 | Jean-Jacques Rousseau - 1763 - 480 страница
...Socrate eût dit ce que c'etoit que juflice; Léonidas etoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie; Sparte étoit fobre avant que Socrate eût loué lafobriété : avant qu'il eût loué la vertu, la Grèce abondoit en hommes vertueux. Mais où Jéfus... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - 488 страница
...eût dit ce que ç'étoit que juftice ; Léonidas étoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la Patrie; Sparte étoit fobre...Socrate eût loué la fobriété ; avant qu'il eût loué la vertu 3 la Grèce abondoit en horhmes vertueux : mais où Jefus avoit-il pris chez les fiens... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1765 - 708 страница
...Ariftide » avoit été jufte , avant que Socrate eut » dit ce que c'étoit que juftice ; Léoni» das étoit mort pour fon Pays , avant » que Socrate eut fait un devoir d'aimer ,3 la Patrie ; Sparte étoit fobre avant ,, que Socrate eut loué la fobriété : avant » qu'il eut... | |
 | François Xavier Feller - 1777 - 688 страница
...exem«• pies. Ariftide avoit été jufte avant que Socrate » eût dit ce que c'étoit que juftice. Léonidas étoit » mort pour fon Pays avant que Socrate...fait un ••devoir d'aimer la Patrie. Sparte étoit fobte » avant que Socrate eût loué la fobrieté ; avant «• qu'il n'eût défini la vertu , la... | |
 | François Xavier de Feller - 1777 - 710 страница
...eût dit ce que c'étoit que juftice. Léonidas étoit •» mort pour ion Pays avant que Socrate eût fait un » devoir d'aimer la Patrie. Sparte étoit fobre » avant que Socrate eût loué la fobrieté v avant » qu'il n'eût défini la vertu , la Grèce abondoit en » hommes vertueux. Mais... | |
 | François-Xavier de Feller - 1782 - 814 страница
...eût dit ce qne c'étoit que jufiice; Léonidas étoit mort pour fon pays , avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie ; Sparte étoit fobre, avant que Socrate eût loué la fobriëté ; avant qu'il eût défini la verra , la Grèce abondoit en bommef vertueux. Mais où JESUS... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1785 - 494 страница
...leçons leurs exempies. Ariftide avoitété jafte avant que Socrate eut dit ce que c'étoit que juftice ; Léonidas étoit mort pour fon pays avant que Socrate...la patrie ; Sparte étoit fobre avant que Socrate eut loué la fobriété: avant qu'il eut loué la vertu , la Gréce abondoit en hommes vertueux. Mais... | |
 | Philippe-Louis Gérard - 1787 - 622 страница
...tût dit ce que c'é-, toit que juftice ; Léonidas étoit mqrt pour (cm pays , avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la Patrie ; Sparte étoit fobre , avant que Socrate eut loué la foJbriété; avant qu'il et"it loué la vertu, la Grèce abondoit en hommes vertueux.... | |
 | Chassanis - 1793 - 164 страница
...Socrate eût dit ce que c'étoit que juftice. Léonidas écoit mort pour fon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte étoit fobre avant que Socrate eût loué la fobriété j .avant qu'il eût défini la vertu , 4a Grèce abondoit en hommes vertueux. (*) Mais où Jéfus avoit-il... | |
 | Philip Schaff - 1866 - 380 страница
...avoit ete juste avant que Socrate eut dit ce que c'etoit que justice. Leonidas etoit mort pour son pays avant que Socrate eut fait un devoir d'aimer la patrie ; Sparte etoit sob re avant que Socrate eut loue la sobriete ; avant qu'il eut defini la vertu, la Grece abondoit... | |
| |
Léonidas étoit mort pour fon pays » avant que Socrate eut fait un devoir d'ai»mer la patrie; Sparte étoit fobre avant que » Socrate eût loué la fobriété : avant qu'il » eût défini la vertu , la Grece abondoit en 
