 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1914 - 1186 страница
...convicted, to prove that the prisoner is the person convicted, and that the crime of which he lias been convicted is one in respect of which extradition...conviction, have been granted by the State applied to. XII. Extradition shall be granted in accordance with the rales laid down by the law of the State applied... | |
 | Sir Edward Clarke - 1874 - 410 страница
...trial, in case the crime had been committed in the territory of the said State, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. .A KTIKEL X. Wenn das Auslieferungs-Begehren nach den vorstehenden Bestimmungen begründet ist, so... | |
 | J ..... Pinhas - 1874 - 754 страница
...trial, in case the crime had been committed in the territory of the said State, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. Art. XI. In the examinations which they have to make in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1874 - 590 страница
...the State applied to, either to justify the committal of the prisoner for trial, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. ARTICLE X. In the examinations which they have to make, in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Canada, Canada. Privy Council - 1874 - 524 страница
...trial, in case that crime had been committed in the territory of the said State, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. ARTICLE XI. In the examinations which they have to make in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Great Britain. Treaties, etc - 1875 - 538 страница
...trial, in case the crime had been committed in the territory of the said State, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. ABTICLE XIII. In the examinations which they have to make in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Canada - 1875 - 532 страница
...the State applied to, either to justify the committal of the prisoner for trial, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. ARTICLE X. In the examinations which they have to make, in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1876 - 722 страница
...laws of the State applied to justify the committal of the prisoner for trial , or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the Courts of the State which makes the requisition. Art. 10. In the examinations which they have to make, in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Robert Phillimore - 1879 - 864 страница
...trial, in case the crime had been " committed in the territory of the said State, or to prove " that the prisoner is the identical person convicted by the " Courts of the State which makes the requisition. " ART. XI. — In the examinations which they have to " make in accordance with the foregoing stipulations,... | |
 | Great Britain. Foreign Office - 1885 - 1190 страница
...trial, in case the crime had been committed in the territory of the same State, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the...Courts of the State which makes the requisition, and no criminal shall be surrendered until after the expiration of 15 days from the date of his committal... | |
| |
The extradition shall take place only if the evidence be found sufficient, according to the laws of the State applied to, either to justify the committal of the prisoner for trial, in case the crime had been committed in the territory of the same State... 
