 | 1767 - 574 страница
...a devil; but I honour my Father, t JO and ye do diflionour roe. And I feek not mine own 44 ", caufe ye cannot hear my word. Ye are of your " father the devil, and the lufis of your father ye will " do: he was a munherer from the beginning* and ** abode not in... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 страница
...neither came I of myfelf, but 43 he fent me. Why do ye not underftand my fpeech ? 44 even becaufe (r) ye cannot hear my word. Ye are of your father the devil, and the I ufts of your father ye will do : he was a murderer from the beginning, («) You mifunderftand... | |
 | Thomas Scott - 1801 - 138 страница
...honour, were the reasons, why these men did not, and could not, believe in Christ. — " Why do ye not understand my speech ? Even " because. ye cannot hear my word. Ye are of your fa" ther the devil, and the, works of your father ye will do. " He was. a murderer; — he is a liar... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 страница
...for I proceeded forth and came from God; ** neither came I of myself, but he sent me, " Why do ye not understand my speech ? even " because ye cannot hear...your ** father ye will do. He was a murderer from " the beginning, and abode not in the truth* " because there is no truth in him. When he " Srpeaketh... | |
 | 1804 - 476 страница
...father. Then said they to him, We be not born of fornication ; we have one Father, even God. 42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth, and came from God ; neither came I of myself, but he sent me. 43 Why do ye... | |
 | Granville Sharp - 1807 - 224 страница
..." Then said they to him, We be not boru " of fornication ; we have one Father, (even) God. Jesui ** said unto them, If God were your Father, ye would...speech ? (even) •' because ye cannot hear my word. YeareofY«u» " FATHER THE Devil, and the lusts of your father ye " will do. He was a murderer from... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 страница
...there is nothing else which can recommend us to the divine favour. John viii. 42. to the end. 42. Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me, for I proceeded forth and came from God, neither came I of myself, but he sent me. Jesus had told the... | |
 | Thomas Scott - 1808 - 584 страница
...honour, were the reasons, why these men did not, and could not, believe in Christ — " Why do ye not understand my speech? " Even because ye cannot hear my word. Ye are " of your father the devil, and the works of your " father ye will do. He was a murderer; — he is a " liar and the father of... | |
 | Joshua Spalding - 1808 - 456 страница
...God ; neither came I of myfe!f, but he fent me.* — Why do ye not underftand my fpeech? even becaufe ye cannot hear my word. — Ye are of your father , the Devil, and the lujls of your father ye will« In the original, the laft fenteace of this verfe is evidently... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 страница
...good authority. to him, " We are not born of fornication : we have one 42 Father, even God." Jesus said unto them, "If God were your Father, ye would love me : for I came forth frofn God*, and come unto 7/owf ; for I came not of my43 self, but He sent me. Why... | |
| |
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but He sent me. 
