 | William Shakespeare - 1803 - 632 страница
...and the money too. Thou didst swear to me upon a parcel-gilt goblet, sitting in my Dolphinchamber, at the round table, by a sea-coal fire, upon Wednesday...make me my lady thy wife. Canst thou deny it? Did not good wife Keech, the butcher's wife, come in then, and call me gossip Quickly? coming in to •borrow... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 480 страница
...sitting in my Dolphinchamber, at the round table, by a sea-coal fire, upon Wednesday in Witsun-week, when the prince broke thy head for liking his father...I was washing thy wound, to marry me, and make me * parcel-gilt goblet,] A parcel-gilt goblet is a goblet gilt my lady thy wife. Canst thou deny it ?... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 390 страница
...upon Wednesday in Whitsunweek, when the prince broke thy head for liking his father to a singing-man1 of Windsor; thou didst swear to me then, as I was...thou deny it? Did not goodwife Keech, the butcher's wife,2 come in then, and call me gossip Quickly ? coming in to borrow " In this piece of ground there... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 398 страница
...upon Wednesday in Whitsunweek, when the prince broke thy head for liking his father to a singing-man 1 of Windsor; thou didst swear to me then, as I was...make me my lady thy wife. Canst thou deny it? Did not good\vife Keech, the butcher's wife, 2 come in then, and call me gossip Quickly? coming in to borrow... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 страница
...sitting in my Dolphin chamber, at the round table, by a sea-coal fire, on Wednesday, in Whitsun week, when the prince broke thy head for liking his father...me my lady, thy wife. Canst thou deny it ? Did not goodwife'Keech, the butcher's wife, come in then, and call me gossip Quickly? coming in to borrow a... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 458 страница
...the money too. Thou did'st swear to me upon a parcelgilts goblet, sitting in my Dolphin-chamber,at the round table, by a sea-coal fire, upon Wednesday...singing-man of Windsor ; thou didst swear to me then, as 1 was washing thy wound, to marry me, and make me my lady thy wife. Canst thou deny it ? Did not goodwife... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 514 страница
...to me upon a parcel-gilt goblet, 5 sitting in my Dolphinchamber, at the round table, by a seal-coal fire, upon Wednesday in Whitsun-week, when the prince...deny it ? Did not goodwife Keech, the butcher's wife, 1 come in then, and call me gossip Quickly ? coming in to borrow a mess of vinegar; telling us, she... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 454 страница
...the money too. Thou did'st swear to me upon a parcelgilt8 goblet, sitting in my Dolphin-chamber,at the round table, by a sea-coal fire, upon Wednesday...singing-man of Windsor ; thou didst swear to me then, as 1 was washing thy wound, to marry me, and make me my lady thy wife. Canst thou deny it ? Did not goodwife... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 478 страница
...Marry, if thou wert an honest man, thyself, and the money too. Thou didst swear to me upon a parcel-gilt goblet, sitting in my Dolphin chamber, at the round...didst swear to me then, as I was washing thy wound, in to borrow a mess of vinegar ; telling us, she had a good dish of prawns; whereby thou didst desire... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1818 - 390 страница
...Wednesday in Whitsun week, when the prince broke thy head for likening his father to a singing-man in Windsor — thou didst swear to me then, as I was...the butcher's wife, come in then and call me gossip Quickley? — coming into borrow a mess of vinegar : telling us she had a good dish of prawns — whereby... | |
| |
Keech, the butcher's wife, come in then, and call me gossip Quickly? coming in to •borrow a mess of vinegar; telling us, she had a good dish of prawns; whereby thou didst desire to eat some; whereby I told thee, they were ill for a green wound? 
