6. Traité entre la Grande Bretagne et les chefs de Cherbro pour la répression du commerce d'esclaves et la liberté du commerce licite, signé a Tasso, le 12 fevrier 1848. Alexander Murray, Esquire, Commander of Her Majesty's ship Favorite," on the part of Her Majesty the Queen of England, and the Chiefs of Sherboro and of the neighbourhood, on the part of themselves and of their country, Have agreed upon the following Articles and Conditions: Art. I. The export of slaves to foreign countries is for ever abolished in the territories of the Chiefs of Sherboro; and the Chiefs of Sherboro engage to make and proclaim a law prohibiting any of their subjects, or any person within their jurisdiction, from selling, or assisting in the sale of any slave for transportation to a foreign country; and the Chiefs of Sherboro promise to inflict a severe punishment on any person who shall break this law. II. No European, or other person whatever, shall be permitted to reside within the territories of the Chiefs of Sherboro, for the purpose of carrying on in any way the Traffic in Slaves; and no houses, or stores, or buildings of any kind whatever, shall be erected for the purpose of Slave Trade within the territory of the Chiefs of Sherboro; and if any such houses, stores, or buildings, shall at any future time be erected, and the Chiefs of Sherboro shall fail or be unable to destroy them, they may be destroyed by any British officers employed for the suppression of the Slave Trade. III. If at any time it shall appear that Slave Trade has been carried on through or from the territory of the Chiefs of Sherboro, the Slave Trade may be put down by Great Britain by force upon that territory, and British officers may seize the boats of Sherboro found anywhere carrying on the Slave Trade; and the Chiefs of Sherboro will be subject to a severe act of displeasure on the part of the Queen of England. IV. The subjects of the Queen of England may always trade freely with the people of Sherboro, in every article they may wish to buy and sell, in all the places and ports and rivers within the territories of the Chiefs of Sherboro, and throughout the whole of their dominions; and the Chiefs of Sherboro pledge themselves to show no favour and give no privilege to the ships and traders of other countries which they do not show to those of England. V. Power is hereby expressly reserved to His Majesty the King of the French to become a party to this Treaty, if he should think fit, agreeably to the provisions of Article V of the Convention between Her Majesty and the King of the French, signed at London on the 29th of May, 1845. In faith of which we have hereunto set our hands and seals, at Tasso, this 12th day of February, 1848. (L. S.) Careybah Caulker, King of Bumpey his mark. (L. S.) Harry Tucker, King of Shebar, his X mark. (L. S.) King Sherboro, his mark. (L. S.) Tom Cubah, Chief of the Plantain Islands, his X mark. (L. S.) Alex. Murray, Commander of Her Majesty's sloop „Favorite." By virtue of the power deputed to me, I hereby declare the approval of Her Majesty the Queen, my mistress, to the above Engagement. Given under my hand, at Tasso, this 12th day of February, 1848. Alex. Murray, Commander of Her Majesty's sloop „Favorite," and Senior Officer of the Sierra Leone Division. The foregoing Treaty was signed, sealed, and delivered in our presence: Witnesses: Hugh Dunlop, Commander, Morris Norman, First Lieutenant, Nouv. Recueil gén. Tome XIV. Her Majesty's sloop „Alert." Her Majesty's sloop ,,Favorite." D 50 Grande Bretagne et nations de l'Afrique etc. Textuellement de la même teneur, excepté pourtant les noms et les dates, sont les traités de la Grande-Bretagne conclus avec les chefs de Sugury, signé au Cap Monte, le 18 février 1848. les chefs de Grand Bereby, signé à Grand Bereby, le 25 février 1848. les chefs de Drewin, signé à St. André, le 26 février 1848. les chefs de St. André, de la même date. les chefs de Grand Laho, signé à Grand Laho le 28 février 1848. les chefs d'Antonio Laho, signé à Antonio Laho, le 28 février 1848. les chefs de Jack Jaques, signé à Jack Jaques, le 29 février 1848. les chefs de la Baie d'Ivorie, signé à la Cité d'Ivorie, le 2 mars 1848. les chefs de Malimba, signé à Malimba, le 31 mars 1848. les chefs d'Otondo, signé dans la Baie de Bata, le 4 avril 1848. les chefs de Batanga Benito, signé à Boquah, le 7 avril 1848. les chefs de Camma, signé à Camma, le 25 mai 1848. les chefs de Corisco, signé à Corisco le 6 janvier 1849. le roi de Biombo, signé à Biombo, le 24 mai 1849. Le négociateur de ce dernier traité avait oublié de stipuler la réserve de l'accession de la France. Un article additionel sans date redressa cette inadvertance. Les traités que l'Angleterre, ainsi qu'en partie la France, ont conclus avec les nations indigènes de la côte occidentale de l'Afrique ont beaucoup contribué à faire cesser la traite des Noirs au nord de l'Equateur, résultat aujourd'hui heureusement atteint. On les a négociés pour acquérir le droit de procéder à des mesures coërcitives contre ces nations et on les a fait valoir comme un titre pour justifier les démarches violentes qu'on a faites contre la propriété des marchands d'esclaves, sujets de puissances civilisées. Les nations indiquées dans le texte se trouvent sur les côtes occidentales de l'Afrique depuis la rivière de Gambia jusqu'à la rivière de Congo. Cherbro et Sugury sont situés sur la côte de Sierra Leone, Grand Bereby, Drewin et St. André près du Cap Palmas sur la côte des Dents, Grand Laho, Antonio Laho, Jack Jaques et la Baie d'Ivoire sur la même côte, du côté de la côte d'Or; Malimba, Otondo, Batanga Benito se trouvent sur la côte qui dans un demicercle entoure l'île de Fernando Po; Camma et Corisco sont situés, dans les régions les plus proches de l'Equateur, enfin Biombo aux embouchùres du Rio Grande sur la côte de la Senegambie. α. 7. Traité entre la Belgique, d'une part, et la Grande Bretagne, l'Autriche, la Prusse et la Russie de l'autre, contenant l'accession de la Belgique, au Traité signé à Londres le 20 décembre 1841, pour la répression de la Traite des Nègres. Signé à Londres le 24 février 1848 Texte français. Au nom de la Très-Sainte et Indivisible Trinité. Leurs Majestés la Reine du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, l'Empereur d'Autriche, Roi de Hongrie et de Bohême, le Roi de Prusse, et l'Empereur de toutes les Russies, en exécution de l'Article XVH du Traité conclu entr'elles à Londres, le 20 Décembre, 1841, pour la Suppression de la Traite des Nègres d'Afrique, étant convenues de commun accord d'inviter Sa Majesté le Roi des Belges à accéder au dit Traité; Et Sa Majesté le Roi des Belges, appréciant les motifs qui ont dicté l'invitation qui lui a été adressée à cet effet, et désirant assurer plus efficacement l'application des principes consacrés par la législation en vigueur en Belgique, laquelle répute la Traite crime de piraterie, et prononce notamment la confiscation des navires qui s'y livrent; et désirant contribuer à l'accomplissement du but d'humanité du dit Traité, par une sanction publique et formelle de ses principes et de ses dispositions, a donné son assentiment à la proposition qui lui a été adressée; Leurs dites Majestés ont en conséquence résolu de conclure un Traité, pour constater en due forme l'Accession de Sa Majesté le Roi des Belges au dit Traité, et l'acceptation de cette Accession par les 4 Parties Con *) Le traité a été ratifié par la Belgique le 21 avril 1849, par l'Autriche le 31 mars 1848, par la Grande Bretagne le 6 mars 1848, par la Prusse le 24 mai 1848, par la Russie le 20 mars |