 | George Hickes - 1727 - 332 страница
...and of thy Almighty Goodnefs voucbfaje fo to biffs tcith thy Word, and Holy Spirit tbeje thy Gifts, and Creatures of Bread, and Wine that they may be unto' us the Body and Blood of thy moft dearly beloved Son, who in the fame Right that be wat betrayed took Bread and while the Minifter... | |
 | Rapin de Thoyras (M., Paul) - 1731 - 582 страница
...Words, fince left out. With thy Holy Spirit voucbfaje tt tie >f< fs and fane >j< tify thefe thy Gifts e) bread and Wine, that they may be unto us the Body and Blood vj thy moft dearly beloved Son, &c. In Baftifm there was belidesthe Forms which we (till retain, a... | |
 | Isaac Terry - 1746 - 506 страница
...humbly befeech thee^ and with thy Holy Spirit and Word vouchfafe to blefs and fan&ify thefe thy Gifts, that they may be unto us the Body and Blood of thy moft dearly beloved Son Jefus Chrift. AND this Opinion of the Primitive Ghriftians is very much countenanced... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 страница
...befeech thee : And with thy holy Spirit and Word, vouchfafe to blefs and fanctify thefe thy Gifts, that they may be unto us the body and blood of thy moft dearly beloved Son Jefus Chrift: Who in the fame night that he I 2 was was betray ed(a) nefs ;... | |
 | 1842
...we beseech thee ; and with thy Holy Spirit and Word vouchsafe to bless and sanctify these thy gifts and creatures of bread and wine, that they may be unto us the body and blood of thy most dearly beloved Son Jesus Christ, Who, in the same night" &c. In 1552 it was altered to the following... | |
 | 1869
...blood." An expression in the Consecration Prayer, " Vouchsafe to bless and sanctify these thy gifts and creatures of bread and wine, that they may be unto us the body and blood of thy most dearly beloved Son Jesus Christ," was suppressed ; and a prayer, in which the celebrant seemed... | |
 | Charles Wheatly - 1802 - 572 страница
...tbee, and with tby Holy Spirit and if'ord voucb- ™^^ faje to bl + ejs and fane + tijy tbefe tby gifts and creatures of Bread and Wine, that they may be unto us tbe Body and Blood of tby mojí dearly beloved Son Jrj'us Cbriß, <wbo in tbe fame night, &c. This,... | |
 | Charles Wheatly - 1810 - 570 страница
...thee, and with thy Holy Spirit and Word vouch- church. fafe to ll-refs andfanc+tify thefe thy gifts and creatures of Bread and Wine, that they may be unto us the Body and Blood of thy mojl dearly beloved Son Jefus Chrift, who in the fame mght, &c. This, upon the fcruples of Bucer, (whom... | |
 | Richard Laurence - 1816 - 196 страница
...beseech thec; and with lhy " holy Spirit and word vouchsafe to bless and sanctify these thy " gifts and creatures of bread and wine, that they may be unto " us the body and bl«od of thy most'dearly'beloved Son Jesus " Christ, who in the same night," &c. Abo in a subsequent... | |
 | Daniel Waterland, William Van Mildert - 1823 - 462 страница
...beseech thee, and with thy Holy Spi" rit and Word, vouchsafe to bless and sanctify these thy gifts, and creatures " of bread and wine, that they may be unto us the body and blood of thy " most dearly beloved Son Jesus Christ." NB If it should be asked, how they are so unto us, if they... | |
| |
Hear us (O merciful FATHER), we beseech Thee, and with Thy HOLY SPIRIT and Word, vouchsafe to bl+ess and sanc+tify these Thy gifts and creatures of Bread and Wine, that they may be unto us, the Body and Blood of Thy most dearly beloved SON JESUS CHRIST. 
