 | Frédéric II (roi de Prusse) - 1750 - 442 страница
...utile à notre jeuneiTè , & ménager du tems aux lecteurs qui n'en ont point à perdre. QUOIQUE j'aye prévu les difficultés qu'il ya pour un Allemand d'écrire dans une langue étrangère , je me fuis pourtant déterminé en faveur du François , à caufe que c'eft la langue la plus polie Se la... | |
 | Frédéric II ((roi de Prusse ;) - 1751 - 448 страница
...& ménager du tems aux lecteurs qui n'en ont point à perdre. xii DISCOURS PRELIMINAIRE. QjroiQjjE j'aie prévu les difficultés, qu'il ya pour un Allemand, d'écrire dans une langue étrangère ; je me fuis pourtant déterminé en faveur du François , à caufe que c'eft la langue la plus polie & la... | |
 | Frédéric II (roi de Prusse) - 1751 - 458 страница
...à notre jeuneffe, & ménager du tems aux lecteurs qui n'en ont point à perdre. Q,uoi QJ7 K j'aïe prévu les difficultés qu'il ya pour un Allemand d'écrire dans une langue étrangère , je me fuis pourtant déterminé en faveur du François , à caufe que c'elt la langue la plus polie & la... | |
 | Fred. de Brandebourg - 1767 - 624 страница
...utile à notre jeunefle, & ménager du temps aux leéteurs qui n'en ont point à perdre. QUOIQUE j'aye prévu les difficultés qu'il ya pour un Allemand , d'écrire dans une langue étrangère ; je me fiiis pourtant déterminé en faveur du François , à caufe que c'eft la plus polie & la plus répandue... | |
 | Frederick II (King of Prussia) - 1789 - 496 страница
...utile à notre jeunefle, &c ménager du temps aux lecteurs qui n'en ont point à perdre. Quoique j'aye prévu les difficultés qu'il ya pour un Allemand d'écrire dans une langue étrangère, je me fuis pourtant déterminé en faveur du françois, à caufe que c'eft la plus polie 8c la plus répandue... | |
 | Frederick II (King of Prussia) - 1846 - 502 страница
...peut devenir utile à notre jeunesse, et ménager du temps aux lecteurs qui n'en ont point à perdre. Quoique j'aie prévu les difficultés qu'il ya pour...paraît en quelque façon fixée par les bons auteurs du siècle de Louis XIV. Après tout, il n'est pas plus étrange qu'un Allemand écrive de nos jours en... | |
 | Frederick II (King of Prussia) - 1846 - 724 страница
...perdre. » Hénault, Nouvel abrège chronologique de l'Histoire de France, première édition, i744. Quoique j'aie prévu les difficultés qu'il ya pour...paraît en quelque façon fixée par les bons auteurs du siècle de Louis XIV. Après tout, il n'est pas plus étrange qu'un Allemand écrive de nos jours en... | |
 | Christian Bartholmèss - 1850 - 456 страница
...regarde de préférence sous le même aspect que Voltaire. « Quoique j'aie prévu, dit Frédéric1, les difficultés qu'il ya pour un Allemand d'écrire...déterminé en faveur du français, à cause que c'est la langue la plus polie et la plus répandue en Europe, et qu'elle paraît en quelque façon fixée par... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1852 - 440 страница
...toute autre langue, parce que « c'est, dit-il , la langue la plus polie et la plus répandue en fa Europe, et qu'elle paraît en quelque façon fixée par les bons auteurs du siècle de Louis XIV. » II aurait pu ajouter : parce qu'elle est la plus propre à rendre les pensées... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1858 - 566 страница
...II choisit le français ds préférence à toute autre langue, parce que « c'est, dit-il, la langue la plus polie et la plus répandue en Europe, et qu'elle...paraît en quelque façon fixée par les bons auteurs du siècle de Louis XIV. » II aurait pu ajouter : parce qu'elle est la plus propre à rendre les pensées... | |
| |
Quoique j'aie prévu , écrit-il , les difficultés qu'il ya pour « un Allemand d'écrire dans une langue étrangère, je me suis « pourtant déterminé en faveur du français , à cause que c'est la « plus polie et la plus répandue en Europe , et... 
