 When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompense be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame,...  Verba Verbi, the words of Jesus arranged in order of time by E. Caswall - Страница 51аутор(и): - 1855Пуни преглед - О овој књизи
 | 1807 - 672 страница
...thy rich neighbours, lest they also bid thee again, arid a recompense be made thee. But when llipti makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, and the blind, and thou shall be blessed, for they cannot recompense thee ; for thou shall be recompensed at Ihe resurrection... | |
 | 1802 - 374 страница
...kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : 14 And thou shalt be blessed ; for they cannot recompense thee : for thou shalt be recompensed... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 страница
...kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they ** also bid thee again j and a recompence be. m'ade th6e.;, .'But When thou makest a feas.t, " " call the poor, the maimed, the lame, the " blind:" and thou shalt be blessed; for they " cannot recompense thee: for thou shalt be " recompensed... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 страница
...you. xi. 41. Give alms of such things as you have, and behold all things are clean unto you. xiv. 13. When thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame and the blind. Ver. 14. And thou shalt be blessed, for thou shalt be recompensed a*, the resurrection of the just.... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 страница
...neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : And thou shall be blessed ; for they cannot recompense thee : for thou shalt be recompensed... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 страница
...kinsmen, nor thy rich neighbours ; lest they also bid thee again, and a recompence be made tnee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind; 14 And thou shalt be blessed ; for they cannotrecompence thee; for thou shalt be recompensed... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 страница
...neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours, lest they also bid thee again, and a recompense be made thee. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, and blind : ... And thou shalt be blessed ; for they cannot recompense thee : for thou shalt be recompensed... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 страница
...neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours : lest they also bid thee again, and a recompense be made. But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind : and thou shalt be blessed ; for they cannot recompense thee : for thou shalt be recompensed... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 страница
...kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompense be made thee. 13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind, and thou shall be blessed ; for they cannot recompense thee : for thou shall be recompensed... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 606 страница
...yet shajl he live."* " They shall come Jbrth, they that have done good to the resurrection of life."t "When thou makest a feast, call the poor, the maimed,...the lame, and the blind; and thou shalt be blessed, for they cannot recompense thee, for tliou shalt be blessed at the resurrection of the ust."$ The Apostles... | |
| |
