Посебна издања, Том 52Графички завод "Макарије" А.Д., 1925 |
Из књиге
Резултати 1-5 од 37
Страница 47
... Мт . VII 24 ) и очеса 796 14 ( Мар . на овоме месту има « үн ) ; тако исто ТКЛЕСА 277а 10 ; словесь gen . pl . 221a 13 ; 1006 2. У облику асc . s . f . налазимо само стари облик мтрь 33ба 1 , дыширь 972 5 ; 646 19 ; облика на - , како ...
... Мт . VII 24 ) и очеса 796 14 ( Мар . на овоме месту има « үн ) ; тако исто ТКЛЕСА 277а 10 ; словесь gen . pl . 221a 13 ; 1006 2. У облику асc . s . f . налазимо само стари облик мтрь 33ба 1 , дыширь 972 5 ; 646 19 ; облика на - , како ...
Страница 48
... ( Мт . ХІІІ 30 — Мар . дѣлателемь ; Асс . жателѣнемь , Остр . Ник . жаТЕЛЕМЬ ) и гоморѣмь 350б в . Тај по- следњи облик тешко да је био у ст . - слов . подлози нашег спо- меника , али питање је како га треба тумачити : да ли ту имамо ...
... ( Мт . ХІІІ 30 — Мар . дѣлателемь ; Асс . жателѣнемь , Остр . Ник . жаТЕЛЕМЬ ) и гоморѣмь 350б в . Тај по- следњи облик тешко да је био у ст . - слов . подлози нашег спо- меника , али питање је како га треба тумачити : да ли ту имамо ...
Страница 51
... 12 , Облик inst . p1 . старкцы ( 1926 4-5 , 276а 13 ) не можемо везивати за мешање һ и и од Србина - преписивача , пошто и у Мар . на- лазимо старьцы ( Мт . ХХVІІ 41 ) instr . pl . , као и пҟназы acc . pl . ( о . 11 15 ) и то у вези 51.
... 12 , Облик inst . p1 . старкцы ( 1926 4-5 , 276а 13 ) не можемо везивати за мешање һ и и од Србина - преписивача , пошто и у Мар . на- лазимо старьцы ( Мт . ХХVІІ 41 ) instr . pl . , као и пҟназы acc . pl . ( о . 11 15 ) и то у вези 51.
Страница 53
... ( Мт . ХХІІІ 4 ) . = 9. На крају треба поменути још неколико примера : на 2556 4 Дриколами Мар . -кми . Овај пример ... Мт . XXVIII 5 Миросл . вы пom . d .; Л. ХХІІ 10 вы асс . d .; Л. XXІІІ 39 ны acc . d . , и то двапут ( 278а 5 ; 2892 ) ...
... ( Мт . ХХІІІ 4 ) . = 9. На крају треба поменути још неколико примера : на 2556 4 Дриколами Мар . -кми . Овај пример ... Мт . XXVIII 5 Миросл . вы пom . d .; Л. ХХІІ 10 вы асс . d .; Л. XXІІІ 39 ны acc . d . , и то двапут ( 278а 5 ; 2892 ) ...
Страница 65
... ( Мт . XXVI 51 ) . Облика imperat . глагола 3 кл . типа биамъ , покажат наш споменик није сачувао ; само на 70а 8—9 налазимо внемлите којем одговара у Мар . Зогр . вһнемлѣте ; може се мислити да је и у ст.-сл. подлози Миросл . било ...
... ( Мт . XXVI 51 ) . Облика imperat . глагола 3 кл . типа биамъ , покажат наш споменик није сачувао ; само на 70а 8—9 налазимо внемлите којем одговара у Мар . Зогр . вһнемлѣте ; може се мислити да је и у ст.-сл. подлози Миросл . било ...
Друга издања - Прикажи све
Чести термини и фразе
аориста Асс Ассем вези века вероватно већ Владан Ђорђевић врло Вукан главне руке главног Глигорија горе део Добром др друге другим Зогр иза између израз има имамо именица исп јавља Јагић језику Јо касније каткад којима Мар међутим место месту Мир Миросл Мирослављева Јев Мирослављева Јеванђеља можда може се мислити можемо Мр Мт налазимо наставак наставком нашег споменика нашем него нема ни није Ник обично облик облици облицима односно опет оригиналу Остр Охр пише погледу подлога познато полугласник пошто правопис преписивача примера пут пута рас рећи реч речи речима рука руком Сав свакако сем сл слово случајевима случају спо споменицима српском ст.-слов ста старији старијим текстовима старим старо старословенске подлоге старословенској подлози Стојановић сугласника Супр тако исто тексту тиче тога треба Трн увек уп употребљава Хв ХІ ХІІІ ХХ ХХІІІ црта црте чак чешће чува