NOTE. - Rubáiyát xxxvii and xlv of Ed. I. are not found in the body of the later editions. Rubáiyát xiv, xx, INDEX. (The transliteration of Persian and Arabic words varies in the practice of vari- 66 Agamemnon" (Fitzgerald's translation)," Athenæum, The,” xxxvi, 1, 498, 546. "Atlantic Monthly," 539. Attár, xiv, lxvi, lxxxiv, cxxii, cxxxvii, Algebra of Omar, cxxxviii, 457, 458, 462, Aurelius, Marcus, lxiv. Ben Sabbáh, cxxxiv. Berlin, Omar MSS. at, 439. Bibelot Edition of Fitzgerald, 507, 533. Bird of Joy, xxxi, cxi, 186, 501; of Time, Broken wine-jar, 469. Browning, Robert, lvi, cxxix, 360. Bull, the, 270, 329. Burford Bridge, 552. "Buried Ashes," clxxvii, 178. CADELL, Mrs., lxxxii; her article on the Cæsar, clxii, 38, 217, 365, 471. "Calcutta Review," xv, xvii, lxxxi, lxxxii, cxxxiv, cxliv, clii, 316, 424, 442, 535. Calderon's Six Dramas, xxxvii, 1, lvii. Bird-Parliament, 129, 217, 236, 238, 256, Calendar, cxxxviii, clxix, 110, 213, 422, Blacken'd Face of Man, xcviii, cxiv, 158, Calvinistic Creed, 318, 432. Caravan (of life), xxiv, clxvii, 96. Carlyle, Thomas, liii, liv, cv, 328, 359. Caucasus, Mt., 208. Cervantes, cxxx, 571. Chehl-minar (Forty Columns), 235. Chessmen, xxxi, 475, 480. Cicero, cxliii. Clay Suburb," clxxi, 88. "Clod of saturated Earth," clxv, 76. Complaints of Fortune, 425, 426. Costello, Louisa Stuart, 509. "Couch of Earth," clxi, 46. Cowell, Professor E. B., xv, xvi, xvii, Cowell's article, xviii-xxxii, cxxxiv-cxliii. "Desert of nothingness," 271. Dice box, 317. Divan (Diwan) of Fate, 146. Cranch, Christopher, quatrains to Omar "Divine high piping Péhlevi," clviii, 12. Crust of bread, xxv, 23, 24, 221, 222, 223, Cup, xxxii, xlviii, xc, xcvi, cvii, 16, 30, 42, Cup of Jamshed, 11, 216, 217, 245. Cypress, 263-267, 268, 482, 572. "Cypress slender Minister of Wine," DANTE, lxviii, lxxiii, cii. Darmesteter, James, lxxi, lxxii, 515, 522, "Daughter of the Vine," clxviii, 106, Ennius, 67. 277. Daulatsah (Dewletschah), 440, 445. David's strain, 116. Dawn, cix, cxxi, 1, 5, 208, 209, 210, 375, "Dawn's Left Hand," 4. Epictetus, cxvii. Epicurean Eclogue, xliv. Epicureanism, xix, xxiii, cvi, cxlix, 430, Epicurus, lxviii, cxlix, cliii. "Eternal chain," clxxii, 139. "Debt we never did contract," clxxiv, Euripides, lxx. |