Слике страница
PDF
ePub

consequence, instead of being suited to a country of great extent, would be more admissible in a small territory, where an individual may be supposed to know the affairs and the interests of the whole. But when it is attempted to extend this individual knowledge to the affairs of a great country, the capacity of knowing bears no longer any proportion to the extent or multiplicity of the objects which ought to be known, and the government inevitably falls from ignorance into tyranny. For the proof of this position we need only look to Spain, Russia, Germany, Turkey, and the whole of the Eastern Continent,―countries, for the deliverance of which I offer my most sincere wishes.

On the contrary, the true Republican system, by Election and Representation, offers the only means which are known, and, in my opinion, the only means which are possible, of proportioning the wisdom and the information of a Government to the extent of a country.

The system of Representation is the strongest and most powerful center that can be devised for a nation. Its attraction acts so powerfully, that men give it their approbation even without reasoning on the cause; and FRANCE, however distant its several parts, finds itself at this moment an whole, in its central Representation. The citizen is assured that his rights are protected, and the soldier feels that he is no longer the slave of a Despot, but that he is become one of the Nation, and interested of course in its defence.

The states at present styled Republican, as Holland, Genoa, Venice, Berne, &c. are not only unworthy the name, but are actually in opposition to every principle of a Republican government, and the countries submitted to their power are, truly speaking, subject to an Aristocratic slavery!

It is, perhaps, impossible, in the first steps which are made in a Revolution, to avoid all kind of error, in principle or in practice, or in some instances to prevent the combination of both. Before the sense of a nation is sufficiently enlightened, and before men have entered into the habits of a free communication with each other of their natural thoughts, a

certain reserve-a timid prudence seizes on the human mind, and prevents it from obtaining its level with that vigor and promptitude that belongs to right.-An example of this influence discovers itself in the commencement of the present Revolution: but happily this discovery has been made before the Constitution was completed, and in time to provide a remedy.

The hereditary succession can never exist as a matter of right; it is a nullity-a nothing. To admit the idea is to regard man as a species of property belonging to some individuals, either born or to be born! It is to consider our descendants, and all posterity, as mere animals without a right or will! It is, in fine, the most base and humiliating idea that ever degraded the human species, and which, for the honor of Humanity, should be destroyed for ever.

The idea of hereditary succession is so contrary to the rights of man, that if we were ourselves to be recalled to existence, instead of being replaced by our posterity, we should not have the right of depriving ourselves beforehand of those rights which would then properly belong to us. On what ground, then, or by what authority, do we dare to deprive of their rights those children who will soon be men? Why are we not struck with the injustice which we perpetrate on our descendants, by endeavouring to transmit them as a vile herd to masters whose vices are all that can be foreseen.

Whenever the French constitution shall be rendered conformable to its Declaration of Rights, we shall then be enabled to give to France, and with justice, the appellation of a civic Empire; for its government will be the empire of laws founded on the great republican principles of Elective Representation, and the Rights of Man.-But Monarchy and Hereditary Succession are incompatible with the basis of its constitution.

I hope that I have at present sufficiently proved to you that I am a good Republican; and I have such a confidence in the truth of the principles, that I doubt not they will

soon be as universal in France as in America. The pride of human nature will assist their evidence, will contribute to their establishment, and men will be ashamed of Monarchy. I am, with respect, Gentlemen, your friend,

PARIS, June, 1791.

THOMAS PAINE.

SIR,

III.

TO THE ABBÉ SIÈYES.'

PARIS, 8th July, 1791.

AT the moment of my departure for England, I read, in the Moniteur of Tuesday last, your letter, in which you give the challenge, on the subject of Government, and offer to defend what is called the Monarchical opinion against the Republican system.

I accept of your challenge with pleasure; and I place such. a confidence in the superiority of the Republican system over that nullity of a system, called Monarchy, that I engage not to exceed the extent of fifty pages, and to leave you the liberty of taking as much latitude as you may think proper.

The respect which I bear your moral and literary reputation, will be your security for my candour in the course of this discussion; but, notwithstanding that I shall treat the subject seriously and sincerely, let me promise, that I consider myself at liberty to ridicule, as they deserve, Monarchical absurdities, whensoever the occasion shall present itself.

By Republicanism, I do not understand what the name signifies in Holland, and in some parts of Italy. I understand simply a government by representation-a government founded upon the principles of the Declaration of Rights; principles to which several parts of the French Constitution arise in contradiction. The Declaration of Rights of France and America are but one and the same thing in principles, and almost in expressions; and this is the Republicanism

1 Written to the Moniteur in reply to a letter of the Abbé (July 8) elicited by Paine's letter to "Le Républicain" (II.). The Abbé now declining a controversy, Paine dealt with his views in "Rights of Man," Part II., ch. 3.-Editor.

which I undertake to defend against what is called Monarchy and Aristocracy.

I see with pleasure, that in respect to one point we are already agreed; and that is, the extreme danger of a civil list of thirty millions. I can discover no reason why one of the parts of the government should be supported with so extravagant a profusion, whilst the other scarcely receives what is sufficient for its common wants.

This dangerous and dishonourable disproportion at once supplies the one with the means of corrupting, and throws the other into the predicament of being corrupted. In America there is but little difference, with regard to this point, between the legislative and the executive part of our government; but the first is much better attended to than it is in France.

In whatsoever manner, Sir, I may treat the subject of which you have proposed the investigation, I hope that you will not doubt my entertaining for you the highest esteem. I must also add, that I am not the personal enemy of Kings. Quite the contrary. No man more heartily wishes than myself to see them all in the happy and honourable state of private individuals; but I am the avowed, open, and intrepid enemy of what is called Monarchy; and I am such by principles which nothing can either alter or corrupt-by my attachment to humanity; by the anxiety which I feel within myself, for the dignity and the honour of the human race; by the disgust which I experience, when I observe men directed by children, and governed by brutes; by the horror which all the evils that Monarchy has spread over the earth excite within my breast; and by those sentiments which make me shudder at the calamities, the exactions, the wars, and the massacres with which Monarchy has crushed mankind in short, it is against all the hell of monarchy that I have declared war. THOMAS PAINE.'

To the sixth paragraph of the above letter is appended a footnote: "A deputy to the congress receives about a guinea and a half daily : and provisions are cheaper in America than in France." The American Declaration of Rights referred to, unless the Declaration of Independence, was no doubt, especially that of Pennsylvania, which Paine helped to frame.—Editor.

« ПретходнаНастави »