Слике страница
PDF
ePub

tress: the muse was high in song, and used few words being bestowed on a man who has not, by any in the letter which enclosed them.]

[blocks in formation]

[The poet calls for praise in this letter, a species of coin which is always ready.]

How cruel are the parents.4

Mark yonder pomp of costly fashion.5 Well, this is not amiss. You see how I answer your orders-your tailor could not be more punctual. I am just now in a high fit for poetizing, provided that the strait-jacket of criticism don't cure me. If you can, in a post or two, administer a little of the intoxicating potion of your applause, it will raise your humble servant's phrensy to any height you want. I am at this moment "holding high converse" with the muses, and have not a word to throw away on such a prosaic dog as you are.

[blocks in formation]

means, merited such an instance of kindness. I have shown it to two or three judges of the first abilities here, and they all agree with me in classing it as a first-rate production. My phiz is sae kenspeckle, that the very joiner's apprentice, whom Mrs. Burns employed to break up the parcel (I was out of town that day) knew it at once. My most grateful compliments to Allan, who has honoured my rustic music so much with his masterly pencil. One strange coincidence is, that the little one who is making the felonious attempt on the cat's tail, is the most striking likeness of an ill-deedie, d-n'd, wee, rumblegairie urchin of mine, whom from that propensity to witty wickedness, and manfu' mischief, which, even at twa days auld, I foresaw would form the striking features of his disposition, I named Willie Nicol, after a certain friend of mine, who is one of the masters of a grammar-school in a city which shall be nameless.

Give the enclosed epigram to my much-valued friend Cunningham, and tell him, that on Wednesday I go to visit a friend of his, to whom his friendly partiality in speaking of me in a manner introduced me-I mean a wellknown military and literary character, Colonel Dirom.

You do not tell me how you liked my two last songs. Are they condemned?

CCCXV.

TO MR. THOMSON.

R. B.

[In allusion to the preceding letter, Thomson says to Burns, "You really make me blush when you tell me you have not merited the drawing from me." The "For a' that and a' that," which went with this letter, was, it is believed, the composition of Mrs. Riddel.]

IN "Whistle, and I'll come to ye, my lad," the iteration of that line is tiresome to my ear. Here goes what I think is an improvement :

Oh whistle, and I'll come to ye, my lad;
Oh whistle, and I'll come to ye, my lad;
Tho' father and mother and a' should gae mad,
Thy Jeanie will venture wi' ye, my lad.

In fact, a fair dame, at whose shrine I, the priest of the Nine, offer up the incense of Parnassus-a dame whom the Graces have attired

[blocks in formation]

in witchcraft, and whom the Loves have armed with lightning-a fair one, herself the heroine of the song, insists on the amendment, and dispute her commands if you dare?

This is no my ain lassie,1 &c.

CCCXVII.

TO MR. THOMSON.

[The unexampled brevity of Burns's letters, and the extraordinary flow and grace of his songs, towards the close of his life, have not now for the first time been remarked.]

LAST May a braw wooer.1

Why, why tell thy lover.5

Do you know that you have roused the torpidity of Clarke at last? He has requested me to write three or four songs for him, which he is to set to music himself. The enclosed sheet Such is the peculiarity of the rhythm of this contains two songs for him, which please to pre- air, that I find it impossible to make another sent to my valued friend Cunningham. stanza to suit it.

I enclose the sheet open, both for your inspection, and that you may copy the song "Oh bonnie was yon rosy brier." I do not know whether I do not know whether I am right, but that song pleases me; and as it is extremely probable that Clarke's newlyroused celestial spark will be soon smothered in the fogs of indolence, if you like the song, it may go as Scottish verses to the air of "I wish my love was in a mire ;" and poor Erskine's English lines may follow.

I enclose you a "For a' that and a' that," which was never in print: it is a much superior song to mine. I have been told that it was composed by a lady, and some lines written on the blank leaf of a copy of the last edition of my poems, presented to the lady whom, in so many fictitious reveries of passion, but with the most ardent sentiments of real friendship, I have so often sung under the name of Chloris :To Chloris.2

[blocks in formation]
[blocks in formation]

I DARE say that this is the first epistle you ever received from this nether world. I write you from the regions of Hell, amid the horrors of the damned. The time and the manner of my leaving your earth I do not exactly know, as I took my departure in the heat of a fever of intoxication contracted at your too hospitable mansion; but, on my arrival here, I was fairly tried, and sentenced to endure the purgatorial tortures of this infernal confine for the space of ninety-nine years, eleven months, and twentynine days, and all on account of the impropriety of my conduct yesternight under your roof. Here am I, laid on a bed of pitiless furze, with my aching head reclined on a pillow of everpiercing thorn, while an infernal tormentor, wrinkled, and old, and cruel, his name I think is Recollection, with a whip of scorpions, forbids peace or rest to approach me, and keeps anguish eternally awake. Still, Madam, if I could in any measure be reinstated in the good opinion of the fair circle whom my conduct last night 5 Song CCLX.

4 Song CCLIX.

so much injured, I think it would be an alleviation to my torments. For this reason I trouble you with this letter. To the men of the company I will make no apology.-Your husband, who insisted on my drinking more than I chose, has no right to blame me; and the other gentlemen were partakers of my guilt. But to you, Madam, I have much to apologize. Your good opinion I valued as one of the greatest acquisitions I had made on earth, and I was truly a beast to forfeit it. There was a Miss I, too, a woman of fine sense, gentle and unassuming manners-do make on my part, a miserable d-mned wretch's best apology to her. A Mrs. G―, a charming woman, did me the honour to be prejudiced in my favour; this makes me hope that I have not outraged her beyond all forgiveness.-To all the other ladies please present my humblest contrition for my conduct, and my petition for their gracious pardon. O all ye powers of decency and decorum! whisper to them that my errors, though great, were involuntary-that an intoxicated man is the vilest of beasts-that it was not in my nature to be brutal to any one-that to be rude to a woman, when in my senses, was impossible with me-but

[blocks in formation]

[Mrs. Riddel, it is said, possessed many more of the poet's letters than are printed-she sometimes read them to friends who could feel their wit, and, like herself, make allowance for their freedom.]

Dumfries, 1795. MR. BURNS's compliments to Mrs. Riddelis much obliged to her for her polite attention in sending him the book. Owing to Mr. B.'s being at present acting as supervisor of excise, a department that occupies his every hour of the day, he has not that time to spare which is necessary for any belle-lettre pursuit; but, as he will, in a week or two, again return to his wonted leisure, he will then pay that attention to Mrs. R.'s beautiful song, "To thee, loved

[blocks in formation]

IN such a bad world as ours, those who add to the scanty sum of our pleasures, are positively our benefactors. To you, Madam, on our humble Dumfries boards, I have been more indebted for entertainment than ever I was in prouder theatres. Your charms as a woman would insure applause to the most indifferent actress, and your theatrical talents would insure admiration to the plainest figure. This, Madam, is not the unmeaning or insidious compliment of the frivolous or interested; I pay it from the same honest impulse that the sublime of nature excites my admiration, or her beauties give me delight.

Will the foregoing lines be of any service to you in your approaching benefit-night? If they will I shall be prouder of my muse than ever. They are nearly extempore: I know they have no great merit; but though they should add but little to the entertainment of the evening, they give me the happiness of an opportunity to declare how much I have the honour to be, &c.

R. B.

CCCXXI.

TO MRS. DUNLOP.

[Of the sweet girl to whom Burns alludes in this letter he was deprived during this year: her death pressed sorely on him.]

MY DEAR FRIEND,

15th December, 1795.

As I am in a complete Decemberish humour, gloomy, sullen, stupid as even the Deity of Dulness herself could wish, I shall not drawl out a

heavy letter with a number of heavier apologies for my late silence. Only one I shall mention, because I know you will sympathize in it: these four months, a sweet little girl, my youngest child, has been so ill, that every day, a week or less, threatened to terminate her existence. There had much need be many pleasures annexed to the states of husband and father, for, God knows, they have many peculiar cares. I cannot describe to you the anxious, sleepless hours these ties frequently give me. I see a train of helpless little folks; me and my exertions all their stay: and on what a brittle thread does the life of man hang! If I am nipt off at the command of fate! even in all the vigour of manhood as I am—such things happen every day-gracious God! what would become of my little flock! 'Tis here that I envy your people of fortune.—A father on his death-bed, taking an everlasting leave of his children, has indeed woe enough; but the man of competent fortune leaves his sons and daughters independency and friends; while I—but I shall run distracted if I think any longer on the subject!

To leave talking of the matter so gravely, I shall sing with the old Scots ballad

"O that I had ne'er been married,
I would never had nae care;
Now I've gotten wife and bairns,
They cry crowdie! evermair.

Crowdie! ance; crowdie! twice;
Crowdie! three times in a day;
An ye crowdie! ony mair,
Ye'll crowdie! a' my meal away."-
* *

*

*

*

*

December 24th. We have had a brilliant theatre here this season; only, as all other business does, it experiences a stagnation of trade from the epidemical complaint of the country, want of cash. I mentioned our theatre merely to lug in an occasional Address which I wrote for the benefit-night of one of the actresses, and which is as follows:

ADDRESS,

SPOKEN BY MISS FONTENELLE ON HER BENEFIT-NIGHT, DEC. 4, 1795, AT THE THEATRE, DUMFRIES.

Still anxious to secure your partial favour, &c. 25th, Christmas-Morning.

This, my much-loved friend, is a morning of wishes-accept mine-so heaven hear me as they are sincere! that blessings may attend your steps, and affliction know you not! In the Man of Feeling," charming words of my favourite author, "The May the Great Spirit bear up the weight of thy gray hairs, and blunt the arrow that brings them rest!"

[ocr errors]

Now that I talk of authors, how do you like Cowper? Is not the "Task" a glorious poem ? The religion of the "Task," bating a few scraps of Calvinistic divinity, is the religion of God and nature; the religion that exalts, that ennobles man. Were not you to send me your

Zeluco," in return for mine? Tell me how you like my marks and notes through the book. I would not give a farthing for a book, unless I were at liberty to blot it with my criticisms.

I have lately collected, for a friend's perusal, all my letters; I mean those which I first sketched, in a rough draught, and afterwards wrote out fair. On looking over some old musty papers, which, from time to time, I had parcelled by, as trash that were scarce worth preserving, and which yet at the same time I did not care to destroy; I discovered many of these rude sketches, and have written, and am writing them out, in a bound MS. for my friend's library. As I wrote always to you the rhapsody of the moment, I cannot find a single scroll to you, except one about the commencement of our acquaintance. If there were any possible conveyance, I would send you a perusal of my book. R. B.

CCCXXII.

TO MR. ALEXANDER FINDLATER, SUPERVISOR OF EXCISE, DUMFRIES.

[The person to whom this letter is addressed, is the same who lately denied that Burns was harshly used by the Board of Excise: but those, and they are many, who believe what the poet wrote to Erskine, of Mar, cannot agree with Mr. Findlater.]

SIR,

ENCLOSED are the two schemes. I would not have troubled you with the collector's one, but

for suspicion lest it be not right. Mr. Erskine Mr. Erskine promised me to make it right, if you will have the goodness to show him how. As I have no copy of the scheme for myself, and the alterations being very considerable from what it was formerly, I hope that I shall have access to this scheme I send you, when I come to face up my new books. So much for schemes.-And that no scheme to betray a FRIEND, or mislead a STRANGER; to seduce a YOUNG GIRL, or rob a HENROOST; to subvert LIBERTY, or bribe an EXCISEMAN; to disturb the GENERAL ASSEMBLY, or annoy a GOSSIPPING; to overthrow the credit of ORTHODOXY, or the authority of OLD SONGS; to oppose your wishes, or frustrate my hopes-MAY PROSPER—is the sincere wish and prayer of

[blocks in formation]
[blocks in formation]

You will see by your subscribers' list, that I have been about nine months of that number.

I am sorry to inform you, that in that time, seven or eight of your papers either have never been sent me, or else have never reached me. To be deprived of any one number of the first newspaper in Great Britain for information, ability, and independence, is what I can ill brook and bear; but to be deprived of that most admirable oration of the Marquis of Lansdowne, when he made the great though ineffectual attempt (in the language of the poet, I fear too true), "to save a SINKING STATE"-this was a loss that I neither can nor will forgive you.That paper, Sir, never reached me; but I demand it of you. I am a BRITON; and must be interested in the cause of LIBERTY:-I am a MAN; and the RIGHTS of HUMAN NATURE cannot be indifferent to me. However, do not let me mislead you: I am not a man in that situation of life, which, as your subscriber, can be of any consequence to you, in the eyes of those to whom SITUATION OF LIFE ALONE is the criterion of MAN.-I am but a plain tradesman, in this

[blocks in formation]

I ENCLOSE you some copies of a couple of political ballads; one of which, I believe, you have never seen. Would to Heaven I could make you master of as many votes in the Stewartry-but

"Who does the utmost that he can,

Does well, acts nobly, angels could no more." In order to bring my humble efforts to bear with more effect on the foe, I have privately printed a good many copies of both ballads, and have sent them among friends all about the country.

To pillory on Parnassus the rank reprobation of character, the utter dereliction of all principle, in a profligate junto which has not only outraged virtue, but violated common decency; which, spurning even hypocrisy as paltry iniquity below their daring;-to unmask their flagitiousness to the broadest day-to deliver such over to their merited fate, is surely not merely innocent, but laudable; is not only propriety, but virtue. You have already, as your auxiliary, the sober detestation of mankind on the heads of your opponents; and I swear by the lyre of Thalia to muster on your side all the votaries of honest laughter, and fair, candia ridicule !

I am extremely obliged to you for your kind mention of my interests in a letter which Mr. Syme showed me. At present my situation in life must be in a great measure stationary, at

« ПретходнаНастави »