Слике страница
PDF
ePub

MEMOIRS OF M. DE VOLTAIRE.

THAT life which has been wholly employed in the study, is properly seen only in the author's writings; there is no variety to entertain, nor adventure to interest us in the calm anecdotes of such an existence. Cold criticism is all the reader must expect, instead of instructive history. VOLTAIRE, however, may be justly exempted from the number of those obscure philosophers whose days have been passed between the fireside and the easy chair. It is a doubt whether he appears more remarkable for the busy incidents of his life, or the fine productions of his retirement. If we regard the variety of his adventures, we shall be surprised how he had time to study; and if we look into his voluminous and spirited productions, we shall be apt to conclude that his whole employment was speculation. The truth is, no man can more truly be said to have lived. There is hardly a period of his existence which is not crowded with incidents that characterise either the philosopher or the man of the world.

No

poet was ever more universally known than he none more praised or more censured; possessed of more sincere friends or inveterate enemies.

François Marie Arouet de Voltaire was born at Châtenay, near Paris, the 20th of February, 1694. His family was but mean, as his father was the maker of his own fortune. François Arouet was at first an usurer; in which employment, by the most extreme parsimony, he saved as much as entitled him to follow the business of a public notary. Frugality in the lower orders of mankind may be considered as a substitute to ambition: this old man was a miser with no other view; and when his circumstances permitted, he purchased a place under the Government of greffier du châtelet; which is equivalent to an under-secretary with us. In this office he acquired a fortune of about 500l. a year,

and had interest sufficient to get his family ennobled, by having the title of DE added to the name of Voltaire.

Being therefore in easy circumstances, he was resolved to give his son the best education in his power, and accordingly, at the usual age, put him under the care of the celebrated Porée, who at that time professed rhetoric and philosophy in one of the colleges of Paris. Young Voltaire quickly discovered a capacity equal to any task, but at the same time an utter aversion to all that wore the appearance of study-enamoured with poetry and eloquence, yet showing his love by feeble efforts to imitate, rather than by a fondness of reading, the models proposed to his admiration. This dislike of learning the polite arts by precept, the manner in which they are generally taught, made him appear to his fellow-students as if endued but with a very ordinary capacity; nor did any of the assistant-masters view nim in a light more advantageous. Porée, however, who was himself a man of genius, perceived in his pupil the sparks of latent fire, and saw with regret for he loved the boy-that Voltaire was born a poet. To prevent his pursuing an employment that generally points to misfortune, and which, at the greatest and best, is attended with painful pre-eminence, Porée thought proper to change the course of his pupil's studies. He deprived him of his favourite poets, Virgil and Sophocles, and put into his hands Euclid, Tully, and the System of Des Cartes, at that time much in fashion in France. But Voltaire seemed wound up to no other pursuit than that of poetry; he neglected severer studies, and was ridiculed for his backwardness in the sciences, by the whole university. The greatest genius can make no figure in philosophy without application; and application a young poet is ever averse to. The punishments of the academy, and the

exhortations of his masters, were insufficient to influence him: anything that wore the face of industry he carefully avoided, and wherever pleasure presented, he was foremost in the pursuit. In conducting a boy of so refractory a disposition, other masters would have redoubled their punishments, or discontinued their care; but Porée, who perceived that all his attempts to thwart nature were to no effect, was at last resolved to indulge the genius of his pupil in his favourite pursuits, and to give that imagination a full liberty of dilating, which all his endeavours could not repress. "I perceive," said he, "that the youth will be miserable, in spite of all my efforts: he must be what nature has made him, a poet; let us then, since we cannot make him happy, endeavour to make him great." And now the course of Voltaire's studies was changed once more; all the enchanting prospects of poetic ground, and all the invaluable treasures of antiquity, were opened before their youthful admirer. Few equalled, scarcely any excelled Porée in the proper methods of forming a poet. He exhibited to his pupil not only the finest models, but directed his efforts in imitating them; showed him that the true method of copying the ancients was to draw after nature, and instructed him from the copious volume of mankind; of which a long acquaintance with the world had made him a perfect master. The whole college now began to turn their eyes with wonder upon a boy they had before considered in the most despicable light; and Voltaire seemed to glory in his conscious superiority. There were four prizes generally distributed in the year, to the most deserving in the Belles Lettres: he had obtained three, and missed the fourth; however, he was resolved to have all or none. Accordingly, rejecting the three which were offered him, he continued another year at college, until he should obtain the four; which he did with uncommon applause.

When he had passed the usual time at college, his father was resolved to remove him home; by which means he might at once have an opportunity of seeing the world, and finishing his education. The world was too dangerous a scene for a

youth of passions as strong as his imagination; in love with pleasure, and as yet seeing human nature only on the pleasing side. But his father, either not considering, or regardless of these precautions, gave him an apartment in his own house, and indulged him, though but a boy of fifteen, in a degree of liberty which others are not allowed till a more advanced age. The truth is, the old man mistook his son's knowledge for prudence, and imagined that a lad so very wise in conversation would be equally so in action. In this he was deceived: Voltaire was a youth of exquisite sensibility, and men of such dispositions generally feel pleasure with a double relish: he had a constitution though not strong, yet delicately pliant, and such a disposition as inclined him to society. His visage, which was thin, might at first view have passed for indifferent; but when he spoke it caught ineffable graces, and his soul seemed beaming through his eyes. His stature was about middle size, and his person, upon the whole, not at all disagreeable. Thus furnished, our young poet launched out into all the excesses of refined debauchery. There are in every great city a set of battered beaus, who, too old for pleasure themselves, introduce every young fellow of spirit into what they call polite company. A kept mistress, an actress, or an opera dancer, generally compose the society. These are all perfectly skilled in the arts of coquetting, teach the young beginner how to make love, set his features, adjust his bow, and-pick his pocket. Into such company as this Voltaire was quickly introduced; and they failed not, according to custom, to flatter him into a high opinion of his parts, and to praise his wit, though incapable of relishing its delicacy. Imagine a youth pleased with himself and everything about him, taking the lead in all conversation, giving a loose to every folly that happened to occur, uttering things which, when spoken, seemed to please, but which, upon reflection, appeared false or trivial :—such was the gay, thoughtless, good-natured Voltaire, in a circle of close, designing beings, who approved his sallies from flattery, and not from their feelings; who

:

despised his efforts to please, or enjoyed his folly with tacit malignity. His father saw with concern the company into which he was fallen he knew by experience that to be a wit was the surest means of banishing friends and fortune, and saw that his son, by striving after the character of an amusing member of society, was giving up all pretensions of being an useful one. Admonition, he thought, might be serviceable, and accordingly he remonstrated very freely upon Voltaire's behaviour. No youth could receive advice with a better grace than he, or make more faithful promises of amendment. But he was now fallen in love with Mademoiselle G -n, the actress, and lost upon her bosom every domestic concern.

Mademoiselle G- -n was extremely pretty, and, though but low in stature, finely shaped. Possessed of a vivacity often more pleasing than true wit, she talked and looked tenderness, and some times enlivened conversation with a double entendre; which, coming from pretty lips, is generally attended with the desired success. These were qualifications sufficient to captivate a person unacquainted with the world. Voltaire became enamoured, and took every opportunity of indulging the capricious though expensive desires of a woman, since noted for ruining the fortunes of several of her admirers. Wherever pleasure was to be sold, our young poet and his mistress were first to raise the auction. Extravagance, however, soon brings on want, and this threatened a separation. Mademoiselle G-n had no other passion than that general one which women entertain for the opposite sex; any other man equally good-natured, open, and simple, would have been equally agreeable with Voltaire; she therefore felt no pain in the thoughts of separation. But it was quite otherwise with her youthful admirer; he entertained romantic ideas of the sex, considered woman as generally described in books, and looked upon beauty as the transparent covering of virtue. The apprehension, therefore, of being obliged to part gave him no small uneasiness. The more this apprehension increased, the more diligent he was in contriving means to satisfy her rapacity.

He had already extorted money from his father by various pretences, but this resource now began to fail him. His mistress had frequently assured him, that it was polite to deceive the old man; that comedy every day afforded instances of this laudable disobedience; and often intimated, that money must be supplied, or love discontinued. What was to be done in such a dilemma? To subdue his passion was a task he was as yet quite unacquainted with; he was resolved, therefore, to add one falsehood more to his former account. In pursuance of this resolution, he gravely assured his father that the Cardinal Polignac, who was employed by the court of France to adjust the plan of pacification at Utrecht, had consented to take him in his retinue; and as it was proper to appear genteelly on such an occasion, our adventurer requested a hundred pounds for his equipment, promising to regulate his future conduct by the strictest prudence. The old man was the more inclined to believe this story, as it was a place he had been soliciting for his son some time before; he therefore advanced the money, and Voltaire, rejoicing in the success of his stratagem, flew to share his joy and his acquisition with his charming deluder.

I am not insensible, that by recounting these trifling particulars of a great man's life, I may be accused of being myself a trifler; but such circumstances as these generally best mark a character. These youthful follies, like the fermentation of liquors, often disturb the mind only in order to its future refinement: a life spent in phlegmatic apathy resembles those liquors which never ferment, and are consequently always muddy. Let this, then, be my excuse, if I mention anything that seems derogatory from Voltaire's character, which will be found composed of little vices and great virtues. Besides, it is not here intended either to compose a panegyric or draw up an invective; truth only is my aim: an impartial view of his history may show him guilty of some errors, but it will at last turn the balance greatly in his favour.

But to proceed. In a few days the eld man began to testify some uneasiness at

seeing his son make no preparations for his intended journey; but lost all patience when he found that the Cardinal had set out, and left him behind. He had for some time known his correspondence with Mademoiselle G——n, and conjectured that her apartment would be the most likely place to find him. He accordingly went to her house, and finding the door by accident open, entered without ceremony; when, unfortunately, the first figure that presented was young Voltaire coming down stairs, pale and emaciated both by his apprehensions and debauchery. The father, being resolved upon the severest correction, with his cane in his hand pursued the delinquent up stairs. Voltaire now saw that a drubbing was inevitable, and therefore thought it the best way, if possible, to divert his father's anger by a jest. Accordingly, when he had run up to the third story, drawing his sword, he cried out to his father, who was not yet got up to the second, “Sir, you must excuse me, if I consider our relationship now at an end; for we are at least three removes asunder."

His father, however, in his present disposition, could by no means relish a jest: he desisted from his pursuit, but went directly away, meditating a much severer punishment. Voltaire, who thought the storm was over, went down to laugh away his fright with his mistress; and the young lovers began to be extremely facetious upon the awkward chagrin of the old man. But their mirth was soon interrupted by a file of musqueteers, who came to conduct our poet to the Bastille, for having drawn his sword upon his father. This was an early initiation into misery: to be snatched from the arms of an alluring mistress, and be confined in a gloomy prison, without fire, candle, pen, or ink, was a reverse of fortune which might throw a damp upon men of an ordinary degree of fortitude; but Voltaire bore it with an air that showed the utmost resolution; he entered his prison with the most cheerful serenity, repeating from his favourite poets such passages as were applicable to his circumstances. On such occasions of distress, the poet, perhaps, has the advantage of all others; when

forsaken by society, the Muse administers her friendly consolation, and softens even the horrors of confinement. A bit of red chalk was all that Voltaire had to serve instead of a pen, and the white walls of his prison supplied the place of paper; yet even with these rude materials he sketched out the first canto of his Henriade. The traces of his pencil are, to this day, preserved in the chamber to which he was confined, with as much veneration as the paintings of Raphael in the galleries of the curious.

When he had remained three weeks in prison, his father, who had taken this severe method only in order to his refor mation, was appeased, and the delinquent was again admitted into favour. It is a doubt whether the incident of his imprisonment was more fortunate for him, or beneficial to the public. His intrepid behaviour soon gained him the notice of the great; his confinement turned his mind, which was wholly dissipated on pleasure, from debauchery to ambition, and gave the world one of the greatest poets that any age has produced.

He now prepared in good earnest to follow the Cardinal Polignac to Utrecht; and some recommendatory letters which his father's interest had procured, gave him reason to expect a favourable reception from his excellency. Accordingly, without taking leave of the companions of his debauchery, he set out upon his journey, and, arriving at Utrecht, presented his letters of recommendation to the Cardinal. Polignac was one of the deepest scholars and most refined politicians of the age. His Anti-Lucretius is sufficient to establish his character as one of the first in the literary world; and his address at the treaty of Utrecht fully evinces his skill in the business of the cabinet. He was particularly remarkable for reading every man's real character, upon the slightest acquaintance; and, notwithstanding all our young poet's precautions, this penetrating politician quickly perceived his violent attachment to pleasure. Yet he nevertheless had sufficient address to become a favourite, and scarcely a day passed in which the Cardinal did not spend some time in conversation with his gay libertine; for so he

was pleased to call him. Madame Dunoyer relates some of the intrigues for which Voltaire was remarkable at Utrecht; but as they contain little more than what every reader may suggest,-namely, his making love, and his addresses being crowned with success, I shall pass them by, particularly as he himself asserts the falsehood of all that his female biographer has been pleased to say of him.

Upon his return to Paris, he had again an apartment in his father's house: here he united the characters of the man of pleasure and the philosopher; dedicated the morning to study, and the evening to society. His companions now were very different from those he had some time before associated with; he began to have a reputation for genius, and some of the politest of either sex in Paris were pleased to admit him among the number of their intimates.

Our poet had always a desire of thinking differently from other people. He was particularly fond of controversy, and often mistook paradox for refinement. Of this fault he was more guilty in youth than in riper age; for it was about this time that he thought proper to confine himself to his chamber, to draw up a new system of religion, and abolish the old one. He had been employed thus six or seven days; when his father, surprised at his keeping his chamber so closely, thought proper to enter and inquire the reason. When he perceived how the youth was employed, he was almost unable to suppress his astonishment; but recollecting that it was impossible to convince by reason a vain young man, who neither had patience nor perhaps abilities for a slow and painful investigation, he was resolved to work, if possible, upon his passions. Accordingly, taking his son by the hand, he led him into his own apartment, and there, pointing to a large crucifix, exquisitely painted, which hung at one end of the room, "My son," said he, “you would alter the religion of your country,--behold the fate of a reformer!" This seasonable remonstrance had the desired success; he laid by his controversial pieces, and turned to a subject of which he was much more capable. Fired with a love of antiquity,

as he himself informs us, he was resolved to modernise the Edipus Tyrannus of Sophocles, and try how a subject which Aristotle has asserted to be the fittest for tragedy could do upon the French theatre. They had hitherto seen not more than one or two tragedies on their stage without a love plot, and upon that all the other incidents generally turned. It was, therefore, a hardy undertaking in so very young a man, to introduce Grecian severity, and show his countrymen that an instructive and interesting performance, without that effeminating passion, could be adapted even to the stage of a people who made love one of their most serious employments. This play was acted in the beginning of the year 1718: the public received it with the utmost indulgence; it was played several nights without intermission, and still continues to be performed with the highest applause. The author, however, has always been so modest as to attribute its success to the greatness of the subject and the excellence of the performers, rather than to the merit of the poet. The critics were divided in their judgment of this piece; some regarded it as too declamatory, and endeavoured to show, which indeed was no difficult task, how much the Grecian tragedy was superior; others, considering it as the first fruits of a young aspiring genius, were pleased with the harmony and correctness of the versification and the classic propriety which ran through the whole. Among this number was Madame du Châtelet, a lady equally famous for wit and learning; perhaps still more known by her connexion with our poet, and for the variety of beautiful poems which he has addressed to her. Her apartments might have justly been styled the tribunal of criticism; for they were every day frequented by all whose wit or learning gave them any eminence in the literary world. She took the poet under her protection; and those critics whom her wit could not bring over to his interests, became proselytes to her beauty. In short, Voltaire owed his first rise to her; and she perhaps owes to him immortality. However, though the majority of critics were for him, there were still some refractory. Père Folard, and

« ПретходнаНастави »