| 1829 - 1548 страница
...Weibe, die haben einen Greuel gethan, und sollen beide des Todes sterben, ihr Blut sey auf ihnen. 14. Wenn jemand ein Weib nimmt, und ihre Mutter dazu,...; man soll ihn mit Feuer verbrennen, und sie beide auck. daß kein Laster sen unter euch. schaffen hat, die sollst du tobten, und das Vieh auch; des Todes... | |
| Konrad Schwenck - 1843 - 408 страница
...heißt es (Mose ll, 23, 19): Du sollst das Böcklein nicht kochen, so lang es säugt, (lll, 2V, 14): Wenn Jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der...verwirkt; man soll ihn mit Feuer verbrennen, und sie beyde auch, daß kein Laster sey unter euch, Unnatur in der Verirrung des Geschlechtstriebes war bey... | |
| 1847 - 1030 страница
...einem«. ... schändl. That. ^: Greuel. N.,1>V.vl): e°i t. 3. XX (2N. 14-23.) 565 Eheverbote. XX14 "Wenn jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu,...soll ihn mit Feuer verbrennen, und sie beide auch, daß kein Laster sei unter 15 euch. "Wenn jemand beim Vieh liegt, der soll des Todes sterben, und das... | |
| Konrad Schwenck - 1849 - 386 страница
...(Mose II. 23. 19): Du sollst das Vöcklein nicht kochen, so lang es säugt. (III. 20 14): Wenn Iemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der hat ein Laster...verwirkt; man soll ihn mit Feuer verbrennen, und sie beyde auch, daß kein Laster sey unter euch. Unnatur in der Verirlung des Geschlechtstriebes war bey... | |
| Konrad Schwenck - 1846 - 712 страница
...heißt eS (Mose II. 23. l9): Du sollst das Böcklein nicht kochen, so lang eS säugt. (III. 20. 14): Wenn Jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der hat ein Laster verwirkt; man soll ihn mit Feuer »er« brennen, und sie beyde auch, daß kein Laster sey unter euch. Unnatur in der Verirrung des Geschlechtstriebe«... | |
| Konrad Schwenck - 1855 - 384 страница
...heißt es (Mose II. 23. 19): Du sollst das Vöcklein nicht kochen, so lang es säugt, (lll. 20. 14): Wenn Jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der hat ein Laster verwirkt; man soll ihn mit Feuer «er» brennen, und sie beyde auch, daß kein Laster sey unter euch. Unnatur in der Verirrung des Geschlechtstriebes... | |
| 1863 - 1144 страница
...sei auf ihnen. «c. 18, 22. Rom. 1,27. 14 Wenn * Jemand ein Weib nimmt, und ibre Mutter dazu, der bat ein Laster verwirkt ; man soll ihn mit Feuer verbrennen, und sie beide auch, daß kein Laster sei unter euch. »c. 18,17. 15 Wenn Jemand beim "Vieh lieqt, der soll des Todes sterben,... | |
| Hermann Paul - 1897 - 592 страница
...reicht bis ins A»hd., vgl, lästern. Daraus abgeleitet „Schandthat", mehrmals in der Bibel, Vgl. wenn jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der hat ein l, verwirkt. Jetzt nur ^ „tadelnswerte, schändliche Gewohnheit". Auch als Schimpfwort, uamcntlich... | |
| 1899 - 884 страница
...verschiedener Milderungsgründe halber wohl angebracht, sie J) z. B. AB. II. 1482; vgl. auch 3. Mos. 20, 14: „Wenn jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu,...soll ihn mit Feuer verbrennen und sie beide auch, das s kein Laster sei unter euch". ") AB. IL, 1497. :i) AB. II: „Judicatus ad ignim unacum laquei... | |
| Hermann Paul - 1921 - 700 страница
...„Schmähung" reicht bis ins Anhd., vgl. lästern. Daraus abgeleitet „Schandtat", mehrmals in der Bibel, vgl. wenn jemand ein Weib nimmt und ihre Mutter dazu, der hat ein L. verwirkt. Jetzt nur = „tadelnswerte, schändliche Gewohnheit". Auch als Schimpfwort, namentlich... | |
| |