briggs v. The Light-ships, Allen's Rep., xi. It may be presumed that the comity of nations will extend to public property of friendly States the exemption which public policy requires a State to maintain for its own.]—D.

Law of France, as to the ex

private ves

local juris

diction.

§ 102. The maritime jurisprudence of France, in respect to foreign private vessels entering the French ports emption of for the purposes of trade, appears to be inconsistent with sels from the the principles established in the above judgment of the Supreme Court of the United States; or, to speak more correctly, the legislation of France waives, in favor of such vessels, the exercise of the local jurisdiction to a greater extent than appears to be imperatively required by the general principles of international law. As it depends on the option of a nation to annex any conditions it thinks fit to the admission of foreign vessels, public or private, into its ports, so it may extend, to any degree it may think fit, the immunities to which such vessels, entering under an implied license, are entitled by the general law and usage of nations.

The law of France, in respect to offences and torts committed on board foreign merchant vessels in French ports, establishes a twofold distinction between:

1. Acts of mere interior discipline of the vessel, or even crimes and offences committed by a person forming part of its officers and crew, against another person belonging to the same, where the peace of the port is not thereby disturbed.

2. Crimes and offences committed on board the vessel against persons not forming part of its officers and crew, or by any other than a person belonging to the same, or those committed by the officers and crew upon each other if the peace of the port is thereby disturbed.

In respect to acts of the first, class, the French tribunals decline taking jurisdiction. The French law declares that the rights of the power to which the vessel belongs, should be respected, and that the local authority should not interfere, unless its aid is demanded. These acts, therefore, remain under the police and jurisdiction of the State to which the vessel belongs. In respect to those of the second class, the local jurisdiction is asserted by those tribunals. It is based on the principle, that the protection accorded to foreign merchantmen in the French ports cannot divest the territorial jurisdiction, so far as the interests of the State are affected; that a vessel admitted into a port of the State is of right subjected to the police regulations of the place; and that its crew are amenable to the tribunals of the country for offences committed on board of it against persons not belonging to the ship, as well as in actions

for civil contracts entered into with them; that the territorial jurisdiction for this class of cases is undeniable.

It is on these principles that the French authorities and tribunals act, with regard to merchant ships lying within their waters. The grounds upon which the jurisdiction is declined in one class of cases, and asserted in the other, are stated in a decision of the Council of State, pronounced in 1806. This decision arose from a conflict of jurisdiction between the local authorities of France and the American consuls in the French ports, in the two following

cases:

The case

of The Newton.

§ 103. The first case was that of the American merchant vessel, The Newton, in the port of Antwerp; where the American consul and the local authorities both claimed exclusive jurisdiction over an assault committed by one of the seamen belonging to the crew against another, in the vessel's boat. The second was that of another American vessel, The Sally, in the port of Marseilles, where exclusive jurisdiction was claimed both by the local tribunals and by the American consul, as to a severe wound inflicted by the mate on one of the seamen, in the alleged exercise of discipline over the crew. The Council of State pronounced against the jurisdiction of the local tribunals and authorities in both cases, and assigned the following reasons for its decision:

"Considering that a neutral vessel cannot be indefinitely regarded as a neutral place, and that the protection granted to such vessels in the French ports cannot oust the territorial jurisdiction, so far as respects the public interests of the State; that, consequently, a neutral vessel admitted into the ports of the State is rightfully subject to the laws of the police of that place where she is received; that her officers and crew are also amenable to the tribunals of the country for offences and torts (a) committed by them, even on board the vessel, against other persons than those belonging to the same, as well as for civil contracts made with them; but that, in respect to offences and torts committed on board the vessel, by one of the officers and crew against another, the rights of the neutral power ought to be respected, as exclusively concerning the internal discipline of the vessel, in which the local authorities ought not to interfere, unless their protection is demanded, or the peace and tran

(a) The term used in the original is délits, which includes every wrong done to the prejudice of individuals, whether they be délits publics or délits privés.

« ПретходнаНастави »