Lectures on the sacred poetry of the Hebrews; tr. by G. Gregory. To which are added, the notes of professor Michaelis and others, Том 1 |
Из књиге
Резултати 1-5 од 48
Страница viii
... light , than in the original form . The English idiom , indeed , has so much greater analogy to the Hebrew , that the advantages which it possesses over the Latin must be obvious to any reader who com- pares the literal translations in ...
... light , than in the original form . The English idiom , indeed , has so much greater analogy to the Hebrew , that the advantages which it possesses over the Latin must be obvious to any reader who com- pares the literal translations in ...
Страница 26
... light and amorous Elegy of the moderns , but that ancient , serious , sacred , and didactic Elegy , " Bind then the myrtle's mystic bough , " And wave your swords around ; " For so they struck the tyrant low , " And so their swords were ...
... light and amorous Elegy of the moderns , but that ancient , serious , sacred , and didactic Elegy , " Bind then the myrtle's mystic bough , " And wave your swords around ; " For so they struck the tyrant low , " And so their swords were ...
Страница 34
... lights of sentiment and language are thrown in . For these and other reasons , I am of opinion , that , if a well- cultivated genius for Poetry should apply earnestly to Ora- tory , he might indeed prove such an Orator as would please a ...
... lights of sentiment and language are thrown in . For these and other reasons , I am of opinion , that , if a well- cultivated genius for Poetry should apply earnestly to Ora- tory , he might indeed prove such an Orator as would please a ...
Страница 46
... light and trivial matters , is an inquiry gene- rally productive of satisfaction and delight . Here we may contemplate Poetry in its very beginning ; not so much the offspring of human genius , as an emanation from hea- ven ; not ...
... light and trivial matters , is an inquiry gene- rally productive of satisfaction and delight . Here we may contemplate Poetry in its very beginning ; not so much the offspring of human genius , as an emanation from hea- ven ; not ...
Страница 49
... light or trifling in it- self , to accuse it as profane or impious ; that art , which has been conceded to man by the favour of his Creator , and for the most sacred purposes ; that art , consecrated by the autho- rity of God himself ...
... light or trifling in it- self , to accuse it as profane or impious ; that art , which has been conceded to man by the favour of his Creator , and for the most sacred purposes ; that art , consecrated by the autho- rity of God himself ...
Друга издања - Прикажи све
Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews; Tr. by G. Gregory. to Which ... Robert Lowth (bp of London ) Приказ није доступан - 2020 |
Чести термини и фразе
adapted admiration agreeable allegory allusion altogether Amorites appears applied Arabic Author's Note Balaam beauty boldness Book of Job circumstance common compared comparison composition degree diction dignity displayed divine earth elegance examples excellent excited explain expression EZEK fable ferent figurative style force frequently genius Greeks hath heavens Hebrew language Hebrew poetry human idea illustrate imagery indignation instance ISAI Isaiah Israelites JEHOVAH kind KINGS Lamech language learned LECTURE literal magnificent manner Mashal means metaphor Metonymy metrical mind mode Moses nature neral numbers objects obscure observation occur original ornament parable parabolic style particular passage passions peculiar Periphrasis perspicuity plain poem poetical principal prophetic prose Prosopopoeia PSAL Psalm remark rendered resemblance sacred poetry sacred poets scarcely seems sense sentences sentiment Septuagint Sion Sisera soul species splendour sublime thee things thou tion translation truth ture verse Virgil whole word writers
Популарни одломци
Страница 211 - Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
Страница 334 - Poor naked wretches, wheresoe'er you are, That bide the pelting of this pitiless storm, How shall your houseless heads and unfed sides, Your loop'd and window'd raggedness, defend you From seasons such as these ? O, I have ta'en Too little care of this ! Take physic, pomp ; Expose thyself to feel what wretches feel, That thou mayst shake the superflux to them, And show the heavens more just.
Страница 301 - He sung Darius great and good, By too severe a fate, Fallen, fallen, fallen, fallen, Fallen from his high estate, And welt'ring in his blood ; Deserted, at his utmost need, By those his former bounty fed : On the bare earth exposed he lies, With not a friend to close his eyes.
Страница 273 - And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
Страница 230 - While thus he spake, the angelic squadron bright Turn'd fiery red, sharpening in mooned horns Their phalanx, and began to hem him round With ported spears, as thick as when a field Of Ceres, ripe for harvest, waving bends Her bearded grove of ears, which way the wind Sways them ; the careful ploughman doubting stands, Lest on the threshing-floor his hopeful sheaves Prove chaff.
Страница 239 - To them his heart, his love, his griefs were given, But all his serious thoughts had rest in Heaven. As some tall cliff, that lifts its awful form, Swells from the vale and midway leaves the storm, Though round its breast the rolling clouds are spread, Eternal sunshine settles on its head.
Страница 123 - And it shall come to pass in that day that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.
Страница 331 - to rejoice with them that do rejoice, and to weep with them that weep...
Страница 171 - For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
Страница 225 - But Zion said, The Lord hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me. Can a woman forget her sucking child, That she should not have compassion on the son of her womb? Yea, they may forget, Yet will I not forget thee. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands ; Thy walls are continually before me.