Слике страница
PDF
ePub

shall inquire into the facts and proceed as provided in section 685 of this title; and the officer discharging such seaman shall enter upon the crew list and shipping articles and official log the cause of such discharge and the particulars in which the cruel or unusual treatment consisted and subscribe his name thereto officially. He shall read the entry made in the official log to the master, and his reply thereto, any, shall likewise be entered and subscribed in the same manner. (R.S. § 4600; June 26, 1884, ch. 121, § 6, 23 Stat. 55; Dec. 21, 1898, ch. 28, § 21, 30 Stat. 761; Mar. 4, 1915, ch. 153, § 8, 38 Stat. 1167.) Enforcement of forfeitures

if

46 U.S.C. 705 (R.S. 4603)

Any question concerning the forfeiture of, or deductions from, the wages of any seaman or apprentice may be determined in any proceeding lawfully instituted with respect to such wages, notwithstanding the offense in respect of which such question arises, though made punishable by imprisonment as well as forfeiture, has not been made the subject of any criminal proceeding. (R.S. § 4603.)

Vessels engaged in taking oysters

46 U.S.C. 598

Sections 596, 599, and 604 of this title shall apply to all vessels engaged in the taking of oysters. (June 28, 1906, ch. 3583, § 4, 34 Stat. 551.)

Wages payable in gold

46 U.S.C. 605 (R.S. 4548)

Moneys paid under the laws of the United States, by direction of consular officers or agents, at any foreign port or place, as wages, extra or otherwise, due American seamen, shall be paid in gold or its equivalent, without any deduction whatever, any contract to the contrary notwithstanding. (R.S. § 4548.)

NOTE. Gold coinage discontinued in United States. Obligations discharged by legal tender for public and private debts, see sections 315b and 463 of Title 31, Money and Finance.

SUBCHAPTER 6K.-EFFECTS OF DESERTED OR DECEASED SEAMEN Duty of master where seaman dies during voyage

46 U.S.C. 621 (R.S. 4538)

Whenever any seaman or apprentice belonging to or sent home on any merchant vessel, whether a foreign-going or domestic vessel, employed on a voyage which is to terminate in the United States, dies during such voyage, the master shall take charge of all moneys, clothes, and effects which he leaves on board, and shall, if he thinks fit, cause all or any of such clothes and effects to be sold by auction at the mast or other public auction, and shall thereupon sign an entry in the official logbook, and cause it to be attested by the mate and one of the crew, containing the following particulars:

First. A statement of the amount of money so left by the deceased. Second. In case of a sale, a description of each article sold, and the sum received for each.

(R.S.

Third. A statement of the sum due to deceased as wages, and the total amount of deductions, if any, to be made therefrom. § 4538.)

Proceedings in regard to effects

46 U.S.C. 622 (R.S. 4539)

In cases embraced by section 621 of this title, the following rules shall be observed:

First. If the vessel proceeds at once to any port in the United States, the master shall, within forty-eight hours after his arrival, deliver any such effects remaining unsold, and pay any money which he has taken charge of or received from such sale, and the balance of wages due to the deceased, to the Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated at the port of destination in the United States.

Second. If the vessel touches and remains at some foreign port before coming to any port in the United States, the master shall report the case to the United States consular officer there, and shall give to such officer any information he requires as to the destination of the vessel and probable length of the voyage; and such officer may, if he considers it expedient so to do, require the effects, money, and wages to be delivered and paid to him, and shall, upon such delivery and payment, give to the master a receipt; and the master shall within forty-eight hours after his arrival at his port of destination in the United States produce the same to the Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated there. Such consular officer shall, in any such case, indorse and certify upon the agreement with the crew the particulars with respect to such delivery and payment.

Third. If the consular officer does not require such payment and delivery to be made to him, the master shall take charge of the effects, money, and wages, and shall, within forty-eight hours after his arrival at his port of destination in the United States, deliver and pay the same to the Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated there.

Fourth. The master shall, in all cases in which any seaman or apprentice dies during the voyage or engagement, give to such officer or Coast Guard official an account, in such form as they may respectively require, of the effects, money, and wages so to be delivered and paid; and no deductions claimed in such account shall be allowed unless verified by an entry in the official log book, if there be any; and by such other vouchers, if any, as may be reasonably required by the officer or Coast Guard official to whom the account is rendered. Fifth. Upon due compliance with such of the provisions of this section as relate to acts to be done at the port of destination in the United States, the Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated shall grant to the master a certificate to that effect. No officer of customs shall clear any foreign-going vessel without the production of such certificate. (R.S. § 4539; 1946 Reorg. Plan No. 3, §§ 101–104, eff. July 16, 1946, 11 F.R. 7875, 60 Stat. 1097.)

Penalty for neglect of master

46 U.S.C. 623 (R.S. 4540)

Whenever any master fails to take such charge of the money or other effects of a seaman or apprentice during a voyage, or to make such entries in respect thereof, or to procure such attestation to such entries, or to make such payment or delivery of any money, wages, or effects of any seaman or apprentice dying during a voyage, or to give such account in respect thereof as is above directed, he shall be accountable for the money, wages, and effects of the seaman or apprentice to the district court in whose jurisdiction such port of destination is situate, and shall pay and deliver the same accordingly; and he shall, in addition, for every such offense, be liable to a penalty of not more than treble the value of the money or effects, or, if such value is not ascertained, not more than $200; and if any such money, wages, or effects are not duly paid, delivered, and accounted for by the master, the owner of the vessel shall pay, deliver, and account for the same, and such money and wages and the value of such effects shall be recoverable from him accordingly; and if he fails to account for and pay the same, he shall, in addition to his liability for the money and value be liable to the same penalty which is incurred by the master for a like offense; and all money, wages, and effects of any seaman or apprentice dying during a voyage shall be recoverable in th courts and by the modes of proceeding by which seamen are enabled to recover wages due to them. (R.S. § 4540; Mar. 3, 1911, ch. 231, 36 Stat. 1167.)

Duties of consular officers

46 U.S.C. 624 (R.S. 4541)

Whenever any such seaman or apprentice dies at any place out of the United States, leaving any money or effects not on board of his vessel, the consular officer of the United States at or nearest the place shall claim and take charge of such money and effects, and shall, if he thinks fit, sell all or any of such effects, or any effects of any deceased seaman or apprentice delivered to him under the provisions

of section 622 of this title, and shall quarterly remit to the district court of the district embracing the port from which such vessel sailed, or the port where the voyage terminates, all moneys belonging to or arising from the sale of the effects or paid as the wages of any deceased seamen or apprentices which have come to his hands; and shall render such accounts thereof as the district court requires. (R.S. § 4541; Mar. 3, 1897, ch. 389, § 4, 29 Stat. 689; Mar. 3, 1911, ch. 231, 36 Stat. 1167.)

Effects of seaman dying within the United States

46 U.S.C. 625 (R.S. 4542)

Whenever any seaman or apprentice dies in the United States, and is, at the time of his death, entitled to claim from the master or owner of any vessel in which he has served, any unpaid wages or effects, such master or owner shall pay and deliver or account for the same, to the Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated at the port where the seaman or apprentice was discharged, or was to have been discharged or where he died. (R.S. § 4542; Mar. 3, 1897, ch. 389, § 6, 29 Stat. 689; 1946 Reorg. Plan No. 3, §§ 101-104, eff. July 16, 1946, 11 F.R. 7875, 60 Stat. 1097.) Payment to district court

46 U.S.C. 626 (R.S. 4543)

Every Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated in the United States shall, within one week from the date of receiving any such money, wages, or effects of any deceased seaman or apprentice, pay, remit, or deliver to the district court of the district in which he resides, the money, wages, or effects, subject to such deductions as may be allowed by the district court for expenses incurred in respect to such money and effects; and should any such Coast Guard official fail to pay, remit, and deliver the same to the district court, within the time hereinbefore mentioned, he shall incur a penalty of not more than treble the value of such money and effects. (R.S. § 4543; Mar. 3, 1911, ch. 231, 36 Stat. 1167; 1946 Reorg. Plan No. 3, §§ 101–104, eff. July 16, 1946, 11 F.R. 7875, 60 Stat. 1097.)

Distribution by district court

46 U.S.C. 627 (R.S. 4544)

If the money and effects of any seaman or apprentice paid, remitted, or delivered to the district court, including the moneys received for any part of his effects which have been sold, either before delivery to the district court, or by its directions, do not exceed in value the sum of $1,500, then, subject to the provisions hereinafter contained, and to all such deductions for expenses incurred in respect to the seaman or apprentice, or of his money and effects, as the said court thinks fit to allow, the court may, after a period of not less than sixty days after such payment, remittance, or delivery has been made to the court, pay and deliver the said money and effects to any claimants who can prove

themselves either to be his widow or children, or to be entitled to the effects of the deceased under his will, or under any statute, or at common law, or to be entitled to procure probate, or take out letters of administration or confirmation, although no probate or letters of administration or confirmation have been taken out, and shall be thereby discharged from all further liability in respect of the money and effects so paid and delivered; or may, if it thinks fit so to do, require probate, or letters of administration or confirmation, to be taken out, and thereupon pay and deliver the said money and effects to the legal personal representatives of the deceased; and if such money and effects exceed in value the sum of $1,500, then, subject to deduction for expenses, the court shall pay and deliver the same to the legal personal representatives of the deceased. (As amended Sept. 22, 1959, Pub. L. 86364, §§ 1, 2, 73 Stat. 646.)

Unclaimed wages and effects

46 U.S.C. 628 (R.S. 4545)

A district court, in its discretion, may at any time direct the sale of the whole or any part of the effects of a deceased seaman or apprentice, which it has received, and shall hold the proceeds of such sale as the wages of deceased seamen are held. When no claim to the wages or effects or proceeds of the sale of the effects of a deceased seaman or apprentice, received by a district court, is substantiated within six years after the receipt thereof by the court, it shall be in the absolute discretion of the court, if any subsequent claim is made, either to allow or refuse the same. Such courts shall, from time to time, pay any moneys arising from the unclaimed wages and effects of deceased seamen, which in their opinion it is not necessary to retain for the purpose of satisfying claims, into the Treasury of the United States, and such moneys shall form a fund for, and be appropriated to, the relief of sick and disabled and destitute seamen belonging to the United States merchant marine service. (R.S. § 4545; Mar. 3, 1897, ch. 389, § 7, 29 Stat. 689; Mar. 3, 1911, ch. 231, 36 Stat. 1167.)

Disposal of forfeitures

46 U.S.C. 706 (R.S. 4604)

All clothes, effects, and wages which, under the provisions of title 53 of the Revised Statutes, are forfeited for desertion, shall be applied, in the first instance, in payment of the expenses occasioned by such desertion, to the master or owner of the vessel from which the desertion has taken place, and the balance, if any, shall be paid by the master or owner to any Coast Guard official to whom the duties of shipping commissioner have been delegated resident at the port at which the voyage of such vessel terminates; and such Coast Guard official shall account for and pay over such balance to the judge of the district court within one month after such Coast Guard official receives the same, to be disposed of by him in the same manner as is prescribed for the disposal of the money, effects, and wages of deceased seamen. Whenever any master or owner neglects or refuses to pay over to such Coast Guard official such balance, he shall be liable to a penalty of double

« ПретходнаНастави »