 | 1808 - 458 страница
...milieu d'un désert ? * Entrez dann la ville, rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de petites rues non pavées...dans des flots de poussière ou parmi des cailloux ronlans ; de» toiles jetées d'une maison à l'autre augmentent. l'obscurité de ce labyrinthe ; des... | |
 | 1808 - 434 страница
...au milieu d'un désert ? Entrez dans la ville , rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de petites rues non pavées...dans des flots de poussière ou parmi des cailloux roulans ; des toiles jetées d'une maison à l'autre augmentent l'obscurité de ce labyrinthe ; des... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1811 - 396 страница
...au milieu d'un désert ? Entrez dans la ville , rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de petites rues non pavées...dans des flots de poussière, ou parmi des cailloux roulans. Des toiles j etées d'une maison à l'autre augmentent l'obscurité de ce labyrinthe ; des... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 390 страница
...la ville, rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de pelitesrues non pavées, qui montent et descendent sur un sol...dans des flots de poussière , ou parmi des cailloux roulans. Des toiles jetées d'une mai soii à l'autre augmentent l'obscurité de ce labyrinthe; des... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 400 страница
...descendent sur un sol inégal, et vous marchez dans des flots de poussière, ou parmi des cailloux roulans. Des toiles jetées d'une maison à l'autre augmentent...; des bazars voûtés et infects achèvent d'ôter lu lumière à la ville désolée ; quelques chétivcs boutiques n'étalent aux yeux que la misère... | |
 | Le Normant - 1819 - 868 страница
...tristesse extérieure; VOUS vous égarez dans de petite» rues non pavées , qui montent et des»coudent sur un sol inégal, et vous marchez dans des flots de poussière, ou parmi des cailloux ronLans. » Des toiles jetées d'une maison à l'autre, ang- '• mifinteiit 'l'obscurité de ce labyrinthe... | |
 | 1807 - 636 страница
...au milieu d'un désert ? Entrez dans la ville , rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de petites rues non pavées...dans des flots de poussière ou parmi des cailloux roulans ; des toiles jetées d'une maison à l'autre augmentent l'obscurité de ce labyrinthe; des... | |
 | James Silk Buckingham - 1821 - 640 страница
...au milieu d'un désert ? Entrez dans la ville, rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de petites rues non pavées,...dans des flots de poussière, ou parmi des cailloux roulans. Des toiles jetées d'une maison à l'autre augmentent l'obscurité de ce labyrinthe; des bazars... | |
 | Auguste Louis Philippe vicomte de Saint-Chamans - 1821 - 366 страница
...au milieu d'un désert. Entrez dans la ville , rien ne vous consolera de la tristesse extérieure î vous vous égarez dans de petites rues non pavées...descendent sur un sol inégal , et vous marchez dans des ilôts de poussière ou parmi tks cailloux roulans ; des toiles jetées d'une maison à l'autre augmentent... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 372 страница
...Entrez dans la ville, rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans (le petites rues non pavées , qui montent et descendent...cailloux roulants. Des toiles jetées d'une maison ù l'autre augmentent l'obscurité de ce labyrinthe; des bazars voûtés et infects achèvent d'ôter... | |
| |
... confus d'un cimetière au milieu d'un désert. Entrez dans la ville, rien ne vous consolera de la tristesse extérieure : vous vous égarez dans de petites rues non pavées, qui montent et descendent sur un sol inégal, et vous marchez dans des flots... 
