« ПретходнаНастави »
dustrial, literary and artistic property of nationals of the allied and associated States. In the case of any allied or associated State not adhering to the said conventions, Poland agrees to continue to afford such effective protection on the same conditions until the conclusion of a special bilateral treaty or agreement for that purpose with such allied or associated State.
Pending her adhesion to the other conventions specified in Annex 1, Poland will secure to the nationals of the allied and associated powers the advantages to which they would be entitled under the said conventions.
Poland further agrees, on condition of reciprocity, to recognize and protect all rights in any industrial, literary, or artistic property belonging to the nationals of the allied and associated States now in force or which, but for the war, would have been in force in any part of her territories before their transfer to Poland. For such purposes they will accord the extensions of time agreed to in Articles 307 and 308 of the treaty with Germany.
Telegraphic and Radio Telegraphic Conventions International Telegraphic Convention signed at St. Petersburg, July 10-22, 1875.
Regulations and tariffs drawn up by the International Telegraph Conference signed at Lisbon, June 11, 1908.
International Radio-Telegraphic Convention, July 5, 1912.
Railway Conventions Conventions and arrangements signed at Berne on October 14, 1890, September 20, 1893, July 16, 1895, and September 19, 1906, and the current supplementary provisions made under those conventions.
Agreement on May 15, 1886, regarding the sealing of railway trucks subject to custom inspections, and protocol of May 18, 1907.
Agreement of May 15, 1886, regarding the technical standardization of railways, as modified on May 18, 1907.
Sanitary Convention Convention of December 3, 1903.
Convention of September 26, 1906, for the suppression of night work for women.
Convention of September 26, 1906, for the suppression of the use of white phosphorus in the manufacture of matches.
Conventions of May 18, 1904, and May 4, 1910, regarding the suppression of the white slave traffic.
Convention of May 4, 1910, regarding the suppression of obscene publications.
International conventions of Paris of March 20, 1883, as revised at Washington in 1911, for the protection of industrial property.
International convention of September 9, 1886, revised at Berlin on November 13, 1908, and completed by the additional protocol signed at Berne on March 20, 1914, for the protection of literary and artistic works.
Agreement of Madrid of April 14, 1891, for the prevention of false indications of origin on goods, revised at Washington in 1911, and agreement of Madrid, of April 14, 1891, for the international registration of trade marks, revised at Washington in 1911.
Article 20. All rights and privileges accorded by the foregoing articles to the allied and associated States shall be accorded equally to all States members of the League of Nations.
The present treaty, of which the French and English texts are both authentic, shall be ratified. It shall come into force at the same time as the treaty of peace with Germany.
The deposit of ratifications shall be made at Paris.
Powers of which the seat of the Government is outside Europe will be entitled merely to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative at Paris that their ratification has been given. In that case they must transmit the instrument of ratification as soon as possible.
A proces-verbal of the deposit of ratifications will be drawn up.
The French Government will transmit to all the signatory powers a certified copy of the proces-verbal of the deposit of ratifications.
Article 21. Poland agrees to assume responsibility for such proportion of the Russian public debt and other Russian public liabilities of any kind as may be assigned to her under a special convention br tween the principal allied and associated powers on the on* hand and Poland on the other, to be prepared by a comrrission appointed by the above States. In the event of the commission not arriving at an agreement, the point at issue ehall be referred for immediate arbitration to the League of Nations.
In faith whereof the above-named plenipotentiaries have signed the present treaty.
Done at Versailles, in a single copy which will remain deposited in the archives of the French Republic, and of which authenticated copies will be transmitted to each of the signatory powers.
Published monthly by the
AMERICAN ASSOCIATION FOR INTERNATIONAL CONCILIATION