Слике страница
PDF
ePub

Pendant que la France, fidèle à sa mission, a pris ainsi l'initiative des idées généreuses, l'Allemagne poursuit sa marche progressive dans la voie de rapprochement de ses divers États. La convention relative à un système monétaire uniforme, conclue récemment à Vienne, complète l'ensemble des mesures destinées à fonder l'unité industrielle de l'Allemagne, dont la Prusse, il y a une trentaine d'années, a pris la glorieuse initiative. Ce n'est pas sur ce terrain seulement qu'elle a obtenu de brillants succès. Le sol si morcelé de la vieille Germanie a été en tout temps le sol favori de la science diplomatique: cultivée avec soin au sein des écoles universitaires, elle a trouvé, dans ses nombreuses Cours souveraines, un champ fécond d'application pratique. Chaque siècle a ajouté un riche contingent à la longue suite de ses éminents publicistes. Le xvr siècle a produit le grand Leibnitz, qui a éclairé du flambeau de son génie universel plusieurs branches importantes de la diplomatie, et le savant Pufendorf; le xvir Wolf, le philosophe, les deux Cocceji, les deux Moser, Pütter, Schmaufs, Schmalz et Frédéric de Martens; le xix Charles de Martens, Klüber, Schöll, Saalfeld, Pölitz etc.

Nous croyons donc faire une chose utile, en venant offrir au public français le manuel très - estimé d'un professeur vénéré. Dans un cadre restreint, il contient un résumé des principes du droit public européen, tels qu'ils ont été formulés successivement par les travaux séculaires des écoles, et éclairés au point de vue de la critique moderne. Au moment même où, sous les auspices de l'auteur, nous préparions cette édition française, une traduction de l'ouvrage fut annoncée par un publiciste très-estimé, M. Ch. Vergé, de l'Académie. En champion loyal, il s'est retiré de la lice dès qu'il a eu connaissance de notre entreprise, en nous évitant ainsi une sérieuse concurrence. C'est un hommage tout spontané rendu aux droits d'auteur, que nous aimons à enrégistrer, un exemple qui trouvera de l'écho, nous l'espérons, de l'autre côté du Rhin!

Paris, février 1857.

BERGSON.

« ПретходнаНастави »