Now Shoon the Romano Gillie: Traditional Verse in the High and Low Speech of the Gypsies of BritainUniversity of Wales Press, 2001 - 486 страница This volume is not the product of direct field-work but a gathering together, a sifting and an analysis of all the material available - whether previously collected by collectors of Romani song, or preserved whole or in fragments within literary or other texts. It is therefore a compendium of texts, many fragmentary, presented within a narrative which consists of linguistic, historical and cultural commentary. |
Садржај
Introduction | 1 |
The Gypsies A Musical Race? The Indian Connection 52 223 | 52 |
The Romané Raiá as Collectors and Poets 18401940 | 72 |
Ауторска права | |
други делови (6) нису приказани
Друга издања - Прикажи све
Чести термини и фразе
Aberystwyth Abram Wood Acton adré Anglo-Romani Anon appear avri Ballads bing avri Borrow Boswell British Romani Brune Cant Carolyne Hughes century Chal contemporary dance dialect drom England English Gypsy English Gypsy Songs example fiddle Folktracks Gaelic Gaujo Gillington girl grai Groome Gypsy Lore Society Gypsy song Herne horse Hungarian inflected informants Irish Travellers JGLS n.s. Kennedy Kenrick kushti language Lavengro Leland lines London MacColl and Seeger mandi Manfri material means mother mush notes accompanying text original Pembrokeshire perhaps Petulengro Philip Murray Poggadi Chib published quatrain rakli reference repertoire rhyme Romani English Romani song Romano Drom Romany Rye Sampson Scottish Travellers seems Shelta singing Smart and Crofton Smith suggest sung tells tent thou Tinkers tradition translation tunes variant verse Wales Welsh Gypsies Welsh Romani whilst wholly wife Wlislocki woman Wood words