RICHARDO・ WARREN APVD • CAVENDISH · IN AGRO SVFFOLCIENSI · NATO COLLEGII. IESV CANTAB· QVONDAM · SOCIO REGIS GEORGII TERTII MEDICO VIRO INGENIO · PRVDENTIA · QVE · AVCTO OPTIMARVM ARTIVM DISCIPLINIS · ERVDITO COMITATIS ET BENEFICENTIAE · LAVDE BONIS OMNIBVS COMMENDATISSIMO DECESSIT· X · KAL · IVL. ANNO CHRISTI · M · DCC • XCVII. AETAT SVAE · LXVI. ELIZABETHA · VXOR ET LIBERI · DECEM · SVPERSTITES H⚫M · FACIVNDVM · CVRAVERVNT AMABILI FACETIARVM ORNATISSIMO CIVI PROPRIAM BRITANNORVM IDCIRCO ESSE OPTIMAM STATVEBAT QVOD. REGALIS SENATORII · POPVLARIS · QVE · IVRIS QVI E RECONDITA · VI · VERBORVM · QVOTIDIANORVM AVT AD ID QVAM PROXIME ACCEDIT ACVTE ARGVTE · QVE · ELICVIT INTIMOS QVOSDAM · ANIMI SENSVS PATEFECIT MVLTO EXPRESSIORES QVI MVLTIPLICES ET ABSTRVSAS. REI POLITICAE RATIONES VIXIT ANN LXVII MENS V DIES XXVII. DECESSIT⚫ VIII ID⚫ QVINTIL ANNO SACRO M DCC. LXXXXVII. ET BEACONSFIELDIAE IN AGRO BVCKINGENSI REX SENATVS QVE BRITANNICVS |