 | Plato - 1822 - 388 страница
...envoie encore un homme qui me ressemble. Or, que ce soit elle-même qui m'ait donné à cette ville , c'est ce que vous pouvez aisément reconnaître à...pour m'attacher aux vôtres , en vous prenant chacun ejx particulier, comme un père ou un frère aîné pourrait faire, et en vous exhortant sans cesse... | |
 | Plato - 1846 - 390 страница
...envoie encore un homme qui me ressemble. Or, que ce soit elle-même qui m'ait donné à cette ville , c'est ce que vous pouvez aisément reconnaître à...prenant chacun en particulier , comme un père ou un frère aîné pourrait faire , et en vous exhortant sans cesse à vous appliquer à la vertu. Et... | |
 | François Lélut - 1856 - 360 страница
...reconnaître à cette marque qu'il ya quel« que chose de plus qu'humain à avoir négligé, pen« dant tant d'années , mes propres affaires pour « m'attacher...prenant chacun en « particulier, comme un père ou un frère aîné pour« rait faire, et en vous exhortant sans cesse à vous « appliquer à la vertu... | |
 | François Lélut - 1856 - 358 страница
...relâche (1). « Que ce soit la divinité, TOÏÏ ôsoù, elle-même qui « m'ait donné à cette ville, c'est ce que vous pouvez « aisément reconnaître à cette marque qu'il ya quel« que chose de plus qu'humain à avoir négligé, pen« dant tant d'années , mes propres affaires... | |
 | Nouvelle biographie - 1865 - 536 страница
...Apologie il parle de celte mission « Que ce soit la Diviniti elle-même qui m'ait donné à cette ville , c'est ce que vous pouvez aisément reconnaître à...mes propres affaires pour m'attacher aux vôtres, Athéniens, en vous prenant en particulier, comme un père ou un frère aine pourrait faire, et en... | |
 | 1868 - 544 страница
...elle-même qui m'ait donné à cette ville, c'est ce que vous pouvez aisément reconnaître à celte marque qu'il ya quelque chose de plus qu'humain à...mes propres affaires pour m'attacher aux vôtres, Athéniens, en vous prenant en particulier, comme un père ou un frère aîné pourrait faire, et en... | |
 | Alfred Fouillée - 1874 - 632 страница
...relâche. . . Que ce soit « la divinité, TOÛ 8eoû, elle-même qui m'ait donné à cette « mile, c'est ce que vous pouvez aisément reconnaître «...prenant chacun en particulier, comme un « père ou un frère aîné pourrait faire, et en vous ex« hortant sans cesse à vous appliquer à la vertu.... | |
| |
Or, que ce soit elle-même qui m'ait donné à cette ville , c'est ce que vous pouvez aisément reconnaître à cette marque; qu'il ya quelque chose de plus qu'humain à avoir négligé pendant tant d'années mes propres affaires, pour m'attacher aux... 