Слике страница
PDF
ePub

ARTICLE 355.

Subject to the rights of concessionaire companies, Turkey shall be bound to co-operate in the establishment of through-ticket services (for passengers and their luggage) which shall be required by any of the Allied Powers to ensure their communication by rail with each other and with all other countries by transit across the territories of Turkey; in particular Turkey shall, for this purpose, accept trains and carriages coming from the territories of the Allied Powers and shall forward them with a speed at least equal to that of her best long-distance trains on the same lines. The rates applicable to such through services shall not in any case be higher than the rates collected on Turkish internal services for the same distance, under the same conditions of speed and comfort.

The tariffs applicable under the same conditions of speed and comfort to the transportation of emigrants going to or coming from ports of the Allied Powers and using the Turkish railways shall not be at a higher kilometric rate than the most favourable tariffs (drawbacks and rebates being taken into account) enjoyed on the said railways by emigrants going to cr coming from any other ports.

ARTICLE 356.

Turkey shall not apply specially to such through services, or to the transportation of emigrants going to or coming from the ports of the Allied Powers, any technical, fiscal or administrative measures, such as measures of customs examination, general police, sanitary police, and control, the result of which would be to impede or delay such services.

ARTICLE 357.

In case of transport partly by rail and partly by internal navigation, with or without through way-bill, the preceding Articles shall apply to the part of the journey performed by rail.

CHAPTER II.-ROLLING-STOCK.

ARTICLE 358.

Turkey undertakes that Turkish waggons used for international traffic shall be fitted with apparatus allowing:

(1) of their inclusion in goods trains on the lines of such of the Allied Powers as are parties to the Berne Convention of May 15, 1886, as modified on May 18, 1907, without hampering the action of the continuous brake which may be adopted in such countries within ten years of the coming into force of the present Treaty and

(2) of the acceptance of wagons of such countries in all goods trains on the Turkish lines.

The rolling-stock of the Allied Powers shall enjoy on the Turkish lines the same treatment as Turkish rolling-stock as regards movements, upkeep and repair.

CHAPTER III.-TRANSFERS OF RAILWAY LINES.

ARTICLE 359.

Subject to any special provisions concerning the transfer of ports and railways, whether owned by the Turkish Government or private companies, situated in the territories detached from Turkey under the present Treaty, and to the financial conditions relating to the concessionaires and the pensioning of the personnel, the transfer of railways will take place under the following conditions:

(1) The works and installations of all the railroads shall be left complete and in as good condition as possible.

(2) When a railway system possessing its own rolling-stock is situated in its entirety in transferred territory, such stock shall be left complete with the railway, in accordance with the last inventory before October 30, 1918, and in a normal state of upkeep, Turkey being responsible for any losses due to causes within her control.

(3) As regards lines, the administration of which will in virtue of the present Treaty be divided, the distribution of the rolling-stock shall be made by agreement between the administrations taking over the several parts thereof. This agreement shall have regard to the amount of the material registered on those lines in the last inventory before October 30, 1918, the length of track (sidings included) and the nature and amount of the traffic. Failing agreement the points in dispute shall be settled by an arbitrator designated by the League of Nations who shall also if necessary specify the locomotives, carriages and wagons to be left on each section, the conditions of their acceptance, and such provisional arrangements as he may judge necessary to ensure for a limited period the current maintenance in existing workshops of the transferred stock.

(4) Stocks of stores, fittings and plant shall be left under the same conditions as the rolling-stock.

ARTICLE 360.

The Turkish Government abandons whatever rights it possesses over the Hedjaz railway, and accepts such arrangements as shall be made for its working, and for the distribution of the property belonging to or used in connection with the railway, by the Governments concerned. In any such arrangements the special position of the railway from the religious point of view shall be fully recognised and safeguarded.

CHAPTER IV.-WORKING AGREEMENTS.

ARTICLE 361.

When as a result of the fixing of new frontiers a railway connection between two parts of the same country crosses another country, or a branch line from one country has its terminus in another, the conditions of working, if not specifically provided for in the present Treaty, shall be laid down in a convention between the railway administrations concerned. If the administrations cannot come to an agreement as to the terms of such convention, the points of difference

shall be decided by an arbitrator appointed as provided in Article 359.

The establishment of all new frontier stations between Turkey and the contiguous Allied States or new States, as well as the working of the lines between those stations, shall be settled by agreements similarly concluded.

ARTICLE 362.

A standing conference of technical representatives nominated by the Governments concerned shall be constituted with powers to agree upon the necessary joint arrangements for through traffic working, wagon exchange, through rates and tariffs and other similar matters affecting railways situated on territory forming part of the Turkish Empire on August 1, 1914.

SECTION IV.-MISCELLANEOUS.

CHAPTER I.-HYDRAULIC SYSTEM.

ARTICLE 363.

In default of any provision to the contrary, when as the result of the fixing of a new frontier the hydraulic system (canalisation, inundation, irrigation, drainage or similar matters) in a State is dependent on works executed within the territory of another State, or when use is made on the territory of a State, in virtue of pre-war usage, of water or hydraulic power the source of which is on the territory of another State, an agreement shall be made between the States concerned to safeguard the interests and rights acquired by each of them.

Failing an agreement, the matter shall be regulated by an arbitrator appointed by the Council of the League of Nations.

CHAPTER II.-TELEGRAPHS AND TELEPHONES.

ARTICLE 364.

Turkey undertakes on the request of any of the Allied Powers to grant facilities for the erection and maintenance of trunk telegraph and telephone lines across her territories.

Such facilities shall comprise the grant to any telegraph or telephone company nominated by any of the Allied Powers of the right: (a) to erect a new line of poles and wires along any line of railway or other route in Turkish territory;

(b) to have access at all times to such poles and wires or wires placed by agreement on existing poles, and to take such steps as may be necessary to maintain them in good working order;

(c) to utilise the services of their own staff for the purpose of working such wires.

All questions relating to the establishment of such lines, especially as regards compensation to private individuals, shall be settled in the same conditions as are applied to telegraph or telephone lines established by the Turkish Government itself.

ARTICLE 365.

Notwithstanding any contrary stipulations in existing treaties, Turkey undertakes to grant freedom of transit for telegraphic correspondence and telephonic communications coming from or going to any one of the Allied Powers, whether contiguous with her or not, over such lines as may be most suitable for international transit and in accordance with the tariffs in force. This correspondence and these communications shall be subjected to no unnecessary delay or restriction; they shall enjoy in Turkey national treatment in regard to every kind of facility, and especially in regard to rapidity of transmission. No payment, facility or restriction shall depend directly or indirectly on the nationality of the transmitter or the addressee.

Where in consequence of the provisions of the present Treaty lines previously entirely on Turkish territory traverse the territory of more than one State, pending the revision of telegraph rates by a new international telegraphic convention, the through charges shall not be higher than they would have been if the whole of the territory traversed had remained under Turkish sovereignty, and the apportionment of the through charges between the States traversed shall be dealt with by agreement between the administrations concerned.

CHAPTER III.-SUBMARINE CABLES.

ARTICLE 366.

Turkey agrees to transfer the landing rights at Constantinople for the Constantinople-Constanza cable to any administration or company which may be designated by the Allied Powers.

ARTICLE 367.

Turkey renounces on her own behalf and on behalf of her nationals in favour of the Principal Allied Powers all rights, titles or privileges of whatever nature over the whole or part of the JeddahSuakin and Cyprus-Latakia submarine cables.

If the cables or portions thereof transferred under the preceding paragraph are privately owned, the value, calculated on the basis of the original cost less a suitable allowance for depreciation, shall be credited to Turkey.

CHAPTER IV.-EXECUTORY PROVISIONS.

ARTICLE 368.

Turkey shall carry out the instructions given her, in regard to transport, by an authorised body acting on behalf of the Allied Powers:

(1) for the carriage of troops under the provisions of the present Treaty, and of material, ammunition and supplies for army use; (2) as a temporary measure, for the transportation of supplies for certain regions, as well as for the restoration, as rapidly as possible, of the normal conditions of transport, and for the organisation of postal and telegraphic services.

SECTION V.-DISPUTES AND REVISION OF PERMANENT CLAUSES.

ARTICLE 369.

Unless otherwise specifically provided for in the present Treaty, disputes which may arise between interested Powers with regard to the interpretation and application of this Part of the present Treaty shall be settled as provided by the League of Nations.

ARTICLE 370.

At any time the League of Nations may recommend the revision of such of these Articles as relate to a permanent administrative régime.

ARTICLE 371.

The stipulations of Articles 328 to 334, 353 and 355 to 357 shall be subject to revision by the Council of the League of Nations at any time after three years from the coming into force of the present Treaty.

Subject to the provisions of Article 373 no Allied Power can claim the benefit of any of the stipulations of the Articles enumerated above on behalf of any portion of its territories in which reciprocity is not accorded in respect of such stipulations.

SECTION VI.-SPECIAL PROVISIONS.

ARTICLE 372.

Without prejudice to the special obligations imposed on her by the present Treaty for the benefit of the Allied Powers, Turkey undertakes to adhere to any General Conventions regarding the international régime of transit, waterways, ports or railways which may be concluded, with the approval of the League of the Nations, within five years of the coming into force of the present Treaty.

ARTICLE 373.

Unless otherwise expressly provided in the present Treaty, nothing in this Part shall prejudice more extensive rights conferred on the nationals of the Allied Powers by the Capitulations or by any arrangements which may be substituted therefor.

PART XII-LABOUR.

SECTION I.-ORGANISATION OF LABOUR.

Whereas the League of Nations has for its object the establishment of universal peace, and such a peace can be established only if it is based upon social justice;

And whereas conditions of labour exist involving such injustice, hardship and privation to large numbers of people as to produce unrest so great that the peace and harmony of the world are im

« ПретходнаНастави »