 | 1742 - 790 страница
...Poète fait entrer le fomtneil dans la compofmon du bonheur des Mottels ; témoin ces beaux yen. i Du Dieu qui nous créa la clémence infinie, , Pour adoucir les maux de cette courte vie . A placé parmi nous deux êtres bien-fai(àns, - Oe la terre a jamais aimables habitans.... | |
 | Voltaire - 1728 - 242 страница
...tantôt leur amour. ••:^i|p%; df l'rsyjlls inv.et pvtx . CA'.CtM* . LA HENRIADE CHANT SEPTIEME. DU Dieu qui nous créa la clémence infinie, Pour adoucir les maux de cette courte vie , A placé parmi nous deux êtres bien-faifants : De la terre à jamais aimables habitans.... | |
 | Voltaire - 1728 - 272 страница
...humbles tour-à-tour, Tantôt l'horreur du peuple, & tantôt leur amour. LA HENRIADE. CHANT SEPTIEME. U Dieu qui nous créa la clémence infinie, Pour adoucir les maux de cette courte vie, A placé parmi nous deux êtres bien-failànts ; De la terre à jamais aimables habitans.... | |
 | Voltaire - 1732 - 430 страница
...Dejlins^Ja Poflerité^ & les g ronds Hommes f«<r la France doit produire. • • • '.' , . 1 ^ T*VU DIEU qui nous créa la clémence infinie, -*^ Pour adoucir les maux de cette courte vie, A placé parmi nous deux Etres bien-faifans1, i -.,. ,-• De la Terre à jamais... | |
 | Voltaire - 1746 - 260 страница
...Deflins, fafoflériié, & les Grands- Homme s que la France doii produire. LA HENRIADE CHANT SEPTIEME. j U Dieu qui nous créa la clémence infinie, | Pour adoucir les maux de cerre courre vie, A placé parmi nous deux êrres bien-faifans, -De la rerre à jamais aimables habirans... | |
 | Voltaire - 1757 - 432 страница
...dans le Palais des Dejlins , fa Pojîérifé, & les Grands - Hommes que la France doit produire. D U Dieu qui nous créa la clémence infinie , * Pour adoucir les maux de cette courte vie, A NOTES. * Tout le commencement de ce Chant efi entièrement différent dans f 'édition... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - 1760 - 316 страница
...La crainte l'éveilla , l'efpoir guida fes pas ; Ce cortege aujourd'hui l'accompagne ici basé nid. Du Dieu qui nous créa la clémence infinie,' Pour adoucir les maux de cette courte vie , A placé parmi nous deux êtres bienfaifants ,' De la terre à jamais aimables habitants... | |
 | Jakob Friedrich von Bielfeld - 1763 - 896 страница
...projets. Mais bientôt je me rappellai le» beaux vers qui commencent le feptième Chant de la Henriade, Du Dieu qui nous créa, la Clémence infinie, Pour adoucir les maux de cette courte vie, A placé partni nous deux Etres bienfaifans, De la Terre à jamais aimables habitons,... | |
 | Voltaire - 1765 - 462 страница
...voir , dans le Palais des Dejlins , fa pojlérité , &" les grandi hommes que la France doit produire. Dieu qui nous créa la clémence infinie, Pour adoucir les maux de cette comte vie, placé parmi nous deux êtres bienfaifans, De la Terre à jamais aimables habitans,... | |
 | Voltaire - 1766 - 418 страница
...fa couronne Jamais en fecret ne lui donne Le bonheur quelle avait promis. SOMMEIL , ESPÉRANCE. 4 JU Dieu qui nous créa , la clémence infinie , Pour adoucir les maux de cette courte vie, Giij A placé parmi nous deux êtres bienfaifans , De la terre à jamais aimables... | |
| |
Du Dieu qui nous créa la clémence infinie, Pour adoucir les maux de cette courte vie, A placé parmi nous deux êtres bienfaisants, De la terre à jamais aimables habitants, Soutiens dans les travaux, trésors dans l'indigence, L'un est le doux sommeil,... 
