 | Honoré de Balzac - 1836 - 554 страница
...tous les incidens. Les volées du canon, et les cris des combattans retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles. Je sentais la poudre. J'entendais le bruit des chevaux, la voix des hommes. J'admiraislaplaineoùseheurtaient des nations armées, comme si j'eusse été sur... | |
 | Honoré de Balzac - 1846 - 648 страница
...tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles ; je sentais la poudre,...armées, comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme une page de l'Apocalypse. viens d'intervertir l'ordre dans... | |
 | Honoré de Balzac - 1852 - 656 страница
...retentissaient à mes oreilles et m'agitaicni les entrailles; je sentais la poudre, j'entendais le bruil des chevaux et la voix des hommes; j'admirais la plaine...armées, comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme une page de l'Apocalypse. Quand il employait ainsi toutes... | |
 | Honoré de Balzac - 1855 - 646 страница
...tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles; je sentais la poudre,...armées, comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme une page de l'Apocalypse. Quand il employait ainsi toutes... | |
 | Honoré de Balzac - 1858 - 356 страница
...tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles; je sentais la poudre,...armées, comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme une page de l'Apocalypse. Quand il employait ainsi toutes... | |
 | Honoré de Balzac - 1858 - 646 страница
...tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles . je sentais la poudre, j'entendais le bruit des chevaux et la voix de-, hommes; j'admirais la plaine où se heurtaient des nations armées, comme si j'eusse été sur... | |
 | Honoré de Balzac - 1870 - 658 страница
...les incidents. Les volées de canon, les cris des com-- battants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles; je sentais la poudre,...j'admirais la plaine où se heurtaient des nations armécsr comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme... | |
 | Honoré de Balzac - 1875 - 720 страница
...tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles; je sentais la poudre,...armées, comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme un passage de l'Apocalypse. Quand il employait ainsi toutes... | |
 | Paul Flat - 1893 - 352 страница
...tous les incidents, les volées de canon ; les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles : je sentais la poudre,...j'entendais le bruit des chevaux et la voix des hommes... ce spectacle me semblait effrayant comme un passage de l'Apocalypse. » — Dans les « Confessions... | |
 | Honoré de Balzac - 1927 - 374 страница
...tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles; je sentais la poudre,...armées, comme si j'eusse été sur la hauteur du Santon. Ce spectacle me semblait effrayant comme une page de l'Apocalypse. Quand il employait ainsi toutes... | |
| |
En lisant le récit de la bataille d'Austerlitz, me dit-il un jour, j'en ai vu tous les incidents. Les volées de canon, les cris des combattants retentissaient à mes oreilles et m'agitaient les entrailles ; je sentais la poudre, j'entendais le bruit... 
