Слике страница
PDF
ePub
[blocks in formation]

said Act 143, to the treasurer of the Territory of Hawaii on or before the 30th day of June, A. D. 1911.

SECTION

Section 2. Such claims shall be paid upon warrants issued by the auditor of the Territory of Hawaii, payable to such persons as have complied with the provisions of Sections 2 and 3 of Act 143 of the Session Laws of 1911.

SECTION 3. This Act shall take effect upon its approval.

Approved this 28th day of April, A. D. 1915.

LUCIUS E. PINKHAM, Governor of the Territory of Hawaii.

ACT 195

AN ACT

To AMEND CHAPTER 107, REVISED Laws of Hawaii, 1915,

RELATING TO PAROLE OF PRISONERS, BY ADDING THERETO
A NEW SECTION TO BE NUMBERED AS SECTION 1493 A.

Be it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:

SECTION 1. Chapter 107 of the Revised Laws of Hawaii, 1915, is hereby amended by adding thereto a new section to be numbered as Section 1493A, and to read as follows: “Section 1493 A. Right' to parole.

Right to parole. Any prisoner serving a definitely fixed sentence, at the expiration of one third of his service of the sentence imposed upon him, providing said onethird is less than the minimum term provided by law for the crime for which he has been convicted, shall have the right to

Act 195. Parole of Prisoners.
Act 196. Irrigation Ditch; Anahola Homesteads.

apply for and may receive parole under all the provisions of this chapter, relating to parole of prisoners.”

SECTION 2. This Act shall take effect upon its approval. Approved this 28th day of April, A. D. 1915.

LUCIUS E. PINKHAM, Governor of the Territory of Hawaii.

ACT 196

AN ACT

MAKING A SPECIAL APPROPRIATION FOR THE CONSTRUCTION OF

AN IRRIGATION DITCH FOR THE BENEFIT OF THE ANAHOLA
HOMESTEAD LANDS, TO BE REIMBURSED FROM THE PRO-
CEEDS OF TIIE SALES OF HOMESTEAD LANDS IN THE ISLAND
OF KAUAI.

Be it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:

SECTION 1. The sum of two thousand dollars ($2,000.00) is hereby appropriated from the general revenues of the Territory of Hawaii for the construction of an irrigation ditch through the Anahola Homesteads, District of Kawaihau, Island of Kauai, to be reimbursed from the proceeds of sales of homestead lots in the Island of Kauai.

SECTION 2. This Act shall take effect from and after the date of its approval.

Approved this 28th day of April, A. D. 1915.

LUCIUS E. PINKHAM, Governor of the Territory of Hawaii.

Act 197. Justification of Sureties.

ACT 197

AN ACT

To PROVIDE FOR THE JUSTIFICATION OF SURETIES ON Bonds.

Be it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:

SECTION 1. Whenever by any law, regulation, ordinance, order of court, or any rule of any department of the territorial government or of any subdivision thereof, now or hereafter in force, it shall be required of any person to give any written bond or undertaking for the performance of any contract or the provisions of any license, there shall be attached to such bond or undertaking an affidavit of each of the sureties thereon, duly verified by oath, from which it shall appear that the sureties taken together have property situated within the Territory subject to execution and that the sureties taken together are worth in property within the Territory the amount of the penalty specified in the bond or undertaking, over and above all of their debts and liabilities; in default of which justification no such bond or undertaking shall be accepted; provided, however, that if any such bond or undertaking shall be executed by the principal and by any corporation, organized for the purpose of becoming surety on such bonds, authorized under the laws of the United States or of the Territory to act as surety, and doing business in the Territory under the provisions of the laws of the United States and of the Territory, if a foreign corporation, and under the laws of the Territory, if a Hawaiian corporation, may be accepted as surety on such bonds in lieu of the personal sureties hereinafter required, whenever, in the opinion of the officer or officers whose duty it is to approve such bond, the rights of all parties in interest will be fully protected; and further provided, that when the surety on any such bond is such corporation, no other justification shall be required.

Act 197. Justification of Sureties.
Act 198. Assault and Battery.

SECTION 2.

This Act shall take effect from its approval.

Approved this 28th day of April, A. D. 1915.

LUCIUS E. PINKHAM, Governor of the Territory of Hawaii.

ACT 198

AN ACT

To AMEND SECTION 3833 OF THE REVISED LAWS OF HAWAII,

1915, PRESCRIBING PUNISIIMENT FOR THE OFFENSE OF ASSAULT AND BATTERY.

Be it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:

SECTION 1. Section 3883 of the Revised Laws of Hawaii, 1915, is hereby amended to read as follows:

"Section 3883. Slight corporal injuries. Whoever inflicts a slight corporal injury upon another, as by striking him with his fist, spitting in his face, inciting and causing a dog to bite him, or any injury of a like gravity, however slight, is guilty of an assault and battery, and shall be punished by a fine of not more than two hundred dollars, or by imprisonment for not more than one year, in the discretion of the court."

SECTION 2. This Act shall take effect from and after the date of its approval.

Approved this 28th day of April, A. D. 1915.

LUCIUS E. PINKHAM, Governor of the Territory of Hawaii.

Act 199. Vacation of Public Employees.

ACT 199

AN ACT

To PROVIDE FOR THE VACATION OF PUBLIC EMPLOYEES.

Be it Enacted by the Legislature of the Territory of Hawaii:

Section 1. Whenever any employee working under a regular monthly salary in any department of the territorial government shall have been employed continuously for at least one year in the same department, he shall be entitled to at least two weeks vacation, upon full pay, for each year thereafter while he remains in the employ of such department, the said 'vacation to be granted to the employee at such time as shall be designated by the head of the department.

SECTION 2. The right to two weeks vacation per year during employment may hereafter be cumulative so as to allow the employee a continuous vacation for a period of not to exceed eight weeks on full pay computed upon the basis of two weeks per year, but in no case shall the accumulated period extend beyond eight weeks of vacation at any one time.

SECTION 3. The provisions of this Act shall not apply to school teachers or school principals employed in the public schools of the Territory of Hawaii.

SECTION 4 This Act shall take effect from the date of its approval.

Approved this 28th day of April, A. D. 1915.

LUCIUS E. PINKHAM, Governor of the Territory of Hawaii.

« ПретходнаНастави »