 Le mal est ton spectacle, et l'homme est ta victime. Ton œil, comme Satan, a mesuré l'abîme, Et ton âme, y plongeant loin du jour et de Dieu, A dit à l'espérance un éternel adieu...  Revue des deux mondes - Страница 548аутор(и): - 1872Пуни преглед - О овој књизи
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1820 - 790 страница
...Bercé par la tempête, il s'endort d;ins sa joie. Et toi, Пугоп, semblable \ ce brignnd des aire, Les cris du désespoir sont tes plus doux concerts....l'homme est ta victime. Ton œil, comme Satan, a mesuré l'abyme, Et ton âme, y plongeant loin du jour et de Dieu, A dit à l'espérance un éternel adieu... | |
 | 1821 - 876 страница
...Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie, Bercé par la tempête , il s'endort dans la joie. Et toi , Byron , semblable à ce brigand des airs,...l'homme est ta victime. Ton œil, comme Satan, a mesuré ГаЫше, Et ton âme y plnnjrrant , loin du jour et de Dieu, A <iit à l'cftpeYiiiire un ctenul... | |
 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1821 - 782 страница
...lord Byron dans ces vers qu'il lui adresse. Et toi, Byron, pareil à ce brigand des airs (l'aigle), Les cris du désespoir sont tes plus doux concerts;...l'homme est ta victime. Ton œil, comme Satan, a mesuré l'abyme ; Et ton cœur, y plongeant loin du séjour de Dieu, A dit à l'espérance un éternel adieu.... | |
 | 1821 - 844 страница
...Byron, serubb.ble à ce brigand des air», Les cris du désespoir vml tes plus doux concerts, Le niai est ton spectacle, et l'homme est ta victime. Ton œil, comme Satan, a mesuré l'abîme, Et i!in âme y ¡.Гиг' .mt, loin du jour et de Dien, A dit à l'csp'éraocc un éternel adieu. \ A... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1822 - 478 страница
...volupté dans les cris de sa proie, Bercé par les tempêtes il s'endort dans sa joie. Et toi, Byrou, semblable à ce brigand des airs, Les cris du désespoir sont tes pins doux concerts, Le mal est ton spectacle et l'homme est ta victime. Ton œil, comme Satan, a mesuré... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1823 - 294 страница
...dégouttants, Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie, Bercé par la tempête, il s'endort dans sa joie. Et toi, Byron, semblable à ce brigand des airs, ....Ton œil, comme Satan, a mesuré l'abîme, Et ton âme, y plongeant loin du jour et de Dieu, A dit à l'espérance un éternel adieu! Comme lui, maintenant,... | |
 | 1823 - 626 страница
...Trouvant sa volupté1 dans les cris de sa proie, Berce' par la tempête , il s'endort dans sa joie. • Et toi , Byron , semblable à ce brigand des airs , Les cris du désespoir sont tes>pl<is doux concerts ; Le mal est ton spectacle, et l'homme est ta victime ; Ton œil, comme Satan,... | |
 | 1824 - 514 страница
...Trouvant sa volupté dans les cris de sa proie, Bercé par la tempête , il s'endort dans sa joie. Et toi, Byron, semblable à ce brigand des airs, Les...Ton œil , comme Satan , a mesuré l'abîme , Et ton âme , y plongeant loin du jour et de Dieu, A dit à l'espérance un éternel adieu !... Ah! si jamais... | |
 | Joseph Jean M.C. Amédée Pichot - 1824 - 264 страница
...par la tempête il s'endort dans sa joie. Et toi , Byron, semblable à ce brigand des airs , ïjes cris du désespoir sont tes plus doux concerts , Le...Ton œil, comme Satan , a mesuré l'abîme ; Et ton âme y plongeant loin du jour et de Dieu , A dit à l'espérance un éternel adieu : Comme lui maintenant... | |
 | Charles Marie Dorimond de Féletz - 1828 - 540 страница
...votupté dans tes cris de sa proie, Bercé par la tempête, it s'endort dans la joie; Et toi , By ron , semblable à ce brigand des airs , Les cris du désespoir...tes plus doux concerts, Le mal est ton spectacle, et t'bomme est ta victime , etc. Cette Méditation , la plus étendue des vingt-quatre qui composent ce... | |
| |
