 | 1793 - 532 страница
...contracting panics, it is agreed, that their refpeitive iubjecls fhajl not be diflurbed or molefted, either in navigating or carrying on their fisheries in the Pacific Ocean, or in the South Seas, rr.jn landing on the co.iils cf thofc feas, in places not already occupied, for tiie purpofe of carrying... | |
 | Great Britain. Parliament - 1791 - 752 страница
...refpedUve fubjedts fhall not be difturbed or molefted, either in navigating or carrying on their fifheries in the Pacific Ocean, or in the South Seas, or in landing on the coafts of thofe feas, in places not already occupied, for the purpofe of carrying on their commerce... | |
 | 1790 - 694 страница
...relpeäive fubjccl fhall not bf ilifturbcd or rr.olefted, either in navigjtmg or carrying on their fifhcrics in the Pacific Ocean, or in the South Seas, or in landing on iXe coafts of thofc fe»', in places со: alUI. ready occupied, for the purpofe of carrying on their... | |
 | 1791 - 624 страница
...refpeftive fubjecb fhall not be difhirbed or mokfltd, either ¡a navigating or carrying on their fifherie? in the Pacific Ocean, or in the South Seas, or in landing on the coalh of thole feas, in places not already occupied, for the purpofe of carrying on thfir commerce... | |
 | 1791 - 610 страница
...refpeitivc fubjecls ihall not be difturbed or molefted either in navigating, or carrying on their fiiheries in the Pacific Ocean, or in the South Seas, or in landing on the coafts of thole feas, in places not aiready occupied, for the purpofe of carrying on their commerce... | |
 | Edmund Burke - 1793 - 544 страница
...refpedive fubjects (hall not be'difturbed or moIcfted, cither in navigating or carrying on their filheries in the Pacific Ocean, or in the South Seas, or in landing on the coafts of thole feas,' in p'acEs not 'already occupied, for the purpofe of carrying on their commerce... | |
 | Great Britain, Lewis Hertslet - 1820 - 418 страница
...a just compensation shall be made to them for the losses which they shall have sustained. III. And, in order to strengthen the bonds of friendship, and to preserve in future a perfect harmony and good understandingbetween the two Contracting Parties, it is agreed that their respective subjects shall... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1828 - 598 страница
...these. By its third article it was agreed, ' that the respective subjects of the two parties should not be disturbed or molested, either in navigating...fisheries in the Pacific Ocean, or in the South Seas, in places not already occupied for the purpose of carrying on their commerce with the natives of the... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1828 - 598 страница
...these. By its third article it was agreed, ' that the respective subjects of the two parties should not be disturbed or molested, either in navigating...fisheries in the Pacific Ocean, or in the South Seas, in places not already occupied for the purpose of carrying on their commerce with the natives of the... | |
 | Thomas Jefferson Farnham - 1844 - 94 страница
...or a just compensation shall be made to them for the losses which they have sustained. •" ART. 3. In order to strengthen the bonds of friendship, and...is agreed, that their respective subjects shall not le disturbed or molested, either in negotiating or carrying on their fisheries in the Pacific Ocean... | |
| |
... either in navigating, or in carrying on their fisheries, in the Pacific Ocean or in the South Seas, or in landing on the coasts of those seas in places not already occupied, for the purpose of carrying on their commerce with the natives of the country... 
