Слике страница
PDF
ePub

voir. De qui il a été parfaittement bien receu. Ce qui ne laissera pas de reprendre quelque argent dans les Naichitoches ou les Espagnols vont souvent chercher ce dont ils ont besoin qu'ils ne trouvent pas chez eux.

Le chemin pour aller au poste des Espagnols distant de sept lieues, est tres beau, les arbres y sont fort clairs ce sont des chaisnes Noyers et pains. Il y a de distance en distance de fort belles preries, on trouve dans ces bois quantité de vignes sauvages qui raportent du raisin aussi gros et aussi bon qu'en France, on n'en a encore fait que du vinaigre, mais le Sr. St. Denis et quelqu autres particuliers pretendent en affranchir, et en faire du vin aussi bon que celui de France. Cette vigne produit un an aprés qu'elle est planté, ce qui le fait croire, est qu'il est arrive qu'on a brullé dans l'hyver de vielles souches de ces vignes jusques dans la terre quy ont poussé le mesme année des rejettons qui ont produit des raisins.

Fait et arretté par nous Inspecteur General des troupes et Milices de la province de la Louisianne, au fort St. Jean Baptiste des Naichitoches, le premier mai 1722.

DIRON. · Veu: Bienville. Veu: Delosme.

LA LOUISIANE. RECENSEMENT DES HABITANS ET CONCESSIONNAIRES DE LA NOUVELLE ORLEANS ET LIEUX CIRCONVOISINS AVEC LE NOMBRE DES ENFANS, DOMESTIQUES BLANCS, HOMMES ET FEMMES DE FORCE, ESCLAVES NEGRES, ESCLAVES

SAUVAGES, BESTES A CORNE ET CHEVAUX.

LA NOUVELLE ORLEANS
NOMS DES HABITANS ET DES

Nombre des

hommes
Nombre des

femmes
Nombre des

enfans
Domestiques

francais
Esclaves

sauvages
Esclaves

Neo
Bestes a

Corne ew

Chevaux

CONCESSIONNAIRES

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

M. de Bienville Commandant gnāl...
M. Gailhoux, Major general........
Le Sr. Banes Major..........
de Gauvry Capitaine......
de Pauger ingenieur .....
Descoublans officier..
Delatour idein .......
Basset idem
Coustillas idem ..
Dupuy idem
Rossard notaire et greffier
Berard Chirurgien Major........
Berard le Jeune,
Trudeau
Sarazin garde magazin..
Bru
Edme Lucien Porré armurier
Bonneau Capitaine de navire de la

Compagnie.
Pierre et Mathurin Dreux freres
Bellegarde boulanger
Mathurin Roy armurier
Henri Brignois Menuisier.
La veuve Duguenois
Jean Reymond.
Jacques Kivez cy devant Sergent
Pierre Aubert Serrurier
Louis de Lassus
Germain Bertin Cordonnier .........
Pierre Demun.
Michel De Cuves Charpentier cy

devant Soldat.........
Jacques Lemaire bouchier....
Le nomme Veillon tourneur.
Riffaud appareilleur de maisons
La femme de Belair soldat.
Le nommé Cariton tailleur
La femme du nommé Lebreton
Le nommé Turpin laine........
Le nommé Villem........
Le nommé Roy canadien
Le nomme La violette...
Le nommé Richaume canadien.
La femme du nommé La Riviere.
Le nommé Tomelin Menuisier.
Pierre Antoine Duflau....
Bertrand Jaffrey
Le nommé Hebert ?
Le nommé Provinché Associez
Le nommé Viger
Le nommé Duluth..

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

LA NOUVELLE ORLEANS
NOMS DES HABITANS ET DES

CONCESSIONNAIRES

Nombre des

hommes Nombre des

femmes
Nombre des

Enfans
Domestiques

francais
Esclaves

Negres
Esclaves

sauvages
Bestes a

Corne

Chevaux

[ocr errors][ocr errors]

Montant de l'autre part
Le nommé Bigot. ....
La veuve du nommé Sans Soucy...
Jean Coffine faiseur de tabac........
Jean frederiq Freitag
Louis Estienne graveur.
Leblanc garde magazin des vivres
Le nommé Joly Menuisier
Adrian Alaman Jardinier
Bonneau Secretaire de M. Dyron.
Le nommé Travers tailleur .....
Le nommé Godel.
Le nommé Blanchy.. .. .......
Le nommé Barroy..
Le nommé Lempileur................
Le nommé Labe patissier.
La veuve du Sr. Bouchard officier.
GENS AU SERVICE DE LA COMPAGNIE
Cayeux dit St. Germain
Pierre Pinau Charpentier
Le nommé Pereau id
Le nommé Bureau id ..
Jacques Richard id .
Julien Binard dit La forge forgeron......
Pierre Foucher patron de batteau.
Pierre Bel Calfat

-....
Jeanne Vanguen id.
Guillaume Le francois charretier.
francois Fion contremaitre.
Le nommé de Brye
Pascal patron de bateau
La france id.
La borde id
Mirié dit Sans Chagrin id.
la messe
Mazelière patron de bateau,
François Guernaziou...
Pierre Robert Menuisier
Pierre Morel id...
Jean Robert Serrurier
Duvallée Commandeur des Négres
le nommé Horzé taillandier.
Dufresne patron de batteau .
Marchand id...
Maigre id...
Mayon id.
Massière id
Le Nantois id.

ye.

............

2 |

1 |

[graphic]
[ocr errors]

Montant de l'autre part
Du Rocher patron de batteau
Blanchard id.........
Vachon id
Francois Chero id
Diongué id.
La femme du nommé Marmande.
françoise Labrosse
Jullien Mousset matelot.
Claude Le Clair id...
Gilles Hory id......
Cayon id.
françois Guilloin id.
Lapierre id...
La nommée St. Michel fille
Gendreau matelot.
francois Bouleau id.
Le Vaneur idem
La nommée Villem

HOMMES DE FORCE
Antoine Camus..
Jacques Guillaume
Louis Ribert
Le nommé Lavigne..
Thomas foissard
Lepiniere..
Pierre Mary
Bonvoisin
Tourez
Joseph Leger
Capet
Duriveau.
Francois La Clef.
Parabon....
Nicolas Qugü..
Nicolas Monsel
Bidaud ..
Nicolas Sizeaux
André Lenoir.
Christofle..
Dupré
Charles Texier
Vincent le Gof
Louis Menager
Renaudan
Antoine Moron
Louis Bassé
Pierron......... ...

LA NOUVELLE ORLEANS
NOMS DES HABITANS ET DES

CONCESSIONNAIRES

Nombre des

hommes
Nombre des

femmes
Nonibre des

enfans
Domestiques

francais
Esclaves

Negres
Esclaves

sauvages
Bestes a

Corne
|

Chevaux

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]

Montant de l'autre part.......:
Isaac Pelle
Thomas Desmaret..

........
La Violette..
Clermont ..... co-escoce...
Jean Villard
francois Corsey
La Roquette
La terreur .....
Bourbonnais
Bourguignon
La France
Louis Bellanoue.
Guillaume Castanoue.
Mars le Gof

FEMMES DE FORCE
La Jolly.....
La Blanche ..
La femme de la Violette
La mere de Christofle
Margueritte Tellier...
Jeanne Le Trillard
Anne Namond
La Lenos.
Magdelaine Ponton
La freteneau..
Marie Boyer ....
Louis Fontenelle ..........
Suzanne Hyver .. ..........
LE VILLAGE DU BA YOU ST. JEAN DIS-
TANT D'UNE LIEUE DE LA NOU-

VELLE ORLEANS
Rivard ou La Vigne...
françois Dugué.......
Langlois
Joseph Girardy .................
LANCIEN VILLAGE DES COLAPISSAS
DEUX LIEUES DE LA NOUVELLE OR-

LEANS EN MONTANT LE FLEUVE
Mde Beaune cydevantprocureurgeneral 1
LE VILLAGE DES CHAPITOULAS A 3
LIEUES DE LA NOUVELLE ORLEANS

EN MONTANT LE FLEUVE
Le Sr. Dubrüil.

[ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors]
« ПретходнаНастави »