The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha, Том 3Smith, Elder & Company, 1885 |
Садржај
| 9 | |
| 33 | |
| 45 | |
| 63 | |
| 71 | |
| 82 | |
| 93 | |
| 99 | |
| 214 | |
| 236 | |
| 248 | |
| 264 | |
| 287 | |
| 317 | |
| 327 | |
| 334 | |
| 112 | |
| 121 | |
| 140 | |
| 156 | |
| 174 | |
| 190 | |
| 203 | |
| 346 | |
| 366 | |
| 377 | |
| 388 | |
| 398 | |
| 406 | |
Друга издања - Прикажи све
Чести термини и фразе
¹ Prov adventure Amadis of Gaul answer Antonomasia arms asked bachelor Samson Carrasco ballad Basilio beard beauty braying called Camacho castle cave of Montesinos Cervantes chapter countess cousin curate damsels Dapple devil distress Don Diego Don Lorenzo Doña doubt duenna duke and duchess Dulcinea del Toboso enchanted eyes gaban gentleman give Grove hand heard heart heaven honour King knight knight-errantry knights-errant La Mancha lady Dulcinea leave lions look madman Mancha Master Pedro mean mind never Note Note A page passed poet Quiteria Quixote and Sancho Quixote's replied Don Quixote replied Sancho returned Sancho Rocinante Ruidera Salamanca Sancho Panza Santa Apollonia Saragossa seen Señor Don Quixote Sierra Morena sort squire story sword tell Teresa thee there's things thou art thou hast told took truth turn valiant vanquished village words worship
Популарни одломци
Страница 130 - But helpless Pieces of the Game He plays Upon this Chequer-board of Nights and Days ; Hither and thither moves, and checks, and slays, And one by one back in the Closet lays.
Страница 322 - And then turning towards the mills he said aloud, "Friends, whoe'er ye be that are immured in that prison, forgive me that, to my misfortune and yours, I cannot deliver you from your misery; this adventure is doubtless reserved and destined for some other knight." So saying he settled with the fishermen, and paid fifty reals for the boat, which Sancho handed to them very much against the grain, saying, "With a couple more bark businesses like this we shall have sunk our whole capital.
Страница 217 - ... mighty shovels, and plunged into another caldron of prepared honey that stood close by. Of cooks and cook-maids there were over fifty, all clean, brisk, and blithe. In the capacious belly of the ox were a dozen soft little sucking-pigs, which, sewn up there, served to give it tenderness and flavor. The spices of different kinds did not seem to have been bought by the pound, but by the quarter, and all lay open to view in a great chest. In short, all the preparations made for the wedding were...
Страница 36 - For all that," replied the bachelor, "there are those who have read the history who say they would have been glad if the author had left out some of the countless cudgellings that were inflicted on Senor Don Quixote in various encounters.
Страница 112 - was made, not for beasts, but for men; but if men give way to it overmuch they turn to beasts; control yourself, your worship; be yourself again; gather up Rocinante's reins; cheer up, rouse yourself and show that gallant spirit that knights-errant ought to have. What the devil is this? What weakness is this? Are we here or in France? The devil fly away with all the Dulcineas in the world; for the well-being of a single knighterrant is of more consequence than all the enchantments and transformations...
Страница 354 - There is a good deal to be said on that point," said Don Quixote ; " God knows whether there be any Dulcinea or not in the world, or whether she is imaginary or not imaginary ; these are things the proof of which must not be pushed to extreme lengths. I have not begotten nor given birth to my lady, though I behold her as she needs must be, a lady who contains in herself all the qualities to make her famous throughout the world, beautiful without blemish, dignified without haughtiness, tender and...
Страница 193 - Don Diego de Miranda, has told me of the rare abilities and subtle intellect you possess, and, above all, that you are a great poet." "A poet, it may be," replied Don Lorenzo, "but a great one, by no means. It is true that I am somewhat given to poetry and to reading good poets, but not so much so as to justify the title of 'great' which my father gives me." "I do not dislike that modesty," said Don Quixote; "for there is no poet who is not conceited and does not think he is the best poet in the...
Страница 55 - I can tell you, wife," said Sancho, "if I did not expect to see myself governor of an island before long, I would drop down dead on the spot.
Страница 249 - ... the rope, travelling downwards into that dark region without any certainty or knowledge of where I was going to, so I resolved to enter it and rest myself for a while. I called out, telling you not to let out more rope until I bade you, but you can not have heard me. I then gathered in the rope you were sending me, and making a coil or pile of it I seated myself upon it, ruminating and considering what I was to do to lower myself to the bottom, having no one to hold me up ; and as I was thus...
Страница 345 - Is it, haply, an idle occupation, or is the time ill-spent that is spent in roaming the world in quest, not of its enjoyments, but of those arduous toils whereby the good mount upwards to the abodes of everlasting life? If gentlemen, great lords, nobles, men of high birth, were to rate me as a fool I should take it as an irreparable insult; but I care not a farthing if clerks who have never entered upon or trod the paths of chivalry should think me foolish.