 | France - 1810 - 820 страница
...francs à cinq cents francs. Il sera interdit de l'exercice de toute fonction publique pour cinq ans au moins et dix ans au plus, à compter du jour où il aura subi sa peine : le tout sans préjudice des plus fortes peines portées contre les officiers... | |
 | Claude Sebastien Bourguignon-Dumolard - 1811 - 650 страница
...francs à cinq cents francs. Il sera interdit de l'exercice de toute fonction publique, pour cinq ans au moins, et dix ans au plus , à compter du jour où il aura subi sa peine ; le tout, sans préjudice des plus fortes peines porlées contre les officiers... | |
 | 1829 - 1512 страница
...francs au plus. Les coupables pourront encore être interdits des droits mentionnés en l'article 4* du présent Code, pendant cinq ans au moins et dix...à compter du jour où ils auront subi leur peine. Us pourront aussi être mis, parle jugement, sous la surveillance de la haute police pendant le même... | |
 | France - 1822 - 802 страница
...francs à cinq cents francs, l sera interdit de l'rxurcicc de toute fonction publique pour cinq ans au moins et dix ans au plus, à compter du jour où il aura subi sa peine : le tout sans préjudice des plus fortes peines portées contre les officiers... | |
 | Jean Guillaume baron Locre de Roissy - 1824 - 898 страница
...plus. Les coupables pourront encore être interdits des droits mentionnés en Varticle f\i. du préKent Code , pendant cinq ans au moins , et dix ans au plus,...pourront aussi être mis , par l'arrêt ou le jugement, sous la surveillance de la haute police pendant le même nombre d'années. IV. Dus crimes. La loi appelle... | |
 | Mathieu-Joseph-Bonaventure Orfila - 1828 - 604 страница
...droits mentionnés en l'art. 4» du présent Code , pendant cinq ans an moins et dix ans an p\ns , à compter du jour où ils auront subi leur peine....pourront aussi être mis, par l'arrêt ou le jugement, sons U surveillance de la hante police pendant le même nombre d'années. % + de seize francs à deux... | |
 | Mathieu Richard Auguste baron baron Henrion - 1828 - 424 страница
...interdire aux coupables l'exercice des droits mentionnés en l'article 42 du Code pénal, pendant cinq ans au moins, et dix ans au plus, à compter du jour où ils auront subi leur peine. Ibid. 405. Ils pourront aussi être inis par l'arrêt ou le jugement sotls lit surveillance de la haute... | |
 | Saint-Edme - 1828 - 714 страница
...francs à cinq cents. Il est de plus interdit de l'exercice de toute fonction publique pour cinq ans au moins et dix ans au plus, à compter du jour où il aura subi sa pciue i. ces condamnations n'empêchent pas l'application de peines plus fortes portées... | |
 | Augustin Charles Guichard - 1829 - 562 страница
...francs a» plus. L'.-s coupnMes pourront encore être interdits di;s droits mentionnes en l'article 4» du présent Code, pendant cinq ans au moins et dix...pourront aussi être mis, par. l'arrêt ou le jugement , sous la surveillance de la haule police pendant le' m3me nombre d'années. Entraves apportées à... | |
 | 1889 - 336 страница
...présent article. « Les coupables pourront, en outre, être interdits des droits mentionnés dans l'art. 42 du présent Code, pendant cinq ans au moins...à compter du jour où ils auront subi leur peine. » Alt. 12139. — ADULTÈRE. — MARI. — CONNIVENCE. — PLAINTE. — ACTION PUBLIQUE. La connivence... | |
| |
Les coupables pourront encore être interdits des droits mentionnés en l'article 42 du présent code, pendant cinq ans au moins et dix ans au plus, à compter du jour où ils auront subi leur peine. — Ils pourront aussi être mis par l'arrêt ou le... 
