 Les militaires et les autres personnes officiellement attachées aux armées, qui seront blessés ou malades, devront être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant qui les aura en son pouvoir. Toutefois, le belligérant,...  Revue militaire suisse - Страница 5901906Пуни преглед - О овој књизи
 | 1907 - 866 страница
...respectés et soignés, sans distinction "de nationalité, par le belligérant qui les aura recueillis. Toutefois, le belligérant, obligé d'abandonner des malades ou des blessés à son adversaire, devra, autant que les circonstances militaires le permettront, laisser avec eux une partie de son personnel... | |
 | 1907 - 896 страница
...respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant qui les aura recueillis. Toutefois, le belligérant, obligé d'abandonner des malades ou des blessés à son adversaire, devra, autant que les circonstances militaires le permettront, laisser avec eux une partie de son personnel... | |
 | Karl Hilty - 1906 - 812 страница
...officiellement attachées aux années, qui seront blessés on malades, devront être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant...circonstances militaires le permettront, une partie do son personnel et de son matériel sanitaires pour contribuer a les soigner. Art. 2. — Sous réserve... | |
 | 1906 - 664 страница
...officiellement attachées anx armées, qui seront blessés ou malades, devront être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant...son adversaire, laissera avec eux, autant que les circostances militaires le permettront, une partie de son personnel et de son matériel sanitaires... | |
 | Ernest Nys - 1906 - 778 страница
...doivent être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant qui les a en son pouvoir. Toutefois, le belligérant obligé...adversaire, laissera avec eux, autant que les circonstances militairesMe permettront, une partie de son personnel et de son matériel sanitaire pour contribuer... | |
 | Karl Hilty - 1906 - 792 страница
...belligerant, oblige d'abandonner des malades ou des blessös ä son adversaire, Idissera avec eux, antant que les circonstances militaires le permettront. une partie de son personnel et de son materiel sanitaires pour contribuer ä les soigner. Art. 2. — Sous röserve des soins ä leur fournir... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1906 - 676 страница
...officiellement attachées aux armées, qui seront blessés ou malades, devront être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant qui les aura en son pouvoir. Toute,f ois, le belligérant, obligé d'abandonner des malades ou des blessés à son adversaire, laissera... | |
 | Sir Thomas Barclay - 1907 - 414 страница
...qui seront blsssés ou malades, devront etre respectes et soignés, sans distinction cle nationalite, par le belligérant qui les aura en son pouvoir. Toutefois,...permettront, une partie de son personnel et de son materiel sanitaires pour contribuer à les soigner. ARTICLE II. Sous réserve des soins à leur fournir... | |
 | Joseph Delpech - 1907 - 150 страница
...officiellement attachées aux arme'es, qui seront blessés ou malades, devront être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant...belligérant, obligé d'abandonner des malades ou Jes blessés à son adversaire, laissera avec eux, autant que les circonstances militaires le permettront,... | |
 | E. von Ullmann - 1907 - 68 страница
...bestimmt Art. l Abs. 2: Toutet'ois, le belligerant, oblige d' abandonner des malades ou des blesses ä son adversaire, laissera avec eux, autant que les...permettront, une partie de son personnel et de son materiel sanitaire pour contribuer ä les soigner. Die Vorschrift ist durchaus konsequent, denn der... | |
| |
