 Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! Alike for those who for TO-DAY prepare, And those that after some TOMORROW stare,...  A Concordance to Fitzgerald's Translation of the Rubʹaiyʹat of Omar Khayyʹam - Страница 1401900 - 172 страницаПуни преглед - О овој књизи
 | Omar Khayyam - 1859 - 48 страница
...Ourselves must we beneath the Couch of Earth Descend, ourselves to make a Couch — for whom ? XXIII. Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend ; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End ! XXIV.... | |
 | Omar Khayyam - 1868 - 56 страница
...— Ah, lean upon it lightly ! for who knows From what once lovely Lip t springs unseen ! XXVI. Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend ; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End ! XXVII.... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 страница
...Ourselves must we beneath the couch of earth Descend, ourselves to make a couch — for whom 7 " Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the dust descend : Dust into dust, and under dust to lie, Sans wine, sans song, sans singer, and — sans end.' " I... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 страница
...beneath the couch of earth Descend, ourselves to make a conch — for whom 1 " Ah, make the most Cjf what we yet may spend, Before we too into the dust descend : Dust into dust, and under dust to lie, Sans wine, sans song, sans singer, and — sans end.' ' I... | |
 | Graeme Mercer Adam, George Stewart - 1876 - 608 страница
...before, And one by one crept silently to rest," we have the "drink and be merry " exhortation : " Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend ; Dust unto Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End ! *****... | |
 | James Sully - 1877 - 500 страница
...clearly a To-morrow ! — Why, To-morrow I may be Myself with Yesterday's sev'n thousand years. ' Ah ! make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend,' &c. 1 It may be added that when people seek to moderate in themselves or in others a too intense concern... | |
 | Omar Khayyam - 1878 - 164 страница
...we beneath the Couch of Earth Descend — ourselves to make a Couch — for whom ? : XXIV.- v, IV i, make the most of what we yet may spend, /Before we too into the Dust descend ; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End! xxv.... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1878 - 568 страница
...ourselves So late emerg'd from shall so soon expire. And this is his practical conclusion : — Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the dust descend, Dust into dust, and under dust to lie, Sans wine, sans song, sans singer, and — sans end, Alike for... | |
 | Omar Khayyam - 1879 - 144 страница
...XXIII. And we, that now make merry in the Room They left, and Summer dresses in new bloom, XXIV. Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend ; Dust into Dnst, and tinder Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End ! xxv.... | |
 | Omar Khayyam - 1879 - 146 страница
...XXIII. And we, that now make merry in the Room They left, and Summer dresses in new bloom, XXIV. Ah, make the most of what we yet may spend, Before we too into the Dust descend ; Dust into Dust, and under Dust, to lie, Sans Wine, sans Song, sans Singer, and — sans End ! xxv.... | |
| |
