| Omar Khayyam - 1868 - 56 страница
...10 And Bahrain, that great Hunter — the Wild Ass Stamps o'er his Head, but cannot break his Sleep. The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings...forehead on his threshold drew — I saw the solitary Eingdove there, And "Coo, coo, coo," she cried; and "Coo, coo, coo."11 XXI. Ah, my Beloved, fill the... | |
| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 страница
...o'er his head, but cannot break his sleep. " The palace that to heaven his pillars threw, And kiii'.'s the forehead on his threshold drew, I saw the solitary...Coo, coo, coo,' she cried ; and ' Coo, coo, coo.' " * [Oct. " Ah ! my beloved, fill the cup that clears To-day of past regret and future fears ; To-morrow... | |
| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1869 - 650 страница
...sleep. " The palace that to heaven his pillars threw, And kin<;8 the forehead on his threshold.drew, I saw the solitary ringdove there, And ' Coo, coo, coo,' she cried ; and ' Coo, coo, coo.' " * " Ah ! my beloved, fill the cup that clears To-day of past regret and future fears ; To-morrow... | |
| Laurier House, Omar Khayyam - 1872 - 70 страница
...Peasantry ; as also the Swamp in which Bahrain sunk, like the Master of Eavenswood, while pursuing his Our. The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings...threshold drew — I saw the solitary Ringdove there, And " Coo)-coo?4oo,£ she cried; and " Cod}'cooV coo.'^ i This Quatrain Mr. Binning found, among several... | |
| Omar Khayyam - 1878 - 164 страница
...Peasantry ; as also the Swamp in which Bahram sunk, like the Master of Ravenswood, while pursuing his Gtir. The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings...Ringdove there, And " Coo, coo, coo," she cried ; and " Coo^coo, coo." This Quatrain Mr. Binning found, among several of Hdfiz and others, inscribed by some... | |
| Omar Khayyam - 1879 - 144 страница
...Peasantry ; as also the Swamp in which Bahram sunk, like the Master of Eavenswood, while pursuing his Giir. The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings...forehead on his threshold drew — I saw the solitary Bingdove there, And " Coo, coo, coo," she cried ; and " Coo, coo, coo." This Quatrain Mr. Binning found,... | |
| Omar Khayyam - 1879 - 142 страница
...Peasantry ; as also the Swamp in which Bahram sunk, like the Master of Ravenswood, while pursuing his (Mr. The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings the forehead on his threshold drew — J saw the solitary Ringdove there, And " Coo, coo, coo," she cried ; and " Coo, coo, coo." This... | |
| Edward FitzGerald - 1887 - 544 страница
...Peasantry; as also the Swamp in which Bahram sunk, like the Master of Ravenswood, while pursuing his Giir. The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings..." Coo, coo, coo," she cried; and " Coo, coo, coo." [Included in Nieolas's edition as .\o. 350 of the RuMiyydt, and also in Mr. WhinJI eld's Iranslalian.)... | |
| Edward FitzGerald - 1887 - 530 страница
...Peasantry ; as also the Swamp in which Bahram sunk, like the Master of Ravenswood, while pursuing his Gur, The Palace that to Heav'n his pillars threw, And Kings...Coo, coo, coo," she cried ; and " Coo, coo, coo." [Included in Xicolas's edition as Ifo. 360 of the Rubdiyydt, and also in Mr. VThinfleld's translation.]... | |
| Omar Khayyam - 1888 - 136 страница
...[Included in Nicolas's edition as No. 850 of the Rutdiyydt, and also in Mr. Whinfleld's translation.] This Quatrain Mr. Binning found, among several of...Pehlevi Coo, Coo, Coo, signifies also in Persian " Where t Where f Where f " In Attar's " Bird-parliament " she is reproved by the Leader of the Birds for sitting... | |
| |