 | United States. Supreme Court - 1940 - 894 страница
...to be read in the light of Article 27 which has the following controlling qualification: "Art. 27. In obeying and construing these rules due regard shall be had to all dangers of navigation and collision, and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1924 - 1194 страница
...caution, having careful regard to the existing circumstances and conditions. 30. In obeying and constrning these rules, due regard shall be had to all dangers of navigation and collision and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary... | |
 | United States. Department of State - 1894 - 950 страница
...fishing the right of obstructing a fairway used by vessels other than fishing vessels or boats. ART. 27. In obeying and construing these rules due regard shall be had to all dangers of navigation and collision, and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary... | |
 | United States. Department of State - 1895 - 920 страница
...the right of obstructing a fairway used by vessels other than fishing vessels or boats, ART. 27. Tn obeying and construing these rules due regard shall be had to all dangers of n:i •. i" 1 1 icm ndd collision, and to any special circumstances which may render a departure from... | |
 | United States. Circuit Court (2nd Circuit) - 1870 - 642 страница
...the other shall keep her course, subject to the next Article (19), which provides, that, in obeying these rules, due regard shall be had to all dangers of navigation, and also to any special circumstances, which may exist in any particular case, rendering a departure... | |
 | 1901 - 2042 страница
...that side of the fairway or midchannel which lies on the starboard side of such vessel." "Art. 27. In obeying and construing these rules, due regard shall be had to all dangers of navigation and collision, and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary... | |
 | 1927 - 1130 страница
...article 23 of the International Rules, supra. Article 27 of the Inland Rules reads as follows: "Art. 27. In obeying and construing these rules due regard shall be had to all dangers of navigation and collision, and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary... | |
 | South Australia - 1881 - 616 страница
...by the above rules one of two ships is to keep out of the way, the other shall keep her course. ART. 23. In obeying and construing these rules due regard shall be had to all dangers of navigalion, and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary... | |
 | Edward Stanley Roscoe - 1882 - 650 страница
...William Frederick, LR 4 App. Gas. 669 ; 41 LT 535 ; The Warrior, LR 3 Ad. 533 ; 27 LTNS 101. (19.) Art. 23. In obeying and construing these rules due regard...had to all dangers of navigation, and to any special circumstance^ which may render a departure from the above rules necessary in order to avoid immediate,... | |
 | Sir Walter Murton - 1884 - 722 страница
...by the above rules 0ne of two ships is to keep out of the way, the other shall keep her course. Art. 23. In obeying and construing these rules due regard...to all dangers of navigation ; and to any special circum. stances which may render a departure from the above rules necessary in order to avoid immediate... | |
| |
In obeying and construing these Rules due regard shall be had to all dangers of navigation and collision, and to any special circumstances which may render a departure from the above Rules necessary in order to avoid immediate danger. 
