Fashious, troublesome, 226.
Fasten - e'en, Fastern Even,
Fatt'rels, trimmings, 142. Fauld, fold, 14. Fause-house, see note to 64. Fawsont, seemly, 110; hand-
Feat, trim, spruce, 63. Feck, greater part, 49; value,
Fodgel, dumpy, 230. Forbears, ancestors, 2, 4. Forbye, besides, 139.
Forfairn, worn out, exhausted, 121, 177.
Forfoughten, exhausted. 198. Forgather, to meet, 26, 35, 106, 173; forgather up wi', take up with, 3. Forjeskit, tired out, 36. Fou, full, drunk, 5, 23, 25, 78.
Feckless, weak, worthless, 8, Foughten, troubled, 111.
Feid, feud, 186.
Fell, keen, 191; strong, 90.
Fend, to look after, 2; to ward off, 50. Fere, comrade, 233. Ferlie, wonder, marvel, 129,
Ferlie, to wonder, 109.
Fetch, to catch the breath, 46. Fetch, to pull by fits and starts, 104. Fidge, to fidget, wriggle about, 40, 114, 119, etc. Fidgin-fain, excited with joy,
Fient, fien', fiend, devil; fient a, not a, 26; fient-haet, not a bit, 106, 11I. Fier, sound, active, 17. Fissle, to tingle, fidget, 36. Fit, foot, 70.
Fittie-lan', a plough-horse (the near one of the hindmost pair), 104. Flaffin, flapping, 154. Flainen, flannel, 142, 246. Fleechin, wheedling, 159. Fleesh, fleece, 4.
Fleg, a kick, jerk, 37, 282. Fletherin, flattering, 159. Flewit, a sharp stroke, 173. Fley, to scare; fley'd, 27, 68. Flichterin, fluttering, 87. Flinders, fragments, 165. Flinging, kicking out, 246. Flinging-tree, flail, 130. Flisk, to fret, caper, 104.
Fouth, abundance, 231.
Fow, bushel, 105.
Freath, to froth, 99.
Fremit, strange, 281.
Fud, tail (of a hare, etc.), 85. Fuff, to puff; fuff't, 66. Furder, progress, 56. Furr, a furrow, 48. Furr-ahin, see note to 139. Fyke, bustle, 247.
Fyke, to fuss, fidget, 61, 164. Fyle, to dirty, soil; fyl'd, 50.
GAB, mouth, 63, 70, 75, 122,
Gab, to talk, 115.
Gae, gang, to go; pa. t. gaed; pa. part. gaen, gane. Gangrel, vagrant, 74. Gar, to make, cause, compel, 35, 63, etc.
Garten, garter, 63.
Gash, wise, 106; self-impor- tant, 50, 54. Gashin, talking, 65. Gate, way, 27, 111, 178; a' to the gate, all away, 177; gates, ways, habits, 2. Gaudsman, goadsman (of a plough-team), 140.
Gaun, going, turn, spell, 104. Gausy, gawsie, buxom, jolly, large and handsome, 54, 80, 106. Gawkie, an awkward person,
Gaylies, pretty well, 154. Gear, goods, money, wealth, 1, 3, 17, etc.
Geck, to toss the head, 157. Ged, a pike, 185.
Gowling, howling, 162. Grain, to groan, 30. Graip, a dung-fork, 67. Graith, implements, gear, 33,
99, 139; garb, attire, 50, 186, 267.
Grane, a groan, 68, 111, 185. Grape, to grope, 63, 66. Grat, wept, 206.
Gree, prize, victory, 41, 182. Greet, to weep, 2, 45, 114; pa. t. grat; pa. part. grutten. Grien, to long for, 292. Grozet, gooseberry, 142. Grumphie, the pig, 68. Gruntle, a grunt, 68. Gruntle, the face, 101.
Haddin, holding, home, 290. Haet, have it; damn'd haet, the devil haet, not the least bit, 28, 62 (cf. Deil-haet. Fient-haet). Haffet, temple, 90, 141. Hafflins, half (adv.), hafflins-wise, 53. Hag, moss, bog, 56, 186. Haggis, a
pudding (made of sheep's entrails, oatmeal, onions, etc., and boiled in the animal's stomach), 196. Hain, to save, spare, 40, 61; hain'd, 105; weel hain'd, 179.
Hairst, harvest, 67, 182, 199. Haivers, nonsense, 198. Hal', hald (hold), holding, abode, 17, 72, 96.
Hale, whole, 7, etc. Hale, health, 200. Halesome, wholesome, 90. Hallan, a partition in a cot- tage, 90, 200.
Han'-afore, -ahin, see note to
139. Han'-daurk, daily labour, 108. Hand-waled, hand-picked, choicest, 189.
Hansel in, to introduce with a gift, 102.
Hap, a covering, wrap, 174,
Hap, to cover, shelter, 165. Happer, a hopper (of a mill), 167.
Harn, coarse cloth, 247.
Hash, a blockhead, 34, 100. Haud, to hold, 25, 62. Haugh, a meadow, 43, 98. Haurl, to drag, trail, 67, 237; haurlin, tearing, 69. Havins, good manners, 2, 35, 273.
Hav'rel, half-witted, 64, 73. Hawkie, a cow, 90, 95. Hecht, to promise, 69, 279. Heckle, a sharp pin, 182; heckles, flax-comb, 213. Heels-o'er-gowdie, head over heels, 251.
Heeze, to hoist, raise, 158, 214. Herd, a herdsman, 12-14, 44; herd-boy, 57, 68. Herriet, plundered, 154 Herryment, spoliation, 179. Het, hot, 14, 20, 51, etc. Heugh, a hollow, pit, 94. Hilch, to hobble, limp, 21; hilchin, 68, Hiltie-skiltie,
Hing, to hang, 73, 121, etc. Hirple, to limp, 48, 83. 126. Hissel (hirsel), a flock, 44. Histie, bare, 143. Hizzie (hussy), a young woman, 36, 48, 62, 78, etc. Hoast, a cough, 101, 130. (Cf. Host.)
Hoddin, riding heavily, 50. Hog-score, a line on the curl- ing rink, 185.
Hog-shouther, to jostle, 42. Hoodie-craw, carrion-crow, 203.
Hoodock, grasping, miserly, 189.
Hool, a case, shell, 70. Hoolie, softly, 125. Hoord, hoard, 95. (Cf. Huird). Horn, a horn-spoon, 197; a horn-comb, 142.
Host, to cough, 126. (Cf. Hoast). Hotch'd, jerked, 247. Houghmagandie, fornication,
Ingle-cheek, fire-side, 130. Ingle-lowe, the fire, 131. Ingle-side, fire-side, 57. I'se, I shall, 34, etc. Ither, other.
JAD, a jade, 50, etc. Jauk, to trifle, dally, 88; jaukin, delay, 66. Jaup a splash, 177. Jaup, to splash, 197; to be- spatter, 283.
Jaw, to dash, throw, 265. Jillet, a girl, flirt, 165. Jink, a slip, 164.
Jink, to move smartly, frisk, dodge, 61, 64, 72, 98, 188; jinkin, 97.
Jinker, racer, 103; lively girl,
Jouk, to duck down, 128, 288. Jow, to swing and toll, 55. Jundie, to jostle, 42. Jurr, a servant, 73.
KAE, a jackdaw, 118. Kail, kale, colewort, cabbage, 23, 98, 121; kail-blade, 29; kail-runt, 28; kail-whittle, 72; kail-yard, kitchen gar- den, 129, 294-
Kain, kane, rent in kind, 107, 185.
Kebars, rafters, 76.
Kebbuck, a cheese, 54, 90; kebbuck-heel, 55. Keckle, to giggle, 182. Keek, a look, glance, 68, 199. Keek, to peep, glance, 57, 107,
Keel, ruddle, 230. Kelpies, river horses, 176. (Cf. Water-kelpies). Ken, to know; pa. t. kenn'd, kend, kent.
Kennin, a very little, 169. Kep, to catch, 239. Ket, a fleece, 4. Kiaugh, anxiety, 87. Kimmer, a wench, 37, 280. King's hood, the second stomach in a ruminant, 28. Kirn, a churn, 95. Kirn, harvest-home, 67, 81, Tog.
Kirsen, to christen, 35- Kist, a chest, 38.
Kitchen, to give relish to, 99. Kittle, fickle, 37; ticklish, 27, 179.
Kittle, to tickle, 37, 40, 53, 81. Kittlen, a kitten, 69. Kiutlin, cuddling, 64. Knaggie, bony, 102. Knappin
hammer, stone-
breaker's hammer, 33. Knoit, to knock, 183.
Knowe, knoll, hillock, 4, 45, 265.
Kye, cows, kine, 36, 113, etc. Kyte, belly, 197. Kythe, to show, 63.
Lag, backward, slow, 94. Laggen, the corner of a wooden dish, 159.
Laigh, low, 160, etc. Laird, squire, 128, etc. Laith, loath, 40. Laithfu', bashful, 89. Lallan', lowland, 79, 97; lall- ans. Lowland Scots, 43. Lap, leapt, 70, 83, 200, 247. Lave, the rest, 71, 81, 89. Lav'rock, a lark, 48.
Lear, learning, 18, 34, 117. Lee-lang, live-long, 112, 130. Leeze me (leif is me, dear is to me), commend me to, 53, 62, 98.
Leister, a fish-spear, 26. Leugh, laughed, 120. Lickit, whipped, beaten, 61. Licks, a beating, 44. Lift, the sky, 191, 286. Lift, a quantity, 38. Lilt, to sing, 120.
Limmer, a jade, 37; mistress,
Lin, linn, a waterfall, 69, 238. Link, to trip quickly, 97, 246. Lint, flax, 90.
Lintwhite, linnet, 42. Lippen, to trust, 233. Loan, lane, 113; loanin. Loof, the palm of the hand, 51, 130; pl. looves, 161. Loon, loun, fellow, 260, 289. Loot, let, 69.
Loup, lowp, to leap, 182, 214, 234, 246.
Low, lowe, flame, 151. Lowin, blazing, 54, 85, 94. Lowse, to untie, 85; to let loose, 58, 96, 266. Luckie, dame, 235.
Lug, an ear, 70, 106; corner, chimla-lug, 16.
Luggie, a wooden dish with handles, 70, 197.
Luggit, having ears or han- dles, 99: Lum, chimney, 65.
Lunardi, a balloon-bonnet, 142. Lunch, a large portion, 54. Lunt, a puff of smoke, 66; steam, 70.
Mell, to meddle, 100; to asso- ciate, 3.
Melvie, to soil with meal, 55. Mense, good manners, 4, 176. Menseless, unmannerly, 3. Mess John, the parish mini- ster, 172.
Messan, a lap-dog, cur, 106. Midden, a dung-hill, 220. Midden-hole, the dunghill gut- ter, 69.
Mim, prim, 52; mim-mou'd, prim-mouthed, 280. Minnie, mother, 103, 203. Misca', to miscall, abuse, 58,
Mishanter, mishap, disaster, 8, 188.
Mislear'd, mischievous, 27. Mixtie-maxtie, confused, 117. Mools, earth, dust, 182, 202. Moop, to consort, 3. Mottie, full of motes,dusty,130. Moudiewort, a mole, 107. Muckle, big, great, 1, 7. Muslin-kail, thin broth, 128. Mutchkin, a pint, 123; mutch- kin-stowp, 114.
NAIG, a nag, 36, 160, 289. Nappy, ale, 47, 109, 242, 243. Natch, abuse, 171.
Neebor, neibor, neighbour, 4,
« ПретходнаНастави » |