 | Richard Chilson - 1987 - 484 страница
...our total dependence upon God and a readiness to serve him selflessly, together with our neighbors. 0 Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high; 1 do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. But I have cahned and quieted... | |
 | David Drillock, John H. Erickson - 1990 - 272 страница
...Israel from all his iniquities. 0 Lord, my heart is not lifted up. Mine eyes are not raised too high. 1 do not occupy myself with things too great and too...for me. But I have calmed and quieted my soul like a child quieted at its mother's breast. 0 Israel, hope in the Lord from this time forth and forever more!... | |
 | Donald Capps - 1990 - 212 страница
...myself returning again and again to Psalm 131. Its brevity was such that I was able to memorize it: 0 Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high, 1 do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. But I have calmed and quieted... | |
 | Dennis D. Sylva - 1993 - 292 страница
...between the two sections. In verse la we have two succinct half-lines with the same syntactic pattern: "Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high" (YHWH Io' gdbah libbi welo' ramu 'enay). Besides the initial address to YHWH at the beginning of the... | |
 | William R. DeLong - 1993 - 188 страница
...captures this more circumspect view of one's personal existence is Psalm 131, which I quote in full: 0 Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high; 1 do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. But I have calmed and quieted... | |
 | Patrick D. Miller - 1994 - 488 страница
...Psalm 13 1,1* referred to at the end of the last chapter, is one of the briefest of all the psalms: 1 O LORD, my heart is not lifted up, my eyes are not...myself with things too great and too marvelous for me. 2 But I have calmed and quieted my soul, like a weaned child with its mother; my soul is like the weaned... | |
 | Thomas G. Long, Cornelius Plantinga - 1994 - 324 страница
...of InterVarsity Press, PO Box 1400, Downers Grove, IL 60515. 179 My Eyes Are Not Raised Too High 0 LORD, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high; 1 do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. But I have calmed and quieted... | |
 | J. Marshall Jenkins - 1994 - 158 страница
...David, almost without forethought, stood up one day, walked to his desk, and wrote a brief psalm: 0 LORD, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high; 1 do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. But I have calmed and quieted... | |
 | Andrew Harvey - 1996 - 220 страница
...fierce as the grave. Its flashes are flashes of fire, a raging fire. SONG OF SONGS 8:6 5T APRIL 7r H O Lord, my heart is not lifted up, my eyes are not...myself with things too great and too marvelous for me. I have calmed and quieted my soul like a weaned child with his mother; my soul is like the weaned child... | |
 | Lucien Deiss (C.S.Sp) - 1996 - 172 страница
...boasted before Yahweh. They preferred those who said with a childlike simplicity, as in Psalm 131, "O Lord, my heart is not lifted up, / my eyes are not raised too high." They affirmed that God scattered proud hearts and looked down with love on humble hearts. Later on,... | |
| |
O LORD, my heart is not lifted up, my eyes are not raised too high; I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me. 
