 | François Emmanuel d'Emskerque de Toulongeon - 1801 - 598 страница
...accompagné des six ministres et de quelques personnes de sa cour : en entrant, et avant de prendre place, il dit : « Je suis venu ici pour éviter un grand « crime , et je pense que ma famille ne peut « être plus en sûreté qu'au milieu de vous, « messieurs. » Guadet , président... | |
 | Antoine Etienne Nicolas Fantin des Odoards - 1807 - 460 страница
...journalistes. Le roi dit : Je suis venu ici pour éviter un grand crime qui allait se commettre ,• je pense que je ne saurais être plus en sûreté qu'au milieu des représentans de la nation. Guadet occupait alors le fauteuil en l'absence du président ; il répondit... | |
 | Pierre Turbat - 1814 - 430 страница
...aux ministres* Le roi dit : Je suis venu ici pour é filer un grand crime qui allait SB commettre^ et je pense que je ne saurais être plus en sûreté quau milieu de vous, Messieurs. Vergniaud, président en l'absence de Merlet, répondit : « vous pouvez; , sire , compter sur la fermeté... | |
 | Henri Le Maire - 1816 - 484 страница
...Dubouchage, et se plaça d'abord sur les siéges destinés aux ministres. « Je suis venu » ici, dit le roi, pour éviter un grand crime, » et je pense que je ne saurais être plus en » sûreté qu'au Inilieu de vous, messieurs. « Vous pouvez, sire, répondit Gua'det, qui » occupait alors le fauteuil,... | |
 | Le Normant - 1819 - 582 страница
...que cet effroyable cri : Abas le tyran! La mort! la mort! Arrivé à l'Assemblée, le Roi monte sur l'estrade du président , et, debout à côté de...pour éviter un grand crime , et je pense que je ne saurois etre plus en sûreté quait milieu de vous , Messieurs. f^ous pouvez , Sire , répondit le... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1821 - 550 страница
...ministres, entrent dans l'Assemblée. Un homme du peuple dépose le prince royal sur le bureau. Le roi : « Je suis venu ici pour éviter un grand crime, et je...plus en sûreté qu'au milieu de vous , Messieurs. » Vergniaux*, président : «Vous pouvez , Sire, compter sur la fermeté de l'Assemblée nationale... | |
 | 1821 - 548 страница
...rtinistres, entrent dans l'Assemblée. Un homme du peuple dépose le prince royal sur le bureau. Le roi : « Je suis venu ici pour éviter un grand crime , et...plus en sûreté qu'au milieu de vous , Messieurs. « Vergniaux, président : « Vous pouvez , Sire, compter sur la fermeté de l'Assemblée nationale... | |
 | Charles Élie marquis de Ferrières - 1821 - 548 страница
...ministres, entrent dans l'Assemblée. Un homme du peuple dépose le prince royal sur le bureau. Le roi : « Je suis venu ici pour éviter un grand crime , et...plus en sûreté qu'au milieu de vous , Messieurs. » Vergniaux, président : « Vous pouvez , Sire, compter sur la fermeté de l'Assemblée nationale... | |
 | Isaac-Étienne Larue (chevalier de) - 1821 - 546 страница
...Tuileries (i). Arrivé à l'Assemblee , le Roi monta auprès du Pré. sident, et dit : « Messieurs , je suis venu ici pour éviter » un grand crime , et je pense que ma famille ne sau» roit être plus en sûreté qu'au milieu de vous. » « Vous pouvez , Sire' , répondit... | |
 | Antoine François Bertrand de Moleville - 1823 - 446 страница
...et se placèrent d'abord sur les sièges destinés aux ministres. « Je suis venu ici, dit le roi, pour éviter un grand » crime, et je pense que je ne saurais être plus en sû>> reté qu'au milieu de vous, Messieurs. » Guadet, qui occupait dans ce moment le fauteuil du... | |
| |
Messieurs, dit alors le roi, je suis venu ici pour éviter un grand crime, et je pense que je ne saurais être plus en sûreté qu'au milieu de vous. 
