Слике страница
PDF
ePub

to mind, merely by the similarity of name, the times when England had her committeemen, who were not perfectly free from all tinge of absurdity. It is remarkable, that in times of popular ferment, a variety of new terms are coined to serve purposes and passions of the moment. In the days of the english committeemen this practice had risen to such a height, that it was fair game for ridicule. Accordingly sir John Birkenhead about that time found it necessary to publish "The Children's Dictionary; an exact Collection of all New Words born since Nov. 3, 1640, in Speeches, Prayers, and Sermons, as well those that signify something, as nothing." We observe that it has been likewise found necessary to publish in France une Dictionnaire néologique, a dictionary of the new terms adopted since the revolution.

It must be supposed, that during the late disturbances in Ireland many cant terms

have been brought into use, which are not yet to be reckoned amongst the acknowledged terms of the country. However absurd these may be, they are not for our purpose proper subjects of animadversion. Some countries have their birds of passage, and some their follies of passage, which it is scarcely worth while to shoot as they fly. It has often been said, that the language of a people is a just criterion of their progress in civilization; but we must not take a specimen of their vocabulary during the immediate prevalence of any transient passion or prejudice. It is to be hoped, that all party barbarisms in language will now be disused and forgotten; for some time has elapsed since we read the following article of country intelligence in a Dublin paper:

"General

-scoured the country yesterday, but had not the good fortune to meet with a single rebel."

The author of this paragraph seems to have been a keen sportsman: he regrets the not meeting with a single rebel, as he would the not meeting with a single hare, or partridge; and he justly considers the human biped as fair game, to be hunted down by all who are properly qualified and licensed by government. To the English perhaps it may seem a strange subject of lamentation, that a general could not meet with a single rebel in the county of Wicklow, when they have so lately been informed from the high authority of a noble lord, that Ireland was so disturbed, that whenever he went out, he called as regularly for his pistols as for his hat and gloves. Possibly, however, this was only a figure of speech, like that of bishop Wilkins, who prophesied that the time would come when gentlemen, when they were to go a journey, would call for their wings as

regularly as they call for their boots.We believe that the hyperboles of the privy counsellor and the bishop are of equal magnitude.

40

CHAPTER V.

The Criminal Law of Bulls and Blunders.

MADAME de Sevigné observes, that there are few people sufficiently candid, or sufficiently enlightened, to distinguish, in their judgments of others, between those faults and mistakes which proceed from manque d'esprit, and those which arise merely from manque d'usage. We cannot appreciate the talents or character of foreigners, without making allowance for their ignorance of our manners, of the idiom of our language, and the multifarious signification of some of our words. A french gentleman, who dined in London in company with the celebrated author of the Rambler, wishing to show him a mark of peculiar respect, drank Dr. Johnson's health in these words:

"Your health, Mr. Vagabond."

« ПретходнаНастави »