« ПретходнаНастави »
AMERICAN DRAFT OF COVENANT OF LEAGUE OF NATIONS.
In order to secure international peace and security by the acceptance of obligations not to resort to the use of armed force, by the Erescription of open, just and honorable relations between nations, y the firm establishment of the understandings of international law as the actual rule of conduct among governments, and by the maintenance of justice and a scrupulous respect for all treaty obligations in the dealings of organized peoples with one another, and in order to promote international cooperation, the Powers signatory to this Covenant adopt this constitution of the League of Nations.
The action of the Contracting Powers under the terms of this Covenant shall be effected through the instrumentality of a Body of Delegates which shall consist of the diplomatic representatives of the Contracting Powers accredited to X. and the Minister of Foreign Affairs of X. The meetings of the Body of Delegates shall be held at the seat of government of X. and the Minister for Foreign Affairs of X. shall be the presiding officer.
Whenever the Delegates deem it necessary or advisable, they may meet temporarily at the seat of government of Y. or of Z., in which case the diplomatic representative to X. of the country in which the meeting is held shall be the presiding officer pro tempore.
It shall be the privilege of any of the Contracting Powers to assist its representative in the Body of Delegates by any method of conference, counsel, or advice that may seem best to it, and also to be represented at any time by a special representative.
The Body of Delegates shall regulate their own procedure and shall have power to appoint such committees as they may deem necessary to inquire into and report upon any matters that lie within the field of their action.
It shall be the right of the Body of Delegates, upon the initiative of any member, to discuss, either publicly or privately as it may deem best, any matter lying within the fiefd of action of the League of Nations as defined in this Covenant, or any matter likely to affect the peace of the world; but all actions of the Body of Delegates taken in the exercise of the functions and powers granted to them under this Covenant shall be formulated and agreed upon by an Executive Council, which shall act either by reference or upon its own initiative and which shall consist of the representatives of the Great Powers, together with representatives drawn in annual rotation from two panels, one of which shall be made up of the representatives of the States ranking next after the Great Powers and the others of the representatives of the minor States (a classification which the Body of Delegates shall itself establish and may from time to time alter), such a number being drawn from these panels as will be but one less than the representatives of the Great Powers; and three or more negative votes in the Council shall operate as a veto upon any action or resolution proposed.
All resolutions passed or actions taken by the Body of Delegates or by the Executive Council, except those adopted in execution of any specific powers herein granted, shall have the effect of recommendations to the several governments of the League.
The Executive Council shall appoint a permanent Secretariat and staff and may appoint joint committees, chosen from the Body of Delegates or consisting of other specially qualified persons, for the study and systematic consideration of the international questions with which the Council may have to deal, or of questions likely to lead to international complications or disputes. The Executive Council shall also take the necessary steps to establish and maintain proper liaison both with the foreign offices of the Contracting Powers and with any governments or agencies which may be acting as mandataries of the League in any part of the world.
The Contracting Powers undertake to respect and to "protect as against external aggression the political independence and territorial integrity of all States members of the League.
The Contracting Powers recognize the principle that the maintenance of peace wall require the reduction of national armaments to the lowest point consistent with domestic safety and the enforcement bv common action of international obligations; and the Executive Council shall formulate plans for effecting such reduction. It shall also require into the feasibility of abolishing compulsory military service and the substitution therefor of forces enrolled upon a voluntary basis and into the military and naval equipment which it is reasonable to maintain.
The Executive Council shall also determine for the consideration and action of the several governments what military equipment and armament is fair and reasonable in proportion to the scale of forces laid down in the programme of disarmament; and these limits, when adopted, shall not be exceeded without the permission of the Body of Delegates.
The Contracting Powers further agree that munitions and implements of war shall not be manufactured by private enterprise and that there shall be full and frank publicity as to all national armaments and military or naval programmes.
The Contracting Powers agree that should disputes or difficulties arise between or among them which cannot be satisfactorily settled or adjusted by the ordinary processes of diplomacy, they will in no case resort to armed force without previously submitting the questions and matters involved either to arbitration or to inquiry by the Executive Council and until there has been an award bv the arbitrators or a recommendation by the Executive Council; and that they will not even then resort to armed force as against a member of the League of -Nations who complies with the award of the arbitrators or the recommendation of the Executive Council.
The Contracting Powers agree that whenever any dispute or difficulty shall arise between or among them with regard to any question of the law of nations, with regard to the interpretation of a treaty, as to any tact which would, if established, constitute a breach of international obligation, or as to any alleged damage and the nature and measure of the reparation to be made therefor, if such dispute or difficulty cannot be satisfactorily settled by the ordinary processes of negotiation, to submit the whole subject-matter to arbitration and to carry out in full good faith any award or decision that may be rendered.
In case of arbitration, the matter or matters at issue shall be referred to arbitrators, one of whom shall be selected by each of the parties to the dispute from outside their own nationals, when there are but two such parties, and a third by the two thus selected. When there there are more than two parties to the dispute, one arbitrator shall be named by each of the several parties and the arbitrators thus named shall add to their number others of their own choice, the number thus added to be limited to the number which will suffice to give a deciding vote to the arbitrators thus added in case of a division among the arbitrators chosen by the contending parties. In case the arbitrators chosen by the contending parties cannot agree upon an additional aibitrator or arbitrators, the additional arbitrator or arbitrators shall be chosen by the Executive Council.
On the appeal of a party to the dispute the decision of said arbitrators may be set aside by a vote of three-fourths of the Delegates, in case the decision of the arbitrators was unanimous, oi by a vote of two-thirds of the Delegates in case the decision of the arbitrators was not unanimous, but unless thus set aside shall be finally binding and conclusive.
When any decision of arbitrators shall have been thus set aside, the dispute shall again be submitted to arbitrators chosen as heretofore provided, none of whom shall, however, have previously acted as arbitrators in the dispute in question, and the decision 01 the arbitrators rendered in this second arbitration shall be finally binding and conclusive without right of appeal.
If for any reason it should prove impracticable to refer any matter in dispute to arbitration, the parties to the dispute shall apply to the Executive Council to take the matter under consideration for such mediatory action or recommendation as it may deem wise in the circumstances. The Council shall immediately accept the reference and give notice to the parties, and shall make the necessary arrangements for a full hearing, mvestigation and consideration. The Council shall ascertain and as soon as possible make public all the facts involved in the dispute and shall make such recommendation as it may deem wise and practicable based on the merits of the controversy and calculated to secure a just and lasting settlement. Other members of the League shall place at the disposal of the Executive Council any and all information that may be in their possession which in any way bears upon the facts or merits of the controversy; and the Executive Council shall do everything in its power by way of mediation or conciliation to bring about a peaceful settlement. The recommendation of the Executive Council shall be addressed to the disputants. Should the Executive Council fail to arrive at any conclusion, it shall be the privilege of the members of the Executive Council to publish their several conclusions or recommendations; and such publications shall not be regarded as an unfriendly act by any of the disputants.
The Executive Council may in any case refer the consideration of a dispute to the Body of Delegates. The consideration of the dispute shall be so referred at the request of either party to the dispute. In any case referred to the Body of Delegates all the provisions of this Article relating to the action and powers of the Executive Council shall apply to the action and powers of the Body of Delegates.
Should any Contracting Power be found by the League to have broken or disregarded its covenants under Article V, it shall thereby ipso facto be deemed to have committed an act of war against all the members of the League, which shall immediately subject it to a complete economic and financial boycott, including the severance of all trade or financial relations, the prohibition of all intercourse between their nationals and the nationals of the covenant-breaking State, and the prevention, so far as possible, of all financial, commercial, or personal intercourse between the nationals of the covenant-breaking State and the nationals of any other State, whether a member of the League or not.
It shall be the duty of the Executive Council in such a case to recommend what effective military or naval force the members of the League shall severally contribute, and to advise, if it should think best, that the smaller members of the League be excused from making any contribution to the armed forces to be used against the covenantbreaking State.
The covenant-breaking State shall, after the restoration of peace, be subject to the regulations with regard to a peace establishment provided for new States under the terms supplementary Article IV.
If anv Contracting Power shall be found bv the League to have declared war or to have begun hostilities or to have taken any hostile step short of war, against another Contracting Power before submitting the dispute involved to arbitrators or consideration by the Executive Council as herein provided, or to have declared war or to have begun hostilities or to have taken any hostile step short of war, in regard to any dispute which has been decided adversely to it by arbitrators the Contracting Powers hereby engage not only to cease
all commerce and intercourse with that Power but also to unite in blockading and closing the frontiers of that Power to commerce or intercourse with any part of the world and to use any force which may be agreed upon to accomplish that object.
Any war or threat or war, whether immediately affecting any of the Contracting Powers or not, is hereby declared a matter 01 concern of the League and to all the Contracting Powers, and the Contracting Powers hereby reserve the right to take any action that may be deemed wise and effectual to safeguard the peace of nations.
It is hereby also declared and agreed to be the friendly right of each of the Contracting Powers to draw the attention of the Body of Delegates or of the Executive Council to any circumstances anywhere which threaten to disturb international peace or the good understanding between nations upon which peace depends.
The Body of Delegates and the Executive Council shall meet in the interest of peace whenever war is rumored or threatened, and also whenever the representative of any Power shall inform the Body of Delegates that a meeting and conference in the interest of peace is advisable.
The Body of Delegates may also meet at such other times and upon such other occasions as they shall from time to time deem best and determine.
In the event of a dispute arising between one of the Contracting Powers and a Power not a party to this Covenant, the Contracting Power shall bring the matter to the attention of the Executive Council. The Executive Council shall in such a case, in the name of the League, invite the Power not a party to this Covenant to become ad hoe a party, and if that Power consents it is hereby agreed that the provisions hereinbefore contained and applicable to the submission of disputes to arbitration or to consideration shall be in all respects applicable to the dispute both in favor of and against such Power as if it were a party to this Covenant.
In case the Power not a party to this Covenant shall not accept the invitation of the Executive Council to become ad hoc a party, it shall be the duty of the Executive Council immediately to institute an inquiry into the circumstances and merits of the dispute involved and to recommend such joint action by the Contracting Powers as may seem best and most effectual in the circumstances disclosed.
If hostilities should be begun or any hostile action taken against the Contracting Power by the Power not a party to this Covenant before a decision of the dispute by arbitrators or before investigation, report and recommendation by the Executive Council in regard to the dispute, or contrary to such recommendation, the Contracting Powers engage thereupon to cease all commerce and communication with that Power and also to unite in blockading and closing the frontiers of that Power to all commerce or intercourse with any part of