Слике страница
PDF
ePub

CA R M E N.

Mortuus e bello sua fertur in atria miles :

nec fluit ad terram sponsa nec ore gemit : aspiciunt unaque canunt haec voce puellae ;

a! fleat-est lacrimis, ne moriatur, opus.

inde viri repetunt summisso murmure laudes :

dignus erat, narrant, quem sequeretur amor,

fidus amicitiis, ipsos generosus in hostes;

illa tamen nullos dat stupefacta sonos.

Stole a maiden from her place,

Lightly to the warrior stept,
Took the face-cloth from the face;

Yet she neither moved nor wept.

Rose a nurse of ninety years,

Set his child upon her kneeLike summer tempest came her tears— "Sweet my child, I live for thee.'

TENNYSON.

[ocr errors]

provenit e mediis elapsa puella ministris,

fert levis ad feretrum qua iacet ille pedem ; dimovet a rigido feralem sindona voltu :

illa tamen siccis torpet ut ante genis. surgit anus denos novies emensa Decembres ;

in gremium pignus dat puerile viri : imber ut aestivos rupit pia lacrima fontes;

tu, puer, in vita cur morer, inquit, eris.

S

S

rim

WORCESTER. HOTSPUR. NORTHUMBERLAND.

Wor.

ncei

Peace, cousin, say no more!
And now I will unclasp a secret book,
And to your quick-conceiving discontents
I'll read you matter deep and dangerous,
As full of peril and adventurous spirit
As to o’er-walk a current roaring loud
On the unsteadfast footing of a spear.
If he fall in, good night! or sink or swim :
Send danger from the east unto the west,

er-W

curr

oai

Hot.

ΑΝΑΚΤΕΣ. ΘΡΑΣΥΜΑΧΟΣ.

ισον

[ocr errors]

US

ΑΝΑΞ Α. εύφημον, ώ ξύναιμε, κοίμισον στόμα

δέλτου δ' ανοίξας νυν απορρήτους πτυχές
προς μανθάνειν φθάνοντας ως δεδηγμένους
μελαμβαθές τι πράγος εξηγήσομαι,
θερμού θ ομοίως κάπικινδύνου θράσους
ώσπερ χάρυβδιν έκπεράν βαρύβρομον

δορος γεφυρωθείσαν αστάτω βάσει. ΘΡΑΣ. ίτω γ ο πίπτων νείν γαρ ή θανείν ακμή

απαντολών το δεινόν ες δυσμάς άφες,

KALKU

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
« ПретходнаНастави »