 Si, pendant la durée de l'usufruit, un tiers commet quelque usurpation sur le fonds, ou attente autrement aux droits du propriétaire, l'usufruitier est tenu de le dénoncer à celui-ci: faute de ce, il est responsable de tout le dommage qui peut en...  Cours de code civil - Страница 405написао/ла Claude Etienne Delvincourt - 1825Пуни преглед - О овој књизи
 | Francia - 1806 - 548 страница
...pourraient donner lieu. 614. Sipendantla durée de l'usufruit un tiers commet quelque usurpation sur le fonds , ou attente autrement aux droits du propriétaire...le serait de dégradations commises par lui-même. 61 5. Si l'usufruit n'est établi que sur un animal qui vient à périr sans la faute de l'usufruitier... | |
 | Jacques de Maleville - 1807 - 472 страница
...pendant la durée de l'usufruit. » un tiers commet quelque usurpation sur le fonds, » ou attende autrement aux droits du propriétaire, » l'usufruitier...comme » il le serait de dégradations commises par lui» même. » . C'est une suite de l'obligation où il est de conserver la chose. ^ ART. 615. «... | |
 | France statutes - 1807 - 656 страница
...donner lieu,' Article 6l 4- Si, pendant la durée de l'usufruit, un tiers commet quelque usurpation sur le fonds , ou attente autrement aux droits du propriétaire , l'usufruitier est tenu de le dénoncer à celui - ci : faute de ce , il est responsable de tout le dommage qui peut eu résulter pour le propriétaire... | |
 | France - 1807 - 506 страница
...pourraient donner lieu. 614. Si, pendant la durée de l'usufruit, un tiers coni-. met quelque usurpation sur le fonds , ou attente autrement aux droits du propriétaire, l'usufruitier est tenu de le dénoncera celui-ci : faute de ce, il est responsable de tout le dommage qui peut en résulter pour... | |
 | France - 1810 - 1318 страница
...Dfranlaffen nib'gen, Oat bir 91|'е0гоифег ju fragen. 614. SBenn ein Svitter рф wÄ^renb beê droits du propriétaire ? l'usufruitier est tenu de...dommage qui peut en résulter pour le propriétaire, сошше il le serait de dégradations commises par lui moine. • . 6i5. Si l'usufruit n'est établi... | |
 | France, Jean Guillaume baron de Locré - 1814 - 608 страница
...propriétaire, l'usufruitier est tenu de le de'noncer à celui-ci : faute de ce , il est responsable Je tout le dommage qui peut en résulter pour le propriétaire, comme il le seroit de dégradations commises pu lui-même. SECTION II. Des obligations de l'Usufruitier. 3o<j «... | |
 | Joan François Fournol - 1823 - 518 страница
...Ibid., art. 5go. ) XIII. »Si pendantla durée de l'usufruit un tiers commet quelque usurpation sur le fonds, ou attente autrement aux droits du propriétaire,...tenu de le dénoncer à celui-ci ; faute de ce, il est-»'«sponsable de tout le dommage qui peut en résulter pour le propriétaire , comme il le serait... | |
 | Proudhon (M., Jean Baptiste Victor) - 1824 - 530 страница
...développemens : « si, pendant la durée » de l'usufruit, un tiers commet quelque usur» pation sur les fonds , ou attente autrement aux » droits du propriétaire,...en » résulter pour le propriétaire, comme il le io serait des dégradations commises par lui» même. » Pour faire une juste application de cet article,... | |
 | Proudhon (M., Jean Baptiste Victor) - 1824 - 592 страница
...aux termes du code (6i4), si pendant la durée de l'usufruit, un tiers commet quelque usurpation sur le fonds , ou attente autrement aux droits du propriétaire...l'usufruitier est tenu de le dénoncer à celui-ci ; faute de quoi il est responsable de tout le dommage qui peut en résulter pour le propriétaire , comme il le... | |
 | 1839 - 408 страница
...termesde l'art. 614 CG, lorsque, pendant la durée d'un usufruit, un tiers commet des usurpations sur le fonds, ou attente autrement aux droits du propriétaire,...l'usufruitier est tenu de le dénoncer à celui-ci ; que, faute de ce, il est responsable de tout le dommage qui peut en résulter pour le propriétaire;... | |
| |
