 Il n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute, ni que le corps du peuple détourne son attention des vues générales pour les donner aux objets particuliers. Rien n'est plus dangereux que l'influence des intérêts privés dans les affaires...  Œuvres, publ. par le baron A.M. Rœderer - Страница 252написао/ла comte Pierre Louis Roederer - 1859Пуни преглед - О овој књизи
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - 446 страница
...même perfonne,ne forment, pour ainfi dire, qu'un Gouvernernent fans Gfouvernement. :-ll n'eft pas bon que celui qui fait les lois les exécute, ni que le corps du peuple détourne fon attention des vues générales , pour les donner aux objets particuliers. Rien n'eft plus dangereux... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1796 - 334 страница
...même perfonne, ne forment, pour ainfi. dire , qu'un Gouvernement faus Gouvernement. II n'eft pas bon que celui qui fait les lois les exécute, ni que le corps du peuple détourne fon attention des vues générales , pour les donner aux objets particuliers. Rien n'eft plus dangereux... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 486 страница
...même personne , ne forment, pour ainsi dire, qu'un gouvernement sans gouvernement. Il n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute, ni que le...publiques ; et l'abus des lois par le gouvernement est un mal moindre que la corruption du législateur , suite infaillible des vues particulières. Alors ,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 страница
...même personne , ne forment, pour ainsi dire , qu'un gouvernement sans gouvernement. Il n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute , ni que...particuliers. Rien n'est plus dangereux que l'influence des mtérêts privés dans les affaires publiques; et l'abus des lois par le gouvernement est un mal moindre... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 494 страница
...même personne, ne forment, pour ainsi dire, qu'un gouvernement sans gouvernement. Il n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute , ni que...aux objets particuliers. Rien n'est plus dangereux quel'influence des intérêts privés dans les affaires publiques, et l'abus des lois par le gouvernement... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 542 страница
...gouvernement sans gouvernement. Il n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute, ni que le eorps du peuple détourne son attention des vues générales...les donner aux objets particuliers. Rien n'est plus dpngereuk que l'influence des intérêts privés dans les affaires publiques, et l'abus des lois par... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - 440 страница
...personne, ne 1 formentj^Dou^r ainsi dire, .qu'un gouvernement sans i gouvernement. / II n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute , ni que...détourne son attention des vues générales .pour les donnes aux objets particuliers. Rien n'est plus dangereux que l'influence des intérêts privés dans... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 424 страница
...même personne , ne forment , pour ainsi dire, qu'un gouvernement sans gouvernement. Il n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute , ni que...publiques , et l'abus des lois par le gouvernement est un mal moindre que la corruption du législateur , suite infaillible des vues particulières. Alors ,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1450 страница
...même personne, ne forment, pour ainsi dire, qu'un gouvernement sans gouvernement II n'est pas bon que celui qui fait les lois les exécute, ni que le...objets particuliers. Rien n'est plus dangereux que 1 influence des intérêts privés dans les affaires publiques , et l'abus des lois par le gouvernement... | |
 | V. Houzel - 1848 - 688 страница
...celui qui fait les lois, les exécute. » (<) J.-J. Rocs., Cont. toc., iiv. 3, cb. k. En effet, « rien n'est plus dangereux que l'influence des intérêts...publiques, et l'abus des lois par le gouvernement, est un mal moindre que la corruption du législateur, suite infaillible des vues particulières (1). » Or,... | |
| |
