 | Jean-Marie-Louis Coupé - 1802 - 312 страница
...objet qui les avait transportés, allaient toujours, sans regarder qu'ils allaient à la servitude; et leur subtil conducteur, qui en. combattant, en dogmatisant...docteur et Le prophète, aussi bien que le soldat etile capitaine, vit qu'il avait tellement enchanté le monde » qu'il était; regardé de toute l'armée... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1802 - 320 страница
...qui les avoit trausportés, alloient tonjonrs, saus regarder qu'ils aïloir ni à la servitnde; et leur subtil conducteur, qui, en combattant, en dogmatisant,...mille personnages divers , en faisant le docteur et le prophete aussi-bien que le soldat et le capitaine, vit qu'il avoit tellement enchanté le monde, qu'il... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 страница
...objet qui les avait transportés, allaient toujours, sans regarder qu'ils allaient à la servitude; et leur subtil conducteur, qui en combattant, en dogmatisant...personnages divers, en faisant le docteur et le prophète, aussi-bien que le soldat et le capitaine, vit qu'il avait tellement enchanté le monde , qu'il était... | |
 | Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - 534 страница
...objet qui les avoit transportés , alloient toujours sans regarder qu'ils alloient à la servitude ; et leur subtil conducteur , qui , en combattant, en dogmatisant...aussi bien que le soldat et le capitaine , vit qu'il avoit tellement enchanté le monde , qu'il étoit regardé de toute l'armée comme un. chef envoyé... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 308 страница
...avoit transportés, alloient toujours, sans regarder qu'ils allaient k la servitnde; et leur subril conducteur, qui , en combattant , en dogmatisant ,...mille personnages divers , en faisant le docteur et le prophete aussi-bien que le soldat et le capitaine , vit qu'il avoit tellement enchanté le monde ,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 656 страница
...objet qui les avoit transportés, alloient toujours, sans regarder qu'ils alloient à la servitude ; et leur subtil conducteur, qui en combattant , en dogmatisant,...aussi bien que le soldat et le capitaine, vit qu'il a^oit tellement enchanté le monde, qu'il étoit regardé de toute l'armée comme un chef envoyé de... | |
 | 1820 - 558 страница
...qui les avoit transportés , alloient toujours , sans regarder qu'ils alloient à la servitude ; et leur subtil conducteur, qui , en combattant , en dogmatisant...aussi bien que le soldat et le capitaine, vit qu'il avoit tellement enchanté le monde qu'il étoit regardé de toute l'armée comme un chef envoyé de... | |
 | 1821 - 434 страница
...objet qui les avait transportés, allaient toujours, sans regarder qu'ils allaient à la servitude ; et leur subtil conducteur, qui en combattant, en dogmatisant,...capitaine, vit qu'il avait' tellement enchanté le monde, qu'il était regardé de toute l'armée comme un chef envoyé de Dieu pour la protection de l'indépendance,... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821 - 688 страница
...ils » allaient à la servitude . et leur subtil conducteur, qui, en prêchant, » en dogmatisant, en faisant le docteur et le prophète , aussi bien que » le soldat et le capitaine, se vit regardé de toute l'armée comme un » chef envoyé de Dieu , commença à s'apercevoir qu il... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821 - 638 страница
...» allaient à la servitude . et leur subtil conducteur , qui , en prêchant , » en dogmatisant , en faisant le .docteur et le prophète , aussi bien que » le soldat et le capitaine , se vit regardé de toute l'armée comme un » chef envoyé de Dieu , commença à s'apercevoir qu'il... | |
| |
Ceuxci, occupés du premier objet qui les avait transportés, allaient toujours, sans regarder qu'ils allaient à la servitude; et leur subtil conducteur, qui, en combattant, en dogmatisant, en mêlant mille personnages divers, en faisant le docteur et... 
