 | Frederick Temple Blackwood Marquis of Dufferin and Ava - 1857 - 544 страница
...centigrades ; l'air était d'une transparence et d'une pureté admirables, le soleil éclatant. On eût dit que la nature, comme pour faire parade de son...mort, par des splendeurs dignes des climats heureux ou elle prodigue la chaleur, la lumière et la vie. La Reine- Hor tense ralentit sa marche. Une ligne... | |
 | Frederick Temple Blackwood Dufferin And Ava - 1860 - 352 страница
...sillage; des souffleurs suivaient sa marche en lançant dans les airs leurs gerbes étincelantes. On eût dit que la nature, comme pour faire parade de son...Reine-Hortense ralentit sa marche. Une ligne filée le long d'une des amarres permet à lord Dufferin de haler une de ses embarcations jusqu'à la corvette.... | |
| |
... degré; nous venons de franchir le cercle arctique. En ce moment, la température était celle d'une belle journée de printemps, 10 degrés centigrades; l'air était d'une transparence et d'une pureté admirables, le soleil éclatant. On eût dit... 