 | Edmund Burke - 1909 - 676 страница
...between the two contracting parties, and which it had not been possible to settle by diplomacy, should be referred to the Permanent Court of Arbitration established at the Hague by the Convention of July 29, 1899, provided that they did not affect the vital interests, the independence, or the honour... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1907 - 1436 страница
...nature, or relating to the interpretation of Treaties existing between the two Contracting Parties, and which it may not have been possible to settle by diplomacy,...established at The Hague by the Convention of the 20th July, 1899, provided, nevertheless, that they do not affect the vital interests, the independence,... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1917 - 1316 страница
...nature, or relating to the interpretation of Treaties existing between the two Contracting Parties, and which it may not have been possible to settle by diplomacy,...Arbitration established at The Hague by the Convention of 29th July, 1899, provided, nevertheless, that they do not affect the vital interests, the independence,... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1924 - 1194 страница
...1. All disputes, of whatever nature, which may have arisen between the High Contracting Parties, and which it may not have been possible to settle by diplomacy, shall be submitted to arbitration. 2. Disputes which have already been the object of a final settlement between... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1914 - 1186 страница
...interpretation of Treaties existing between the High Contracting Parties, and which it may not have teen possible to settle by diplomacy, shall be referred...Permanent Court of Arbitration established at The Hague by tte Convention of the 29th July, 1899 : provided, nevertheless, tb»t they do not affect the vital... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1918 - 1010 страница
...pursuance of the Convention of the 29th July, 1899, provided always and in so far as such questions do not affect the vital interests, the independence, or the honour of the * For original text, see ''Diario official do Brazil," June 8, 1913. Signed in the Portuguese and Spanish... | |
 | 1911 - 856 страница
...treaties," but this enactment has always been followed by n provision of great importance, as follows: — Provided nevertheless that they do not affect the vital interests, the independence, or the honor of the high contracting parties, and do not concern the interests of other Powers. — words... | |
 | 1905 - 356 страница
...nature, or relating to the interpretation of Treaties existing between the two Contracting Parties, and which it may not have been possible to settle by diplomacy,...interests, the independence, or the honour of the two Contracting States, and do not concern the interests of third Parties. Article H. In each individual... | |
 | 1913 - 756 страница
...susceptible of decision by thé application of the principles of law or equity, shall be submitted to the Permanent Court of Arbitration established at the Hague by the Convention of October 18, 1907, or to some other arbitral tribunal, as shall (may) (') be decided in each case by... | |
 | United States. Department of State - 1918 - 874 страница
...or relating to the interpretation of treaties existing between the two high contracting parties, and which it may not have been possible to settle by diplomacy,...Permanent Court of Arbitration established at The Hague, provided, nevertheless, that they do not affect the vital interests, the independence, or the honor... | |
| |
Differences which may arise of a legal nature, or relating to the interpretation of treaties existing between the two Contracting Parties, and which it may not have been possible to settle by diplomacy, shall be referred to the Permanent Court of Arbitration... 
