Слике страница
PDF
ePub

Le Président du Reich allemand:

M. Werner Freiherr voN RHEINBABEN, "Staatssekretär z. D."; Le docteur Waldemar KAHLER, Conseiller ministériel au Ministère de l'Intérieur du Reich.

Le Président des Etats-Unis d'Amérique:

M. John K. CALDWELL, du Département d'Etat;

M. Harry J. ANSLINGER, Commissaire des stupéfiants;

M. Walter Lewis TREADWAY, M.D., F.A.C.P., Chirurgien général adjoint, Chef du Service de l'Hygiène publique des Etats-Unis, Division de l'Hygiène mentale;

M. Sanborn YOUNG, Membre du Sénat de l'Etat de Californie.

Le Président de la République Argentine:

Le docteur Fernando PEREZ, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire près Sa Majesté le Roi d'Italie.

Le Président fédéral de la République d'Autriche:

M. Emerich PFLÜGL, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de la Société des Nations:

Le docteur Bruno SCHULTZ, Directeur de Police et Conseiller aulique, Membre de la Commission consultative du trafic de l'opium et autres drogues nuisibles.

Sa Majesté le Roi des Belges:

Le docteur F. DE MYTTENAERE, Inspecteur principal des pharmacies à Hal.

Le Président de la République de Bolivie:

Le docteur M. CUELLAR, Membre de la Commission consultative du trafic de l'opium et autres drogues nuisibles.

Le Président de la République des Etats-Unis du Brésil:

M. Raul DO RIO BRANCO, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse.

Sa Majesté le Roi de Grande-Bretagne et d'Irlande et des Dominions britanniques au delà des mers, Empereur des Indes:

Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord, ainsi que toutes
les parties de l'Empire britannique non Membres séparés de
la Société des Nations:

Sir Malcolm DELEVINGNE, K.C.B., Adjoint permanent au
Secrétaire d'Etat, Ministère de l'Intérieur.

Pour le Dominion du Canada:

Le colonel C. H. L. SHARMAN, C.M.G., C.B.E., Chef de la Division des stupéfiants, Département des Pensions et de l'Hygiène publique;

Le docteur Walter A. RIDDELL, M.A., Ph.D. "Advisory Officer" du Dominion du Canada auprès de la Société des Nations.

Pour l'Inde:

Le docteur R. P. PARANJPYE, Membre du Conseil de l'Inde. Le Président de la République du Chili:

M. Enrique GAJARDO, Membre de la Délégation permanente auprès de la Société des Nations.

Le Président de la République de Costa-Rica:

Le docteur Viriato FIGUEREDO LORA, Consul à Genève.

The President of the German Reich:

M. Werner Freiherr VON RHEINBABEN, "Staatssekretär z.D."; Dr. Waldemar KAHLER, Ministerial Counsellor at the Ministry of Interior of the Reich.

The President of the United States of America:

Mr. John K. CALDWELL, of the Department of State;
Mr. Harry J. ANSLINGER, Commissioner of Narcotics;

Mr. Walter Lewis TREADWAY, M.D., F.A.C.P., Assistant Sur-
geon-General, United States Public Health, Service Chief,
Division of Mental Hygiene;

Mr. Sanborn YOUNG, Member of the Senate of the State of
California.

The President of the Argentine Republic:

Dr. Fernando PEREZ, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to His Majesty the King of Italy.

The Federal President of the Austrian Republic:

M. Emerich PFLÜGL, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Representative accredited to the League of Nations;

Dr. Bruno SCHULTZ, Police Director and "Conseiller aulique", Member of the Advisory Committee on Traffic in Opium and Other Dangerous Drugs.

His Majesty the King of Belgium:

Dr. F. DE MYTTENAERE, Principal Inspector of Chemistry at Hal.

The President of the Republic of Bolivia:

Dr. M. CUELLAR, Member of the Advisory Committee on Traffic in Opium and Other Dangerous Drugs.

The President of the Republic of the United States of Brazil:

M. Raul DO RIO BRANCO, Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary to the Swiss Federal Council.

His Majesty the King of Great Britain, Ireland and the British Domin-
ions beyond the Seas, Emperor of India:

For Great Britain and Northern Ireland and all parts of the British
Empire which are not separate Members of the League of
Nations:

Sir Malcolm DELEVINGNE, K.C.B., Permanent Deputy-Under-
Secretary in the Home Office.

For the Dominion of Canada:

Colonel C. H. L. SHARMAN, C.M.G., C.B.E., Chief Narcotic
Division, Department of Pensions and National Health;

Dr. Walter A. RIDDELL, M.A., Ph.D., Dominion of Canada
Advisory Officer accredited to the League of Nations.

For India:

Dr. R. P. PARANJPYE, Member of the Council of India.

The President of the Republic of Chile:

M. Enrique GAJARDO, Member of the Permanent Delegation accredited to the League of Nations.

The President of the Republic of Costa Rica:

Dr. Viriato FIGUEREDO LORA, Consul at Geneva.

86637-34-PT 2-17

Plenipotentiaries—

Continued.

Le Président de la République de Cuba:

M. Guillermo DE BLANCK, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, Délégué permanent auprès de la Société des Nations;

Le docteur Benjamin PRIMELLES.

Sa Majesté le Roi de Danemark et d'Islande:

M. Gustav RASMUSSEN, Chargé d'affaires à Berne.

Le Président de la République de Pologne (pour la Ville libre de Dantzig): M. François SOKAL, Ministre plénipotentiaire, Délégué permanent auprès de la Société des Nations.

Le Président de la République Dominicaine:

M. Charles ACKERMANN, Consul général à Genève.

Sa Majesté le Roi d'Egypte:

T. W. RUSSELL pacha, Commandant de la police du Caire et Directeur du Bureau central des informations relatives aux narcotiques.

Le Président du Gouvernement provisoire de la République espagnole: M. Julio CASARES, Chef de section au Ministère des Affaires étrangères.

Sa Majesté l'Empereur Roi des Rois d'Ethiopie:

Le comte LAGARDE, duc D'ENTOTTO, Ministre plénipotentiaire,
Représentant auprès de la Société des Nations.

Le Président de la République française:

M. Gaston BOURGOIS, Consul de France.

Le Président de la République hellénique:

M. R. RAPHAËL, Délégué permanent auprès de la Société des
Nations.

Le Président de la République de Guatemala:

M. Luis MARTÍNEZ MONT, Professeur de psychologie expérimentale aux Ecoles secondaires de l'Etat.

Sa Majesté le Roi du Hedjaz, du Nedjed et Dépendances:

Cheik HAFIZ WAHBA, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près Sa Majesté Britannique.

Sa Majesté le Roi d'Italie:

M. Stefano CAVAZZONI, Sénateur, ancien Ministre du Travail. Sa Majesté l'Empereur du Japon:

M. Setsuzo SAWADA, Ministre plénipotentiaire, Directeur du
Bureau du Japon auprès de la Société des Nations;

M. Shigeo OHDACHI, Secrétaire au Ministère de l'Intérieur, Chef
de la Section administrative.

Le Président de la République de Libéria:

Le docteur Antoine SOTTILE, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, Délégué permanent auprès de la Société des Nations.

Le Président de la République de Lithuanie:

Le docteur Dovas ZAUNIUS, Ministre des Affaires étrangères.
M. Juozas SAKALAUSKAS, Chef de Section au Ministère des
Affaires étrangères.

The President of the Republic of Cuba:

M. Guillermo DE BLANCK, Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the
League of Nations;

Dr. Benjamin PRIMELLES.

His Majesty the King of Denmark and Iceland:

M. Gustav RASMUSSEN, Chargé d'affaires at Berne.

The President of the Polish Republic (for the Free City of Danzig): M. François SOKAL, Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the League of Nations.

The President of the Dominican Republic:

M. Charles ACKERMANN, Consul-General at Geneva.

His Majesty the King of Egypt:

T. W. RUSSELL Pasha, Chief of Police of Cairo and Director of the Central Bureau for Information with regard to Narcotics.

The President of the Provisional Government of the Spanish Republic:
M. Julio CASARES, Head of Section at the Ministry for Foreign
Affairs.

His Majesty the Emperor and King of the Kings of Abyssinia;

Count LAGARDE, Duke of ENTOTTO, Minister Plenipotentiary,
Representative accredited to the League of Nations.

The President of the French Republic:

M. Gaston BOURGOIS, Consul of France.

The President of the Hellenic Republic:

M. R. RAPHAËL, Permanent Delegate accredited to the League of Nations.

The President of the Republic of Guatemala:

M. Luis MARTÍNEZ MONT, Professor of Experimental Psychology in Secondary Schools of State.

His Majesty the King of Hejaz, Nejd and Dependencies:

Cheik HAFIZ WAHBA, Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary to His Britannic Majesty.

His Majesty the King of Italy:

M. Stefano CAVAZZONI, Senator, Former Minister of Labour.
His Majesty the Emperor of Japan:

M. Setsuzo SAWADA, Minister Plenipotentiary, Director of the
Japanese Bureau accredited to the League of Nations;
M. Shigeo OHDACHI, Secretary at the Ministry for Home Affairs,
Head of the Administrative Section.

The President of the Republic of Liberia:

Dr. Antoine SOTTILE, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate accredited to the League of Nations.

The President of the Republic of Lithuania:

Dr. Dovas ZAUNIUS, Minister for Foreign Affairs.

M. Juozas SAKALAUSKAS, Head of Section at the Ministry for
Foreign Affairs.

Plenipotentiaries—

Continued.

Son Altesse Royale la Grande-Duchesse de Luxembourg:

M. Charles VERMAIRE, Consul à Genève.

Le Président des Etats-Unis du Mexique:

M. Salvador MARTÍNEZ DE ALVA, Observateur permanent auprès de la Société des Nations.

Son Altesse Sérénissime le Prince de Monaco:

M. Conrad E. HENTSCH, Consul général à Genève.

Le Président de la République de Panama:

Le docteur Ernesto HOFFMANN, Consul général à Genève.

Le Président de la République du Paraguay:

Le docteur Ramón V. CABALLERO DE BEDOYA, Envoyé extra-
ordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Président de la
République française, Délégué permanent auprès de la
Société des Nations.

Sa Majesté la Reine des Pays-Bas:

M. W. G. VAN WETTUM, Conseiller du Gouvernement pour les affaires internationales de l'opium.

Sa Majesté Impériale le Chah de Perse:

M. A. SEPAHBODY, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse, Délégué permanent auprès de la Société des Nations.

Le Président de la République de Pologne:

M. Witold CHODŹкO, ancien Ministre.

Le Président de la République portugaise:

Le docteur Augusto DE VASCONCELLOS, Ministre plénipotentiaire,
Directeur général du Secrétariat portugais de la Société des
Nations;

Le docteur Alexandro FERRAZ DE ANDRADE, premier Secrétaire de
Légation, Chef de la Chancellerie portugaise auprès de la
Société des Nations.

Sa Majesté le Roi de Roumanie:

M. Constantin ANTONIADE, Envoyé extraordinaire et Ministre
plénipotentiaire auprès de la Société des Nations.

Les Capitaines-Régents de la République de Saint-Marin:
Le professeur C. E. FERRI, Avocat.

Sa Majesté le Roi de Siam:

Son Altesse Sérénissime le Prince DAMRAS, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près Sa Majesté Britannique, Représentant permanent auprès de la Société des Nations.

Sa Majesté le Roi de Suède:

M. K. I. WESTMAN, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire près le Conseil fédéral suisse.

Le Conseil fédéral suisse:

M. Paul DINICHERT, Ministre plénipotentiaire, Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique fédéral;

Le docteur Henri CARRIÈRE, Directeur du Service fédéral de l'Hygiène publique.

« ПретходнаНастави »