Слике страница
PDF
ePub

Opinion of the Court.

Wash. Ins. Co., 16 Pet. 495, 503; Etna Ins. Co. v. Tyler, 16 Wend. 385, 397; Wilson v. Hill, 3 Met. 66, 68; Powles v. Innes, 11 M. & W. 10, 13; McDonald v. Black, 20 Ohio, 185; Plympton v. Ins. Co., 43 Vt. 497. Carroll v. Boston Marine Ins. Co., Powles v. Innes, and McDonald v. Black, were cases of marine insurance, and the same rule was followed in those cases as in cases of insurance against fire.

It is not an irrelevant consideration in this regard, that the owner of the property is under no obligation to have it insured. It is purely a matter of his own option. And being so, it would seem to be only fair and right, and a logical consequence, that if he chooses to insure, he should have the benefit of the insurance. He does not take the price of insurance from the thing insured, but takes it out of the general mass of his estate, to which his general creditors have a right to look for the satisfaction of their claims. They are the creditors who have the best right to the insurance.

Stress is laid upon the hardship of the case. It is said to be unjust that the shipowner should be entirely indemnified for the loss of his vessel, and that the parties who have suffered loss from the collision by the fault of his employés should get nothing for their indemnity. This mode of contrasting the condition of the parties is fallacious. If the shipowner is indemnified against loss, it is because he has seen fit to provide himself with insurance. The parties suffering loss from the collision could, if they chose, protect themselves in the same way. In fact, they generally do so; and when they do, it becomes a question between their insurers and the shipowner whether they or he shall have the benefit of his insurance. His insurers have to pay his loss. Why should not the insurers of the other parties pay their loss? The truth is, that the whole question, after all, comes back to this: Whether a limited liability of shipowners is consonant to public policy or not. Congress has declared that it is, and they, and not we, are the judges of that question.

Having, as we think, ascertained the true construction of the statute, the point in dispute is really settled. It is a question of construction, and does not require an examination of the

Opinion of the Court.

general maritime law to determine it. If the rule of the maritime law is different, the statute must prevail. But from such examination as we have been able to make, we think that the weight of maritime authority is in accord with the disposition of our statute as we have construed it, and that the statute has adopted the maritime law on this point as well as on the question of time for estimating the value of the ship.

The contract of insurance is of modern origin. It is not mentioned in the early treatises or compilations of maritime law. It is but little noticed prior to the sixteenth century. On a question like the present we naturally turn to the French writers, who are distinguished for their great learning and acumen on maritime subjects. The principal text law on which they rely, prior to the Code of Commerce adopted in the present century, is the Ordonnance de la Marine of 1681. By this ordinance it is declared that the owners of ships shall be responsible for the acts of the master: but they shall be discharged therefrom by abandoning their vessel and the freight. The Code of Commerce, Art. 216, has substantially the same provision. Beyond this general declaration (which is simply an announcement of the maritime law on the subject), the special rules applicable to particular cases, and necessary for securing the benefit of the general rule in all, had to be drawn from the general principles of the same maritime law. Whether in abandoning the ship to the creditors, the owners are, or are not, obliged to abandon the insurance effected on the ship, is a question which had to be decided by the application of the general principles referred to.

The history of opinion amongst maritime writers on this subject is briefly this: Valin and Émerigon, two great French jurists, contemporaries and friends, wrote on the maritime law. In 1760 Valin published his New Commentary on the Ordinance of the Marine of 1681. In 1783 Émerigon published his Treatise on Assurances and Contracts of Bottomry. (Traité des Assu- ' rances et des Contrats à la grosse.) Émerigon furnished Valin a large portion of the materials of which the latter's commentary was composed. Both of them are regarded as great authorities on maritime law. These jurists differed on the

Opinion of the Court.

question we are considering. Valin thought that those who furnished materials and supplies for a ship, and those who labored on its construction or repair, should have the power of transferring their lien on the vessel to the insurance money received by the owner for its loss. He reasons that this should be so because the material men and the workmen helped to make the thing which forms the subject of the insurance; whilst he admits that the Parlement of Bordeaux had decided otherwise as late as September, 1758. So that the views expressed by Valin seem to be his opinion of what the law ought to be rather than what it was. (Valin Com., vol. I. 315, 316, lib. I. tit. XII. art. III.)

Émerigon strenuously opposes Valin's opinion. His reasons are, that liens are stricti juris, and are not to be extended by construction; that if Valin's rule is well founded, a vendor on credit would have a lien on the price arising on a subsequent sale of the same thing by his vendee after the thing itself had ceased to exist, which was contrary to repeated decisions; that, by stronger reason, material men and workmen have no lien on the assurance of a ship which never belonged to them, for there is nothing essentially common between the right of pledge and that of property; that the ordinance gives no privilege to the material men and workmen, except on the ship, and, therefore, they have none on the insurance according to the rule of strict construction already stated; that if the ship were represented by the insurance, it would be necessary to give the same privilege to the seamen and all other privileged creditors, which would destroy the whole object of insurance; that, on the same principle, insurance ought to be represented by reinsurance, which, it is well settled, cannot be done. Émerigon, Contrats à la grosse, ch. 12, sec. 7.

The opinion of Émerigon was followed with but little dissent until a recent period. The most prominent writer who disagreed with him was Pardessus, who, in the first edition of his Droit Commercial, published in 1814, (Art. 663,) after stating the general rule that the owner may discharge himself from responsibility by abandoning the ship and freight, added : "If these things have been insured, he ought to abandon also

VOL. CXVIII-32

Opinion of the Court.

his rights against the insurers." This sentiment is repeated as his personal opinion in the subsequent editions of his work, (same art. 663,) but he is obliged to concede that the law is otherwise. In the edition of 1841, article 594, 2d, after asking the question whether a creditor, having a privilege or a hypothecation on a thing insured, could require a distribution of the insurance money as would be made of the price on a sale, he says: "I think not; there is not the same reason. In the case of sale the price must, in the nature of things, represent the thing sold, the owner parting with it only for that; in the case of insurance the thing has perished; it has not been assigned in consideration of any price. The debtor has procured, it is true, a guaranty, by the effect of which the insurer pays him the value of it; but this guaranty is the result of an agreement independent of the engagements of the assured with any particular creditors. The value paid does not represent the thing insured, except in the relations between the insurer and the insured; not in the relation between the latter and his creditors, except as an accession to the mass of his property, against which the creditors may prosecute their actions according to the principle of the civil law by which all the property of a debtor is the common pledge of his creditors; but without any preference, none of them having a peculiar right to a privilege on the contract of insurance which has caused the amount assured to be added to the assets of the common debtor. It would be otherwise, undoubtedly, if the debtor, in borrowing upon a hypothecation of a house insured, should at the same time assign to his creditor the contingent benefits of the insurance to serve for his discharge to that extent, and if the creditor should duly notify the insurer," &c.

This passage shows that even Pardessus admitted the law to be as Émerigon had declared it.

Boulay-Paty, the contemporary of Pardessus, who published his work on Maritime Commercial Law (Droit Commercial Maritime) in 1821, warmly espouses the views of Émerigon. His observations on the subject are exceedingly sensible and persuasive. After quoting the views of Valin and Émerigon, he says: "We must agree that Émerigon's opinion is most

Opinion of the Court.

conformable to principle, and that the transfer or subrogation of which Valin speaks is not admissible," that is, the transfer of the lien from the property to the insurance. He adds: "The axiom subrogatum tenet locum subrogati should be understood as applicable, when the thing has been changed into something else by the owner, who has received the other thing in its place, as in the case when the owner of a ship has sold it, it is certain that the lien is transferred according to undoubted law to the price. But when the thing is perished in the hands of the debtor certainly all lien is extinct. (L 8 ff quibus modis pignus vel hypotheca solvitur.) Is it possible to suppose that an insurance, which is an agreement, foreign to the creditors holding liens, which has been effected between the owners and a third party, can have the effect to bring again into life the lien on the ship?" (Vol. I. p. 135.)

He goes on to argue the question at great length, and with much force; but it would extend this opinion too much to quote his argument at length. One more extract will suffice. After showing the difference between abandonment to the lien creditors and surrender to the insurers, and that the latter does not interfere with or prevent the former, he says:

"The product of the insurance is the price of the premium which the shipowner has paid to insure the ship. This premium is not bound as a security for debts and obligations contracted by the captain; the law expressly binds the ship and freight alone to that. The Code of Commerce gives to shippers a lien only on ship and freight, consequently they have none on the insurance. In general the ship is not represented by the insurance, which, after the loss of the ship, becomes a right existing by itself, which gives a direct personal action in favor of the insured.

"All these principles, besides, agree with equity and the well understood interests of commerce. Without this rule, indeed, insurances on the hull of a ship would become illusory for her owner, since he would have no way, even by stipulating for a guaranty against barratry of the master, which it is customary to do, to protect himself against any other loss than that of the premium; and yet this is both the object of in

« ПретходнаНастави »