 | abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François) - 1820 - 394 страница
...a forcé nos concitoyens, faits prisonniers en pleine mer, à porter les armes contre leur patrie , à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères , ou à périr eux-mêmes par des mains si chères. Qu'il a excité parmi nous des divisions intestines, et... | |
 | Frances Wright - 1822 - 394 страница
...indignes du chef d'une nation civilisée. • II a forcé nos concitoyens , faits prisonniers en ' iner , à porter les armes contre leur pays , à devenir...amis et de leurs frères, ou à tomber euxmêmes sous les coups de leurs concitoyens. Il a excité parmi nous des troubles domestiques , 'et il a cheçchç... | |
 | Miss Wright - 1822 - 374 страница
...tout-à-fait indignes du chef d'une nation civilisée. Il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers en mer, à porter les armes contre leur pays , à devenir...bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux mêmes sous les coups de leurs concitoyens. Il a excité parmi nous des troubles domestiques ,... | |
 | Pierre Armand Dufau - 1823 - 532 страница
...civilisée. Il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers sur mer, à porteries armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes sous les coups de leurs -frères et de leurs amis. lia excité parmi nous des troubles domestiques, et a... | |
 | Anna C. Reed - 1834 - 340 страница
...civilisée. Il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers sur mer, à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs...eux-mêmes sous leurs coups. Il a excité parmi nous des troubles domestiques, et s'est efforcé d'armer contre les habitans de nos frontières les sauvages... | |
 | Roux de Rochelle - 1837 - 614 страница
...égalées dans les siècles les plus barbares, et entièrement indignes du chef d'une nation civilisée. Jl a contraint nos concitoyens, faits prisonniers en...contre les habitants de nos frontières d'impitoyables sauvages indiens, dont on sait que le principe de guerre est de tout détruire , sans distinction d'âge,... | |
 | Prudence Guillaume de baron Roujoux, Alfred Mainguet - 1837 - 474 страница
...sont indignes du chef d'une nation civilisée; • il a forcé nos citoyens faits prisonniers sur « mer à porter les armes contre leur pays , à •...de » leurs frères, ou à tomber eux-mêmes sous » les coups de leurs concitoyens ; il a excité parmi nous des troubles domestiques, et il a cherché... | |
 | Anna C.] [Reed - 1843 - 346 страница
...civilisée. Il a forcé nos concitoyens, faits prisonniers sur mer, à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs...frères, ou à tomber eux-mêmes sous leurs coups. ' II a excité parmi nous des troubles domes tiques, et s'est efforcé d'armer contre les habitans... | |
 | Charles Martens (Barón de) - 1843 - 638 страница
...a forcé nos concitoyens, faits prisonniers eu pleine mer, à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes entre leurs mains. Il a excité parmi nous des séditions intestines; il s'est efforcé de soulever... | |
 | Karl von Martens - 1843 - 630 страница
...a forcé nos concitoyens, faits prisonniers en pleine mer, à porter les armes contre leur patrie, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes entre leurs mains. Il a excité parmi nous des séditions intestines; il s'est efforcé de soulever... | |
| |
... indignes du chef d'une nation civilisée. Il a forcé nos concitoyens faits prisonniers sur mer à porter les armes contre leur pays, à devenir les bourreaux de leurs amis et de leurs frères, ou à tomber eux-mêmes sous les coups de leurs concitoyens. 
